Lyrics and translation Gedz feat. LOAA & 808Bros - Morfina

Morfina

Mówi, że robię jej dobrze jak kroplówka po melanżu
Mówi, że robię jej dobrze jak
Mówi, że robię jej dobrze jak kroplówka po melanżu
I że już zawsze będzie tak

W czasach muzy tępej, jak jebane disco polo
Od tego sialalalala, nas umysły bolą
Jestem mesjaszem, moi ludzie idą dobrą drogą
Choć nie zawsze zgadza się kwit (życie kosztuje sporo)
Oh, jak świeci u nas coś, to skille kolo
Oh, jak świeci u was coś, to tylko logo
Oh, słowo przekaż tym swoim klonom
Że idzie nowa nadzieja, właśnie gadałem z jodą

Ona chce słuchać tylko, tylko, tylko, tylko, tylko mnie solo
Moich numerów w wannie, bawić się ze sobą
A to dopiero prolog (oh)
Ona chce słuchać tylko, tylko, tylko, tylko, tylko mnie solo
Moich numerów w wannie, bawić się ze sobą
A to dopiero prolog
Tylko, tylko, tylko, tylko, tylko, tylko, tylko mnie solo
Tylko, tylko, tylko, tylko, tylko, tylko, a to dopiero prolog
Tylko, tylko, tylko, tylko, tylko, tylko, tylko mnie solo
Tylko, tylko, tylko, tylko, tylko, tylko

Mówi, że robię jej dobrze jak kroplówka po melanżu
Mówi, że robię jej dobrze jak (mówię mu, dobrze robi jak)
Mówi, że robię jej dobrze jak kroplówka po melanżu
I że chce zwiedzić ze mną świat
Mam tylu wrogów, że daj spokój, jebać ich
Mam tylu wrogów, że daj spokój
A ona daje mi spokój
Mam tylu wrogów, że daj spokój
Jebać ich, mówię ci
Mam tylu wrogów, że daj spokój
A ona daje mi spokój

Nie czuję nic od chwili
Jakbym przyjebał w żyłę, jakbym przyjebał w żyłę (uhh)
A moje skille spoko, jak twój tyłek, jak twój tyłek

Uuu, dzisiaj robię rajd po mieście
Dzisiaj obudziłem w sobie bestię
Do butelki kilka kropel LSD
W głowie robi mi się (w głowie robi mi się, uuu)
To co mówisz do nas to jest bezbek
To co mówisz do nas to jest bezsens
Momentami kurwa czuję się jak tester
Bo sprawdzają cierpliwość i mierzą moją agresję
Dzisiaj robię rajd po mieście, uuu
Dzisiaj obudziłem w sobie bestię
Do mleka kilka kropel LSD
Do mleka kilka kropel i wcinam Nestle
To, co mówisz do nas to jest bezbek
To co mówisz do nas to jest bezsens
Momentami kurwa czuję się jak tester
Bo sprawdzają cierpliwość i mierzą moją agresję

Ona chce słuchać tylko, tylko, tylko, tylko, tylko mnie solo
Moich numerów w wannie, bawić się ze sobą
A to dopiero prolog (oh)
Ona chce słuchać tylko, tylko, tylko, tylko, tylko mnie solo
Moich numerów w wannie, bawić się ze sobą
A to dopiero prolog (oh)
Ona chce słuchać tylko, tylko, tylko, tylko mnie solo
Moich numerów w wannie, bawić się ze sobą (oh)
A to dopiero prolog

Mówi, że robię jej dobrze jak kroplówka po melanżu
Mówi, że robię jej dobrze jak (dobrze jak)
Mówi, że robię jej dobrze jak kroplówka po melanżu
I że już zawsze będzie tak
Mam tylu wrogów, że daj spokój, jebać ich
Mam tylu wrogów, że daj spokój
A ona daje mi spokój
Mam tylu wrogów, że daj spokój
Jebać ich, mówię ci
Mam tylu wrogów, że daj spokój
A ona daje mi spokój
Mówi, że robię jej dobrze jak kroplówka po melanżu
Mówi, że robię jej dobrze jak
Mówi, że robię jej dobrze jak kroplówka po melanżu
I że chce zwiedzić ze mną świat
Mam tylu wrogów, że daj spokój, jebać ich
Mam tylu wrogów, że daj spokój
A ona daje mi spokój
Mam tylu wrogów, że daj spokój
Jebać ich, mówię ci
Mam tylu wrogów, że daj spokój
A ona daje mi spokój

