Lyrics and translation Georg Danzer - Kinder - Live

Kinder - Live

Kinder ham ihr eigene welt
In der alles andere zöhlt
Und wir erwachs'nen san für sie sowas wie
Aliens
Kinder ham ihr eigene sicht
Kommen aus'n dunkel ins licht
Und sehn die selben dinge mit ganz andern
Augn
Sie schaun uns zua
Und fragn si dabei vüh
Wundern si nur
Weu kind sei is ka kinderspüh
Kinder ham ihrn eigenen stern
Und der is von unserm so fern
Doch wir als eltern ham von alledem ka
Ahnung

Дети - Живой концерт

У детей свой собственный мир,
В котором всё по-другому,
И мы, взрослые, для них что-то вроде
Пришельцев.
У детей свой собственный взгляд,
Они приходят из тьмы к свету
И видят те же вещи совершенно другими
Глазами.
Они смотрят на нас
И задаются при этом множеством вопросов,
Просто удивляются,
Ведь быть ребенком — дело нешуточное.
У детей своя собственная звезда,
И она так далека от нашей,
Но мы, как родители, об этом ничего не
Знаем.