Lyrics and translation Garik & Sona - Shirkhani Par

Shirkhani Par

Պար բռնենք շիրխանի նանեն քեզի հեյր անի
Պար բռնենք շիրխանի նանեն քեզի հեյր անի
Մատիդ ունես մատանի
Պար բռնենք շիրխանի
Աստված մեր հարսին պահի
Պար բռնենք շիրխանի

Պար բռնենք շիրխանի նանեն քեզի հեյր անի
Պար բռնենք շիրխանի նանեն քեզի հեյր անի
Մատիդ ունես մատանի
Պար բռնենք շիրխանի
Աստված մեր հարսին պահի
Պար բռնենք շիրխանի

(Շիրխանի)
(Շիրխանի)
(Շիրխանի)

Նռան գինին խմեցին
Թուրը խաչկապ պահեցին
Հարսն ու փեսեն ծնկեցին
Թագվորի թագ վերցուցին
Նռան գինին խմեցին
Թուրը խաչկապ պահեցին
Հարսն ու փեսեն ծնկեցին
Թագվորի թագ վերցուցին

Պար բռնենք շիրխանի
Նանեն քեզի հեյր անի
Պար բռնենք շիրխանի
Նանեն քեզի հեյր անի
Բարին թող գա մեր տղին
Պար բռնենք շիրխանի
Բարին թող գա մեր հարսին
Պար բռնենք շիրխանի

(Շիրխանի)
(Շիրխանի)
(Շիրխանի)

Հելեք ճրագ վառեցեք
Դդմով միսը փաթթեցեք
Հավը յուղով տապկեցեք
Թագ պսակով խնդացեք
Հելեք ճրագ վառեցեք
Դդմով միսը փաթթեցեք
Հավը յուղով տապկեցեք
Թագ պսակով խնդացեք

Պար բռնենք շիրխանի
Նանեն քեզի հեյր անի
Պար բռնենք շիրխանի
Նանեն քեզի հեյր անի

Տեղ եմ գցել հոտ կգա
Պար բռնենք շիրխանի
Աղջիկ տղի մոտ կգա
Պար բռնենք շիրխանի

Նա նեյ նա նեյ նա
Պար բռնենք շիրխանի
Նա նեյ նա նեյ նա
Պար բռնենք շիրխանի
Նա նեյ նա նեյ նա
Պար բռնենք շիրխանի
Նա նեյ նա նեյ նա
Պար բռնենք շիրխանի

Shirkhani Par

Prenons la danse, ma chérie, au rythme de Shirkhani, hey, hey, hey
Prenons la danse, ma chérie, au rythme de Shirkhani, hey, hey, hey
Tu as une bague à ton doigt
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
Que Dieu protège notre mariée
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani

Prenons la danse, ma chérie, au rythme de Shirkhani, hey, hey, hey
Prenons la danse, ma chérie, au rythme de Shirkhani, hey, hey, hey
Tu as une bague à ton doigt
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
Que Dieu protège notre mariée
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani

(Shirkhani)
(Shirkhani)
(Shirkhani)

Ils ont bu le vin de grenade
Ils ont gardé leurs épées croisées
La mariée et le marié se sont agenouillés
Ils ont pris la couronne du roi
Ils ont bu le vin de grenade
Ils ont gardé leurs épées croisées
La mariée et le marié se sont agenouillés
Ils ont pris la couronne du roi

Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
Ma chérie, hey, hey, hey
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
Ma chérie, hey, hey, hey
Que le bonheur arrive à notre garçon
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
Que le bonheur arrive à notre mariée
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani

(Shirkhani)
(Shirkhani)
(Shirkhani)

Allumez des lampes maintenant
Enveloppez la viande dans des courges
Faites frire le poulet dans l'huile
Souriez avec une couronne et une couronne
Allumez des lampes maintenant
Enveloppez la viande dans des courges
Faites frire le poulet dans l'huile
Souriez avec une couronne et une couronne

Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
Ma chérie, hey, hey, hey
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
Ma chérie, hey, hey, hey

J'ai laissé une trace, l'odeur va arriver
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
La fille ira vers le garçon
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani

Elle est là, elle est là, elle est là
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
Elle est là, elle est là, elle est là
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
Elle est là, elle est là, elle est là
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani
Elle est là, elle est là, elle est là
Prenons la danse, au rythme de Shirkhani