1 Ouverture
2 Des larmes aux rires
3 Tours de piste
4 Premiers succès
5 En route pour Paris
6 Le grand cirque
7 Solitudes
8 Success Story
9 Humiliation
10 Seul dans la nuit
11 L'éveil
12 Le choix de Rafael
13 Le duo se déchire
14 De la piste à la scène
15 Othello
16 La chute
17 Dans un dernier soupir