Gedz feat. LOAA & 808Bros - Obc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gedz feat. LOAA & 808Bros - Obc




Obc
Obc
Nawet jak (nawet jak), celowo przymykam oko
Même si (même si), je ferme volontairement les yeux
Nigdy, nigdy nie myl tego ze ślepotą
Ne confonds jamais, jamais cela avec la cécité
Zbieram siły, zbieram wiedzę, zbieram plony
Je rassemble mes forces, je rassemble les connaissances, je récolte les fruits
No i zbieram się (żeby rozjebać grę)
Et je me rassemble (pour tout faire exploser)
Widzę jak patrzą, (widzę jak) mam na nich oko jak sauron
Je vois comment ils regardent, (je vois comment) j'ai un œil sur eux comme Sauron
Widzę jak patrzą, (widzę jak) mam na nich oko jak opatrzność
Je vois comment ils regardent, (je vois comment) j'ai un œil sur eux comme la providence
Ciągle rosnę, jak na OBC wieżowce
Je continue de grandir, comme les gratte-ciel OBC
Asteroida na sterydach
Un astéroïde sous stéroïdes
Jak spadnę to po to, żeby rozpierdolić Polskę
Si je tombe, c'est pour détruire la Pologne
Dzieciaki zazdrosne, czuję to
Les enfants sont jaloux, je le sens
Kreatywnie ignoruje to, pluję flow
Je l'ignore de manière créative, je crache du flow
(Co? Pluję flow)
(Quoi? Je crache du flow)
Nawet jak celowo przymykam oko
Même si je ferme volontairement les yeux
Nigdy, nigdy nie myl tego ze ślepotą
Ne confonds jamais, jamais cela avec la cécité
Zbieram siły, zbieram wiedzę, zbieram plony
Je rassemble mes forces, je rassemble les connaissances, je récolte les fruits
No i zbieram się
Et je me rassemble
Widzę jak patrzą, mam na nie oko jak sauron
Je vois comment ils regardent, j'ai un œil sur eux comme Sauron
Widzę jak patrzą, mam na nich oko jak opatrzność
Je vois comment ils regardent, j'ai un œil sur eux comme la providence
Opatrzność, opatrzność, opatrzność (ey, ey)
La providence, la providence, la providence (ey, ey)
Suko, ja to nowa jakość
Ma belle, c'est une nouvelle qualité
Ja to nowy Platon
C'est un nouveau Platon
Nie tylko kiedy odpalam flakon
Pas seulement quand j'allume le flacon
Nawet jak rzucam szale brudne wokale na dyktafon
Même quand je lance des vocalisations sales sur le dictaphone
To stylówa tak świeża, że ciągle się za głowy łapią
C'est un style si frais qu'ils se prennent toujours la tête
A jak nie dowierzasz, nie muszę udowadniać
Et si tu ne me crois pas, je n'ai pas besoin de le prouver
Wie to każda dusza bratnia, jak moja karnacja, jasna, sytuacja
Chaque âme sœur le sait, comme ma peau, claire, la situation
Nadal chuj mnie co ty na to
Je m'en fiche toujours de ce que tu en penses
Kilkadziesiąt koła w szafie, dwa razy tyle w studio
Des dizaines de milliers de roubles dans l'armoire, deux fois plus dans le studio
Na garażu, mnożę przez pięć, by nie było nudno
Dans le garage, je multiplie par cinq pour ne pas m'ennuyer
Po A5 wiedzie S5, jak po buchu burbon
Après l'A5, la S5, comme après une gorgée de bourbon
Za hajs kupię M5, potem kupię twój blok
Avec l'argent, j'achète une M5, puis j'achète ton immeuble
Opatrzność, opatrzność, opatrzność, opatrzność
La providence, la providence, la providence, la providence
Opatrzność, opatrzność, opatrzność, opatrzność
La providence, la providence, la providence, la providence
Ciągle rosnę, jak na OBC wieżowce
Je continue de grandir, comme les gratte-ciel OBC
Asteroida na sterydach
Un astéroïde sous stéroïdes
Jak spadnę to po to, żeby rozpierdolić Polskę
Si je tombe, c'est pour détruire la Pologne
Dzieciaki zazdrosne, czuję to
Les enfants sont jaloux, je le sens
Kreatywnie ignoruje to, pluję flow
Je l'ignore de manière créative, je crache du flow
(Nawet jak)
(Même si)





Writer(s): 808bros, Gedz


Attention! Feel free to leave feedback.