Ghantasala - Naa Janma Bhoomi Yenthaandhamaina (From "Sipaayi Chinnaiah") - translation of the lyrics into German




Naa Janma Bhoomi Yenthaandhamaina (From "Sipaayi Chinnaiah")
Mein Geburtsland, wie wunderschön (Aus "Sipaayi Chinnaiah")
Naa janmabhumi bhoomi bhoomi
Mein Geburtsland, Land, Land
Naa janmabhumi bhoomi bhoomi
Mein Geburtsland, Land, Land
Naa janmabhumi entha andamaina deshmu
Mein Geburtsland, welch wunderschönes Land ist es
Naa ill andulona kammani pradeshmu
Mein Heim darin, eine liebliche Gegend ist es
Naa saami ranga hai hai naa saami ranga
Oh mein Herr, hei hei, oh mein Herr
Naa janmabhumi entha andamaina deshmu
Mein Geburtsland, welch wunderschönes Land ist es
Naa ill andulona kammani pradeshmu
Mein Heim darin, eine liebliche Gegend ist es
Naa saami ranga hai hai naa saami ranga
Oh mein Herr, hei hei, oh mein Herr
Nadiche daarilo navve puvvulu
Auf dem Weg, den ich gehe, lächelnde Blumen
Shanti nadalato agire pittal
Vögel, die mit friedlichen Klängen fliegen
Aa ha ha ha aa aa aaha ha ha
Aa ha ha ha aa aa aaha ha ha
Nadichedarilo navve puvvulu
Auf dem Weg, den ich gehe, lächelnde Blumen
Shanti nadalato agire pittal
Vögel, die mit friedlichen Klängen fliegen
Pachchani pantel vechchani jantal
Grüne Ernten, warmherzige Paare
Challani jeevitam ide navbharata
Ein angenehmes Leben, das ist das neue Indien
Hai hai naa saami ranga hoi hoi naa saami ranga
Hei hei, oh mein Herr, hoi hoi, oh mein Herr
Naa janmabhumi entha andamaina deshmu
Mein Geburtsland, welch wunderschönes Land ist es
Naa ill andulona kammani pradeshmu
Mein Heim darin, eine liebliche Gegend ist es
Naa saami ranga hai hai naa saami ranga
Oh mein Herr, hei hei, oh mein Herr
Bratkalandaru desha kosame
Alle sollen für das Land leben
Deshmanten mattikadoi manushule
Das Land ist ja nicht nur Erde, es sind die Menschen!
Aa ha ha ha aa aa aaha ha ha
Aa ha ha ha aa aa aaha ha ha
Bratkalandaru desha kosame
Alle sollen für das Land leben
Deshmanten mattikadoi manushule
Das Land ist ja nicht nur Erde, es sind die Menschen!
Hai hai naa saami ranga hoi hoi naa saami ranga
Hei hei, oh mein Herr, hoi hoi, oh mein Herr
Swarthamu vanchana lenide punyam
Wo Selbstsucht und Betrug fehlen, ist Tugend
Tyagamu ragam militame dhanyam
Opfer und Leidenschaft vereint sind gesegnet
Naa janmabhumi entha andamaina deshmu
Mein Geburtsland, welch wunderschönes Land ist es
Naa ill andulona kammani pradeshmu
Mein Heim darin, eine liebliche Gegend ist es
Naa saami ranga hai hai naa saami ranga
Oh mein Herr, hei hei, oh mein Herr
Naa saami ranga hai hai naa saami ranga
Oh mein Herr, hei hei, oh mein Herr






Attention! Feel free to leave feedback.