Lyrics and translation Gabrielle - Why

Why

The whole song and the Journeys tough
Doesnt mean that I′m gonna give up
Ive given all that I had to you
Nothing left to loose
The whole song and the Journeys tough
Doesnt mean that I'm gonna give up
This is all I ask from you

I wanna know why
Can you tell me why
Ohhh how far do I have to go
Before you put me in the know
I need to know why
Can you tell me why
Promise I′m gonna be working so hard
You stand there breaking my heart

Tell me how far
I don't understand, no

I wanna know why
Can you tell me why
Ohhh how far do I have to go
Before you put me in the know
I need to know why (The whole song and the Journeys tough)
Can you tell me why
(Doesn't mean that im gonna give up)Promise I′m gonna be working so hard
You stand there breaking my heart

Oh its been tough
I don′t wanna let it go
And I'm not giving up on you
(You should know)

I wanted to be loved by you
Coz no matter how I try
I don′t wanna let it go
Before you put me in the know

I need to know why
Can you tell me why
Promise I'm gonna be working so hard
You stand there breaking my heart
I need to know why (oh)
Can you tell me why (oh)
Why you not there with me
I wanna know why (oh)
Can you tell me why (oh)
Oh Why you not there with me
Why (oh) why (oh) why (oh)
Oh why you not there with me
Why (oh) why (oh)
WWhy (oh) you not there with me

Почему

Весь этот путь так сложен,
Но это не значит, что я сдаюсь.
Я отдала тебе все, что у меня было,
Мне больше нечего терять.
Весь этот путь так сложен,
Но это не значит, что я сдаюсь.
Всё, о чем я тебя прошу,

Я хочу знать, почему.
Можешь сказать мне, почему?
О, как далеко мне нужно идти,
Прежде чем ты мне объяснишь?
Мне нужно знать, почему.
Можешь сказать мне, почему?
Обещаю, я буду так стараться,
А ты стоишь и разбиваешь мне сердце.

Скажи мне, как далеко?
Я не понимаю, нет.

Я хочу знать, почему.
Можешь сказать мне, почему?
О, как далеко мне нужно идти,
Прежде чем ты мне объяснишь?
Мне нужно знать, почему (Весь этот путь так сложен).
Можешь сказать мне, почему?
(Но это не значит, что я сдаюсь) Обещаю, я буду так стараться,
А ты стоишь и разбиваешь мне сердце.

О, это было тяжело.
Я не хочу отпускать это.
И я не сдаюсь на тебя.
(Ты должен знать).

Я хотела, чтобы ты меня любил,
Ведь как бы я ни старалась,
Я не хочу отпускать это.
Прежде чем ты мне объяснишь.

Мне нужно знать, почему.
Можешь сказать мне, почему?
Обещаю, я буду так стараться,
А ты стоишь и разбиваешь мне сердце.
Мне нужно знать, почему (о).
Можешь сказать мне, почему (о).
Почему ты не со мной?
Я хочу знать, почему (о).
Можешь сказать мне, почему (о).
О, почему ты не со мной?
Почему (о) почему (о) почему (о).
О, почему ты не со мной?
Почему (о) почему (о).
Почему (о) ты не со мной?