Lyrics and translation Gedz feat. SHDØW & 808Bros - Otchłań

Otchłań

Złapałem na chwilę luz po tym, jak puściłem żal
Chociaż spokój ducha wciąż dla mnie jak Święty Graal
Ciągle szukam, czuję, że jest gdzieś głęboko tam
I pływam w morzu ognia jak Steven Seagal
Sukces rodzi wrogów, pewnie dlatego ich nie masz
Wszystko zależy od punktu siedzenia
Historie jak Hanna-Barbera
Ja jestem tylko gościem, który ma marzenia
Ej, bo jak inaczej to nazywać mam?
Po prostu nauczyłem moje słowa pływać sam (pływać sam)
W tym jebanym morzu gówna od życia wciąż zimny prysznic, to przynajmniej jestem czysty, kurwa

Odwrócili się ode mnie, jak leciałem w dół tam
Jak wciągała otchłań, jak tonąłem w kłótniach
Mówię do tych, co stali na burtach
Że dla mnie są bez twarzy, jakby się rodzili w burkach

Odwrócili się ode mnie, jak leciałem w dół tam
Jak wciągała otchłań, jak tonąłem w smutkach
Mówię do tych, co stali na burtach
Że to wyrzuci w górę mnie jak katapulta

Odwrócili się ode mnie, jak leciałem w dół tam
Jak wciągała otchłań, jak tonąłem w kłótniach
Mówię do tych, co stali na burtach
Że dla mnie są bez twarzy, jakby się rodzili w burkach

Ja i spokój to od zawsze oksymoron
Gotów do odlotu, jak polewam łychę z colą
Zawsze byłem wylewny
Ale gryzłem się w język, jak zjadałem na tym zęby
Serio chuj obchodzą trendy mnie
Bo każdy po mnie jest tylko następny
Też kiedyś marzyły mi złote zęby się, łańcuchy i imprezki, teraz cały ten syf jest dla mnie zbędny
Teraz rzucam mięsem, bo go nie jem
Zeszły rok był dla mnie trudny, przestałem wierzyć w siebie
Przestałem wierzyć w Ciebie, przestałem wierzyć w nas
Bo przestałem być pewny pierwszy raz
Ale łapię kurs już, płynę w dobrą stronę
Szczury opuściły statek, myślały, że tonie
A jakby chcieli ściskać dłonie to wypierdalać ma znak równości ze słowem koniec

Odwrócili się ode mnie, jak leciałem w dół tam
Jak wciągała otchłań, jak tonąłem w kłótniach
Mówię do tych, co stali na burtach
Że dla mnie są bez twarzy, jakby się rodzili w burkach

Odwrócili się ode mnie, jak leciałem w dół tam
Jak wciągała otchłań, jak tonąłem w smutkach
Mówię do tych, co stali na burtach
Że to wyrzuci w górę mnie jak katapulta

W górę, w górę, w górę

Бездна

Поймал на миг покой, отпустив всю печаль,
Хоть душевный мир для меня, как Святой Грааль.
Всё ищу его, чувствую, где-то глубоко там,
И плыву в море огня, словно Стивен Сигал.
Успех плодит врагов, наверно, поэтому у тебя их нет,
Всё зависит от точки зрения,
Истории, как у Ханны-Барберы,
Я всего лишь парень, у которого есть мечты.
Эй, как иначе мне это назвать?
Просто научил свои слова плыть самим (плыть самим).
В этом грёбаном море дерьма от жизни — вечный холодный душ, зато, блин, я чистый.

Отвернулись от меня, когда я летел вниз,
Когда затягивала бездна, когда тонул в ссорах.
Говорю тем, кто стоял на бортах,
Что для меня они безлики, будто родились в бурках.

Отвернулись от меня, когда я летел вниз,
Когда затягивала бездна, когда тонул в печалях.
Говорю тем, кто стоял на бортах,
Что это выбросит меня вверх, как катапульта.

Отвернулись от меня, когда я летел вниз,
Когда затягивала бездна, когда тонул в ссорах.
Говорю тем, кто стоял на бортах,
Что для меня они безлики, будто родились в бурках.

Я и спокойствие — это всегда оксюморон,
Готов к отлёту, как только залью ложку колой.
Всегда был откровенным,
Но кусал свой язык, стирая на этом зубы.
Мне серьёзно плевать на тренды,
Ведь каждый после меня — всего лишь следующий.
Мне тоже когда-то снились золотые зубы, цепи и вечеринки, теперь вся эта хрень для меня лишняя.
Теперь бросаюсь мясом, потому что не ем его.
Прошлый год был для меня тяжёлым, я перестал верить в себя.
Перестал верить в тебя, перестал верить в нас,
Потому что впервые перестал быть уверенным.
Но я уже нащупал курс, плыву в верном направлении.
Крысы покинули корабль, думали, что он тонет.
А если захотят пожать руки, то пусть «проваливайте» будет равнозначно слову «конец».

Отвернулись от меня, когда я летел вниз,
Когда затягивала бездна, когда тонул в ссорах.
Говорю тем, кто стоял на бортах,
Что для меня они безлики, будто родились в бурках.

Отвернулись от меня, когда я летел вниз,
Когда затягивала бездна, когда тонул в печалях.
Говорю тем, кто стоял на бортах,
Что это выбросит меня вверх, как катапульта.

Вверх, вверх, вверх.