Lyrics and translation Gedz feat. W.E.N.A. & Małolat - #SZAFAPELNAKICKSOW

#SZAFAPELNAKICKSOW

Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu

Przestałem liczyć pary, jak na ludzi nie mam dosyć
Moja kolekcja i mój rap - obydwie nie znosisz
Ostatnie Navy wyjąłem bez floty
Tyle unikalnych sampli, dwie stopy
Sorry, nie zdążyłem wyjąć jedenastek retro
Cały czas zapierdalam w Janosik, tfu, Janoski; Perepeczko
Języki na zewnątrz, powiedz, gdzie jest lektor
Nie noszę Superstarów - i kto tańczy dziś electro?
Miałem dill z Nike'iem, dill z Asicsem
Żadnych Reeboków w szafie, cóż, to tylko wers na mixtape
Wolę jedynki Curry od LeBronów
Na Instagram wrzucam Sagi
W których znów wychodzę z domu
Gedz dzwonił, pytał, czy idę zapalić
Mówię nie, od dwóch tygodni zbieram hajs na Amsterdamy
W podziemnym garażu pick-up, zapach spalin
W korytarzu pick up

Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu

Tylko wróciła do domu, mówi: "Sprzątnij swoje buty"
Trzeci dzień stoją pod szafą, czeka kąpiel te trzy sztuki
Nie wiem, które mam założyć, w kartonach stoją po sufit
Jak zabraknie mi na chleb, zatkam finansowe luki
Wkładam nową parę, idę z małą na plac zabaw
Mierzą mnie już inną miarą, sąsiadka wzrokiem mnie bada
Nie patrzy, czy mam zegarek i czy noszę krawat
Widzi inne detale niż Louis Vui i Prada
Dzwoni telefon, to kurier ma dla mnie rakietę
Nowe dwie pary 95, jedne w pakiecie
Kiedyś dla nich robiłem sobie tyle wyrzeczeń
Dziś mam chyba więcej kicksów niż skarpetek
Mała w moich Toro Bravo, choć za duże już
Przymierza 97 Camo, bierze mamy puder
Infraredy w szafie bez pudełka zaszły kurzem
Szafa pełna kicksów już, mieszczą się z trudem

Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu

Urodziłem się w roku, w którym powstał mój ulubiony model
Cenię sobie wygodę, spójrz, w czym na beat wchodzę
I nieistotne, co jest teraz w modzie
Preferuję żel w podeszwach jak Włodek
Ciągle chcę więcej, zebrało się ich trochę
Choć prawda jest taka, że połowy nawet nie noszę
Ale nie to, żebym trzymał je pod kloszem
Po prostu zapominam o starych, gdy kupuję nowe
Cortezy, Huarache, Safari i Roshe
Rosheruny i nitki to moich łyżew poczet
Mam dill z Asicsem i dill z Reebokiem
So fresh and so clean, rzuć na nie okiem
Ok, biorę kolejną parę bez przymiarek
Sporo biegam, dlatego nie czuję więzi z Jordanem wcale
I gonię Karwowskiego, czterdzieści par minęło
A tłum niech śpiewa ze mną

Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu
Szafa pełna kicksów, od Reebok'ów do Asics'ów
Jak Dang grillsów, mam ich w pizdu

#SZAFAPELNAKICKSOW

Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer

J'ai arrêté de compter les paires, comme je n'en ai pas assez des gens
Ma collection et mon rap - tu détestes les deux
J'ai sorti les dernières Navy sans la Navy
Autant de samples uniques, deux pieds
Désolé, je n'ai pas eu le temps de sortir les Retro Eleven
Je me plante tout le temps, Janoski, tfu, Janoski ; Perepeczko
Langues dehors, dis-moi où est le professeur
Je ne porte pas de Superstar - et qui danse encore sur de l'électro ?
J'ai eu un deal avec Nike, un deal avec Asics
Aucune Reebok dans mon placard, eh bien, c'est juste un couplet pour une mixtape
Je préfère les Curry One aux LeBron
Je poste des Sagi sur Instagram
Avec lesquelles je sors de nouveau de la maison
Gedz a appelé, il m'a demandé si j'allais fumer un joint
J'ai dit non, ça fait deux semaines que je mets de l'argent de côté pour des Amsterdam
Dans le parking souterrain, un pick-up, une odeur de gaz d'échappement
Un pick-up dans le couloir

Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer

Elle vient de rentrer à la maison, elle me dit : "Range tes chaussures"
Ça fait trois jours qu'elles sont sous le placard, ces trois paires attendent un bain
Je ne sais pas lesquelles mettre, elles sont empilées dans des boîtes jusqu'au plafond
Si je n'ai plus d'argent pour le pain, je comblerai les trous financiers
Je mets une nouvelle paire, j'emmène la petite au parc
On me regarde déjà différemment, la voisine me scrute du regard
Elle ne regarde pas si j'ai une montre ou une cravate
Elle voit d'autres détails que Louis Vui et Prada
Le téléphone sonne, le livreur a une fusée pour moi
Deux nouvelles paires de 95, une dans le pack
Avant, je me retenais tellement pour elles
Aujourd'hui, j'ai probablement plus de baskets que de chaussettes
La petite dans mes Toro Bravo, même si elles sont trop grandes maintenant
Elle essaie les 97 Camo, elle prend la poudre de maman
Les Infrared dans le placard, sans boîte, sont couvertes de poussière
Le dressing est plein de baskets, elles tiennent à peine

Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer

Je suis né l'année de la création de mon modèle préféré
J'aime le confort, regarde ce que je porte sur le beat
Et peu importe ce qui est à la mode maintenant
Je préfère le gel dans la semelle comme Włodek
J'en veux toujours plus, j'en ai accumulé pas mal
Bien que la vérité soit que je ne porte même pas la moitié d'entre elles
Mais ce n'est pas comme si je les gardais sous clé
C'est juste que j'oublie les vieilles quand j'achète les nouvelles
Cortezy, Huarache, Safari et Roshe
Rosherun et les fils, c'est le nombre de mes patins
J'ai un deal avec Asics et un deal avec Reebok
So fresh and so clean, jette un coup d'œil
Ok, je prends une autre paire sans essayer
Je cours beaucoup, donc je ne ressens aucun lien avec Jordan
Et je poursuis Karwowski, quarante paires sont passées
Et que la foule chante avec moi

Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer
Un dressing plein de baskets, de Reebok aux Asics
Comme les grills de Dang, j'en ai plein à craquer