George Duke - Sweet Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Duke - Sweet Baby




When I think about your lovin'
Когда я думаю о твоей любви ...
The Sunday evenings, the fun we used to share
Воскресные вечера, веселье, которым мы делились.
Looking through the memories in my mind
Я смотрю на воспоминания в своих мыслях.
Since I've laughed and cried and thought it over
С тех пор, как я смеялся, плакал и думал об этом,
I finally realize that it's never over, it's only set aside
я наконец понял, что это никогда не закончится, это только отложено в сторону.
Honey it's you, sweet baby
Милая, это ты, милая детка.
I will never be free from your embrace, sweet baby
Я никогда не буду свободна от твоих объятий, милый малыш.
Only hoping it's not too late to try again
Надеюсь, еще не поздно попробовать еще раз.
Honey it's you, sweet baby
Милая, это ты, милая детка.
Ever lost and captured by your smile, sweet baby
Когда-либо потерянный и захваченный твоей улыбкой, милый ребенок.
I will always be right there by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
Lying here alone I'm dreaming
Лежа здесь в одиночестве, я сплю.
My mind keeps wandering, my thoughts are only you
Мой разум продолжает блуждать, мои мысли-только ты.
Looking through the memories in my mind
Я смотрю на воспоминания в своих мыслях.
How could love so real have turned so empty
Как могла любовь стать такой настоящей, такой пустой?
I just keep wondering why
Я просто продолжаю задаваться вопросом, почему ...
Will I ever find the love we shared together, you and I
Найду ли я когда-нибудь любовь, которую мы разделили вместе, ты и я?
Girl it's you, sweet baby
Девочка, это ты, милая малышка.
Though we had such a long hard road to climb, sweet baby
Хотя у нас был такой долгий трудный путь, чтобы подняться, милый малыш.
Only hoping it's not too late to try again
Надеюсь, еще не поздно попробовать еще раз.
It's you, sweet baby
Это ты, милый малыш.
Won't you try belivin what i say, sweet baby
Не попробуешь ли ты поверить в то, что я говорю, милый малыш?
I will always be right there by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
I will always, I will always
Я всегда буду, я всегда буду.
I will always be right there by your side
Я всегда буду рядом с тобой.





Writer(s): GEORGE DUKE


Attention! Feel free to leave feedback.