GOLEC UORKIESTRA - Mów Do Mnie Miły - translation of the lyrics into Russian
GOLEC UORKIESTRA Mów Do Mnie Miły

GOLEC UORKIESTRA - Mów Do Mnie Miły

Lyrics and translation GOLEC UORKIESTRA - Mów Do Mnie Miły




Mów Do Mnie Miły
Говори Со Мной, Милый
Gdy wieczór zapada
Когда вечер спускается
Słów wielka gromada
Слов огромная стая
Po kątach kryje się znów
По углам прячется вновь
Ty do mojej duszy
Ты в мою душу
Wlewasz aż po uszy
Вливаешь до краёв
Miłość bez zbędnych słów
Любовь без лишних слов
Od słowa do słowa
От слова к слову
Uzbiera się mowa
Родится речь снова
Lecz dzban pękaty od słów
Но кувшин пузатый от слов
Daremny w użyciu
Бесполезен совсем
Przy serca twym biciu
Рядом с биением сердца твоего
Mów do mnie, miły, mów
Говори со мной, милый, говори
Pośród słów tylu słów
Среди стольких тысяч слов
Odbiciem serca mów
Отражением сердца говори
Czule znów tak bez słów
Нежно снова, совсем без слов
Mów do mnie, miły, mów
Говори со мной, милый, говори
Potoki wezbrane
Потоки бурлящие
Płynące w nieznane
Текущие в неизвестность
Jedwab utkany ze słów
Шёлк, сотканный из слов
Nic dla mnie nie znaczy
Ничего для меня не значат
Gdy serce me raczysz
Когда ты моё сердце балуешь
Mową najlepszą z mów
Речью лучшей из речей
Bezduszne pacierze
Бездушные молитвы
Rozsiane w eterze
Развеянные в эфире
Stosy piętrzących się słów
Горы нагромождённых слов
Jak lawa zastygną
Как лава застынут
Nim serce dościgną
Прежде чем сердце настигнут
Mów do mnie, miły, mów
Говори со мной, милый, говори
Pośród słów tylu słów
Среди стольких тысяч слов
Odbiciem serca mów
Отражением сердца говори
Czule znów tak bez słów
Нежно снова, совсем без слов
Mów do mnie, miły, mów
Говори со мной, милый, говори
Pośród słów tylu słów
Среди стольких тысяч слов
Odbiciem serca mów
Отражением сердца говори
Czule znów tak bez słów
Нежно снова, совсем без слов
Mów do mnie, miły, mów
Говори со мной, милый, говори
Już słońce na wschodzie
Уже солнце на востоке
Przegląda się w wodzie
Отражается в воде
A ty mnie żegnasz bez słów
А ты прощаешься со мной без слов
Lecz proszę nie zwlekaj
Но прошу, не медли
Swym sercem z daleka
Своим сердцем издалека
Mów do mnie, miły, mów
Говори со мной, милый, говори
Pośród słów tylu słów
Среди стольких тысяч слов
Odbiciem serca mów
Отражением сердца говори
Czule znów tak bez słów
Нежно снова, совсем без слов
Mów do mnie, miły, mów
Говори со мной, милый, говори
Pośród słów tylu słów
Среди стольких тысяч слов
Odbiciem serca mów
Отражением сердца говори
Czule znów tak bez słów
Нежно снова, совсем без слов
Mów do mnie, miły, mów
Говори со мной, милый, говори
Pośród słów tylu słów
Среди стольких тысяч слов
Odbiciem serca mów
Отражением сердца говори
Czule znów tak bez słów
Нежно снова, совсем без слов
Mów do mnie, miły, mów
Говори со мной, милый, говори
Pośród słów tylu słów
Среди стольких тысяч слов
Odbiciem serca mów
Отражением сердца говори
Czule znów tak bez słów
Нежно снова, совсем без слов
Mów do mnie, miły, mów
Говори со мной, милый, говори




Writer(s): Lukasz Golec, Pawel Golec, Rafal Golec, Olga Magdalena Golec
GOLEC UORKIESTRA - Golec uOrkiestra 3
Album
Golec uOrkiestra 3
date of release
12-03-2002

1 Zwycięstwo
2 Pędzą Konie
3 Gdzie Się Podziały Nasze Podatki
4 Zwierzenia Pewnego Cienia
5 Słonik
6 Kto Się Ceni
7 Walc Chemiczny
8 Mów Do Mnie Miły
9 Połamaniec
10 Pragnę Cię Miłować
11 Nie Dajmy Się
12 Plaża
13 Drzewa
Attention! Feel free to leave feedback.