Morphine

Elle dit que je lui fais du bien comme une perfusion après une cuite
Elle dit que je lui fais du bien comme
Elle dit que je lui fais du bien comme une perfusion après une cuite
Et que ce sera toujours comme ça

À l'époque de la musique fade, comme ce putain de disco polo
De ce sialalalala, nos esprits souffrent
Je suis le messie, mon peuple est sur la bonne voie
Même si l'herbe ne pousse pas toujours (la vie coûte cher)
Oh, si quelque chose brille chez nous, c'est le talent mec
Oh, si quelque chose brille chez vous, c'est juste le logo
Oh, passe le mot à tes clones
Que le nouvel espoir arrive, je viens de parler à Yoda

Elle veut écouter que, que, que, que, que moi en solo
Mes morceaux dans le bain, jouer avec elle-même
Et ce n'est que le prologue (oh)
Elle veut écouter que, que, que, que, que moi en solo
Mes morceaux dans le bain, jouer avec elle-même
Et ce n'est que le prologue
Que, que, que, que, que, que, que moi en solo
Que, que, que, que, que, que, et ce n'est que le prologue
Que, que, que, que, que, que, que moi en solo
Que, que, que, que, que, que

Elle dit que je lui fais du bien comme une perfusion après une cuite
Elle dit que je lui fais du bien comme (je lui dis, elle se sent bien quand)
Elle dit que je lui fais du bien comme une perfusion après une cuite
Et qu'elle veut découvrir le monde avec moi
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber, on s'en fout
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber
Et elle me laisse tranquille
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber
On s'en fout, je te dis
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber
Et elle me laisse tranquille

Je ne ressens plus rien depuis
Comme si j'avais pris une dose, comme si j'avais pris une dose (uhh)
Et mes compétences sont cool, comme tes fesses, comme tes fesses

Ouais, aujourd'hui je fais un tour en ville
Aujourd'hui j'ai réveillé la bête en moi
Quelques gouttes de LSD dans la bouteille
Dans ma tête ça me fait (dans ma tête ça me fait, uuu)
Ce que tu nous dis c'est nul
Ce que tu nous dis n'a aucun sens
Parfois putain je me sens comme un testeur
Parce qu'ils testent ma patience et mesurent mon agressivité
Aujourd'hui je fais un tour en ville, uuu
Aujourd'hui j'ai réveillé la bête en moi
Quelques gouttes de LSD dans le lait
Quelques gouttes dans le lait et je mange du Nestle
Ce que tu nous dis c'est nul
Ce que tu nous dis n'a aucun sens
Parfois putain je me sens comme un testeur
Parce qu'ils testent ma patience et mesurent mon agressivité

Elle veut écouter que, que, que, que, que moi en solo
Mes morceaux dans le bain, jouer avec elle-même
Et ce n'est que le prologue (oh)
Elle veut écouter que, que, que, que, que moi en solo
Mes morceaux dans le bain, jouer avec elle-même
Et ce n'est que le prologue (oh)
Elle veut écouter que, que, que, que moi en solo
Mes morceaux dans le bain, jouer avec elle-même (oh)
Et ce n'est que le prologue

Elle dit que je lui fais du bien comme une perfusion après une cuite
Elle dit que je lui fais du bien comme (du bien comme)
Elle dit que je lui fais du bien comme une perfusion après une cuite
Et que ce sera toujours comme ça
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber, on s'en fout
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber
Et elle me laisse tranquille
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber
On s'en fout, je te dis
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber
Et elle me laisse tranquille
Elle dit que je lui fais du bien comme une perfusion après une cuite
Elle dit que je lui fais du bien comme
Elle dit que je lui fais du bien comme une perfusion après une cuite
Et qu'elle veut découvrir le monde avec moi
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber, on s'en fout
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber
Et elle me laisse tranquille
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber
On s'en fout, je te dis
J'ai tellement d'ennemis, laisse tomber
Et elle me laisse tranquille