Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bäpa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bäpa




Bäpa
Bäpa
Warwuyu ŋarranha mulkana
Mon amour, mon cœur, ma vie
Ŋaraku bapawu
Tu es mon père
Ŋurununa gunipunharayu
Je t'aime tellement
Ya, a, bäpa marrkapmirri
Oh, mon père, tu es mon bien-aimé
Ŋathina wilawilayurruna
Tu es dans mon cœur
Ŋuruŋuna djarrawalyurruna
Je pense à toi tous les jours
Liya-wayma Bekulŋura
Dans les pays Bekulŋura
Ya, a bäpa marrkapmirri
Oh, mon père, tu es mon bien-aimé
M, m, m, m, m, m
M, m, m, m, m, m
Ŋäthina Djotarra manda
Je pense à toi à Djotarra
Garray Dhuwandjika Daylulu
Dans la terre de Garray Dhuwandjika Daylulu
Ŋuruŋuna djarrapalwuyu
Je suis si fier de toi
Liya-wayma wäŋaŋura Gunyaŋarri
Tu es mon héros, mon guide, mon protecteur
M, m, m, m, m, m
M, m, m, m, m, m





Writer(s): Geoffrey Gurrumul Yunupingu, Erkki Veltheim


Attention! Feel free to leave feedback.