Gedz feat. Jan-Rapowanie - Cole Bennett - Remix - translation of the lyrics into French

Cole Bennett - Remix - Gedz , Jan-Rapowanie translation in French




Cole Bennett - Remix
Cole Bennett - Remix
Mam wizję jak Cole Bennett (uuuu)
J'ai une vision comme Cole Bennett (uuuu)
Do tego zryty beret
Je suis un peu fou
Znowu kręcą aferę tu
Ils créent encore des scandales ici
Znowu kręcą aferę
Ils créent encore des scandales
W około obłudy w chuj
Autour de nous, c'est plein d'hypocrisie
Ja intencje mam szczere
Mes intentions sont sincères
To, czym strzelasz do nas, to śrut
Ce que tu nous tires dessus, ce sont des plombs
Więc lecimy bez kamizelek, yeah
Alors on y va sans gilets pare-balles, ouais
Mam wizję jak Cole Bennett (uuuu)
J'ai une vision comme Cole Bennett (uuuu)
Do tego zryty beret
Je suis un peu fou
Znowu kręcą aferę tu
Ils créent encore des scandales ici
Znowu kręcą aferę
Ils créent encore des scandales
W około obłudy w chuj
Autour de nous, c'est plein d'hypocrisie
Ja intencje mam szczere
Mes intentions sont sincères
To, czym strzelasz do nas, to śrut
Ce que tu nous tires dessus, ce sont des plombs
Więc lecimy bez kamizelek
Alors on y va sans gilets pare-balles
Nie pamiętam nawet już, czy chciałem być raperem
Je ne me souviens même plus si je voulais être rappeur
Stało się w mgnieniu oka, kiedy? Nawet nie wiem
C'est arrivé en un clin d'œil, quand ? Je ne sais même pas
Widzę dwie strony medalu od kiedy go trzymam w dłoni
Je vois les deux faces de la médaille depuis que je la tiens en main
Nic mi nie spadnie z nieba, sny trzeba gonić
Rien ne me tombera du ciel, il faut poursuivre ses rêves
Trzymam się bliżej z tymi, których jebią tematy
Je reste proche de ceux qui s'en foutent des sujets
Typu plotki z rapu, kiedy płyta i jakie wypłaty
Comme les potins du rap, quand sort l'album et combien on gagne
Ej, jaki jest Białas, kurwa, ty, Bedi to ćpa, co nie?
Hé, quel est Białas, merde, toi, Bedi est un drogué, non ?
Idź se wygoogluj mordo, weź już odpierdol się
Vas-y, fais une recherche sur Google, mec, arrête de t'en mêler
Dziś z dumą mogę powiedzieć, "Ta, jestem MC"
Aujourd'hui, je peux dire avec fierté, "Ouais, je suis un MC"
Nie widzisz, ile to wyrzeczeń, nerwów, presji, wierz mi
Tu ne vois pas combien de sacrifices, de nerfs, de pression, crois-moi
Mia-miałem to rzucić jak Małpa
J'ai-j'ai failli tout lâcher comme Małpa
Ale chyba wciąż za dużo talentu mam i farta
Mais j'ai encore trop de talent et de chance, je pense
I wkładam w pracę czas, wysiłek i starania
Et je mets du temps, de l'effort et de la volonté dans mon travail
By po imieniu nikt mi nie odebrał rapowania
Pour que personne ne m'enlève le rap
I wkładam w pracę czas, wysiłek i starania
Et je mets du temps, de l'effort et de la volonté dans mon travail
By po imieniu nikt mi nie odebrał rapowania
Pour que personne ne m'enlève le rap
Mam wizję jak Cole Bennett (uuuu)
J'ai une vision comme Cole Bennett (uuuu)
Do tego zryty beret
Je suis un peu fou
Znowu kręcą aferę tu
Ils créent encore des scandales ici
Znowu kręcą aferę
Ils créent encore des scandales
W około obłudy w chuj
Autour de nous, c'est plein d'hypocrisie
Ja intencje mam szczere
Mes intentions sont sincères
To, czym strzelasz do nas, to śrut
Ce que tu nous tires dessus, ce sont des plombs
Więc lecimy bez kamizelek
Alors on y va sans gilets pare-balles
Dzwoni telefon, wciąż bita graba
Le téléphone sonne, toujours beat à fond
Po tylu latach nie pyta, czy ciągle po bitach latam
Après toutes ces années, il ne demande pas si je suis toujours en train de planer sur les beats
Bo wie, że tak
Parce qu'il sait que c'est le cas
A ja nadzieję mam, że przestanie latać
Et j'espère qu'il arrêtera de planer
Bo życie za kruche jest, żeby ciągle łatać je
Parce que la vie est trop fragile pour la réparer constamment
Mam brata, on żonę i córkę, jestem dumnym wujkiem
J'ai un frère, il a une femme et une fille, je suis un oncle fier
Widzimy się rzadko, chcę to zmienić
On se voit rarement, je veux changer ça
Bo życie krótkie jest
Parce que la vie est courte
Ciągle między trasą a studiem, firmą a łóżkiem
Toujours entre la tournée et le studio, l'entreprise et le lit
Ale całe szczęście mam tam drugą połówkę
Mais heureusement, j'ai ma moitié à mes côtés
Nie tylko poduszkę
Pas seulement un oreiller
A z ego rapera ciężko grać w debla, wiesz?
Et avec l'ego d'un rappeur, c'est difficile de jouer en double, tu vois ?
Dlatego często to samotna droga
C'est donc souvent un chemin solitaire
I tylko od ciebie zależy, jak rozegrasz
Et c'est à toi de décider comment tu vas le jouer
Też kiedyś miałem się za boga
Moi aussi, je me prenais pour Dieu à une époque
Nie wierzę, jak mówisz mi, że rap cię nie zmienił, deadnet
Je n'y crois pas quand tu me dis que le rap ne t'a pas changé, deadnet
Odmień, nawet jeśli nie grasz w tenis
Change, même si tu ne joues pas au tennis
Od głowy w chmurach po twarde stanie na ziemi
De la tête dans les nuages à se tenir fermement sur terre
Pewne nie jest nic, a kariery często jak meble z Ikei
Rien n'est sûr, et les carrières sont souvent comme les meubles Ikea
Bez wizji, wasze cele na nic
Sans vision, vos objectifs ne servent à rien
Niby inni, a jednak tacy sami
Comme les autres, mais en même temps, les mêmes
(Non-stop!) Wojna sumień z oczekiwaniami
(Non-stop !) La guerre de la conscience contre les attentes
(Non-stop!) Przechadzam się alejką z produktami
(Non-stop !) Je me promène dans l'allée avec les produits
Bez wizji, wasze cele na nic
Sans vision, vos objectifs ne servent à rien
Niby inni, a jednak tacy sami
Comme les autres, mais en même temps, les mêmes
(Non-stop!) Bezustannie wrzucani w ramy
(Non-stop !) Constamment enfermés dans des cadres
Nigdy nie będę taki, jakim by mnie chcieli widzieć fani, bo
Je ne serai jamais celui que les fans voudraient me voir être, car
Mam wizję jak Cole Bennett!
J'ai une vision comme Cole Bennett !





Writer(s): Jakub Jan Gendzwill, Robert Dziedowicz, Patryk Kasperski

Gedz feat. Jan-Rapowanie - Cole Bennett (Remix)
Album
Cole Bennett (Remix)
date of release
10-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.