Lyrics and translation GILLE - ひまわり

ひまわり

One, Two, Three, Wow

I want you x2
I need you x2
I love you x2
Pounding in my head now
Boom boom feel the beat
Music
Heavy Rotation

Like bursting popcorn
On the dance floor
The words "I love you"
Busting new just for you
Your face, your voice and more
Visions of the year
Beings stand in existing eye candy there.
Can we leave them there?
Feeling this way
Destiny, is this my lucky day?
I want you x2
I need you x2
I love you x2
Since the day I met you
Closer and closer to me
Breaking down the beat
My feel so high tension

I want you x2
I need you x2
I love you x2
I've got hope for you babe
Crank it up now
Can you feel it?
Over flowing love
Heavy Rotation

Don't matter who you are
Sometime in your life
How many times will you feel that swagger babe?
"Only once" you say
Forget impossible
Only love can bring you satisfaction
I feel my body shiver
Shaking like a leaf
Will the seas of change
Show us the way

I feel you x2
I touch you x2
I hold you x2
Feel the words call out
Become better see
Bursting into life
This is my imagination

I feel you x2
I touch you x2
I hold you x2
Only one emotion
This is my communication
Hear me loud and clear
Heavy Rotation

Always on the stereo
My favorite song
I think yeah, you know the one
Over and over deity
In twenty four hours a day
All I want x2
All I really get is you

I want you x2
I need you x2
I love you x2
Since the day I met you
Closer and closer to me
Breaking down the beats
My feel so high tension

I want you x2
I need you x2
I love you x2
I got hope for you babe
Crank it up now
Can you feel it?
Overflowing love
Heavy Rotation
Heavy Rotation

Tournesol

Un, Deux, Trois, Wow

Je te veux x2
J'ai besoin de toi x2
Je t'aime x2
Bat dans ma tête maintenant
Boom boom ressens le rythme
Musique
Rotation intense

Comme du pop-corn qui éclate
Sur la piste de danse
Les mots "Je t'aime"
Éclatent juste pour toi
Ton visage, ta voix et plus encore
Visions de l'année
Êtres se tenant dans un paysage de bonbons là-bas.
Pouvons-nous les laisser là?
Se sentir de cette façon
Destin, est-ce mon jour de chance?
Je te veux x2
J'ai besoin de toi x2
Je t'aime x2
Depuis le jour où je t'ai rencontrée
De plus en plus près de moi
Briser le rythme
Mon sentiment si tendu

Je te veux x2
J'ai besoin de toi x2
Je t'aime x2
J'ai de l'espoir pour toi bébé
Monte le son maintenant
Peux-tu le sentir?
Amour débordant
Rotation intense

Peu importe qui tu es
Quelque part dans ta vie
Combien de fois ressentiras-tu cette assurance bébé?
"Une seule fois" tu dis
Oublie l'impossible
Seul l'amour peut t'apporter la satisfaction
Je sens mon corps trembler
Trembler comme une feuille
Les mers du changement
Nous montreront le chemin

Je te sens x2
Je te touche x2
Je te tiens x2
Sentir les mots crier
Devenir meilleur voir
Éclater dans la vie
C'est mon imagination

Je te sens x2
Je te touche x2
Je te tiens x2
Une seule émotion
C'est ma communication
Entends-moi fort et clair
Rotation intense

Toujours sur le stéréo
Ma chanson préférée
Je pense oui, tu sais laquelle
Encore et encore divinité
En vingt-quatre heures par jour
Tout ce que je veux x2
Tout ce que j'obtiens vraiment, c'est toi

Je te veux x2
J'ai besoin de toi x2
Je t'aime x2
Depuis le jour où je t'ai rencontrée
De plus en plus près de moi
Briser les rythmes
Mon sentiment si tendu

Je te veux x2
J'ai besoin de toi x2
Je t'aime x2
J'ai de l'espoir pour toi bébé
Monte le son maintenant
Peux-tu le sentir?
Amour débordant
Rotation intense
Rotation intense