Letter 2 My Mama - Geek Jab translation in German

Letter 2 My Mama

Yeah
Feel like it's been a long time since I talk to you mama
Yea, I just want to tell you that I miss you
It's your son, Donald, Geek Jab Yeah
You know I was holding back tears trying to write this man, it's crazy
I catch myself sitting listening to this beat
I was like I got to write something to you
Yeah, here it go

Listen mama this a note to you
Know it's been a long time since I spoke to you
Couldn't see you face to face so I just wrote to you
I wish heaven had a phone X's and O's to you
And when you passed I was bad I got close to it
I kept hearing your voice in my head said don't do it
But I was going through it
And you already knew it
I got attracted to the trenches and some bad influences

I was messed up in the head dealing with confusion
The only way I can talk to my mama is through the music
Even when I win you not here so it feel like I'm losing
Sometimes I wish we could trade places the devil choosing
Did god let em' choose you
If you lost your only mother tell me what would you do
You let family get too close and why you let them use you
Fake friends used you
I don't think they knew you, it's really been 5 years
Smiling while I'm writing this and holding back tears
And when they ask about they grandma it might hurt my kids
Sometimes I blame myself for this like was it my career
If I ain't go off to korea would you still be here
I lost you and I'm not the same it's time to make it clear
They ask me if I'm living fearless so I'm telling yeah
Cause losing you how I did it was my only fear
They wonder why I got these tatts I tell them mother dear
I tell em' mother dear
And naw we don't hurt the same because my mother dead
Tough love made me stronger so I know she cared
She taught me how to stand tall on my own legs
She was our real protector she ain't trust the feds
Watching over me and bro she ain't go to bed
Sometimes I think she was too strong she ain't take meds
All the ones who was blood man they all fled
All the ones who talked about you I want to get them red

Listen Mama this a note to you
Know it's been a long time since I spoke to you
Couldn't see you face to face so I just wrote to you
I wish heaven had a phone X's and O's to you
And when you passed I was bad I got close to it
I kept hearing your voice in my head said don't do it
But I was going through it
And you already knew it
I got attracted to the trenches and some bad influences

You heard me?
No
No you don't
Say it
I love you
Okay, bye
Now you get right okay?
Alright
Come and visit us sometime
Alright goodbye
Bye

Brief an meine Mama

Ja
Fühlt sich an, als wär's ne Weile her, seit ich mit dir geredet hab, Mama
Ja, ich wollt dir nur sagen, dass ich dich vermisse
Hier ist dein Sohn, Donald, Geek Jab, ja
Weißt du, ich hab Tränen zurückgehalten beim Schreiben, Mann, ist verrückt
Ich erwisch mich, wie ich da sitze und diesen Beat hör
Da dacht ich, ich muss dir was schreiben
Ja, hier kommt's

Hör zu Mama, das ist 'n Brief an dich
Weiß, es ist lange her, seit wir gesprochen haben
Konnt dich nicht sehen, also schreib ich dir
Ich wünschte, der Himmel hätte ein Telefon, X und O an dich
Und als du gingst, war ich am Abgrund, stand kurz davor
Hörte ständig deine Stimme im Kopf, sagte "Tu's nicht"
Aber ich war mittendrin
Und du wusstest es schon
Ich fühlte mich hingezogen zu den Straßen und schlechtem Einfluss

Ich war verwirrt, kämpfte mit Zweifeln
Musik ist der einzige Weg, wie ich mit Mama reden kann
Selbst wenn ich gewinne, bist du nicht da, fühlt sich an wie Verlieren
Manchmal wünsch ich, wir könnten tauschen, der Teufel wählt
Hat Gott sie dich wählen lassen
Wenn du deine einzige Mutter verlierst, sag was würdest du tun
Du ließest Familie zu nah ran, warum ließest du sie dich benutzen
Falsche Freunde nutzten dich aus
Ich glaub nicht, dass sie dich kannten, es sind echt schon 5 Jahre
Lächle während ich das schreibe und halt Tränen zurück
Und wenn sie nach Oma fragen, tut's meinen Kindern weh
Manchmal geb ich mir selbst die Schuld, war's meine Karriere
Wärst du noch hier, wenn ich nicht nach Korea gegangen wär
Ich verlor dich und bin nicht derselbe, Zeit Klartext zu reden
Sie fragen ob ich furchtlos lebe, also sag ich ja
Denn dich so zu verlieren war meine einzige Angst
Sie fragen warum ich Tattoos hab, ich sag "Mutterliebe"
Ich sag "Mutterliebe"
Und nein, wir fühlen nicht gleich, denn meine Mutter ist tot
Harte Liebe machte mich stärker, also wusste ich, ihr war ich wichtig
Sie brachte mir bei, auf eigenen Beinen zu stehen
Sie war unsere Beschützerin, traute den Bullen nicht
Passte auf mich und Bruder auf, ging nicht schlafen
Manchmal denk ich, sie war zu stark, nahm keine Medikamente
Alle die Blutsverwandten waren, die flohen
Alle die über dich redeten, die will ich bluten sehen

Hör zu Mama, das ist 'n Brief an dich
Weiß, es ist lange her, seit wir gesprochen haben
Konnt dich nicht sehen, also schreib ich dir
Ich wünschte, der Himmel hätte ein Telefon, X und O an dich
Und als du gingst, war ich am Abgrund, stand kurz davor
Hörte ständig deine Stimme im Kopf, sagte "Tu's nicht"
Aber ich war mittendrin
Und du wusstest es schon
Ich fühlte mich hingezogen zu den Straßen und schlechtem Einfluss

Hast du mich gehört?
Nein
Nein, tust du nicht
Sag es
Ich liebe dich
Okay, tschüss
Jetzt reiß dich zusammen, okay?
Alles klar
Besuch uns mal irgendwann
Alles klar, leb wohl
Tschüss