Lyrics and translation Ghemon & The Love 4Tet - Prima Di Partire

Prima Di Partire

Siete testimoni della storia in diretta
Del futuro on demand
Delle canzoni su richiesta
E tra i cantanti con 10 anni di gavetta io sono la promessa
E la gente si aspetta che (io) debba mantenerla
Ma in questi viaggi per fare le mie serate
Le mie buone maniere vanno dimenticate
Procedo con le vele spiegate anche se masterizzate i miei dischi
E faccio date sottopagate, in cui le vostre percezioni vanno dilatate
Nello spazio di un amen, prima che vi ubriacate
E anche se il successo sale, il guadagno è inversamente proporzionale
Perché l'hip hop in italia è un microcosmo e come tale ha delle falle connaturate
Intanto aspetto che a un mio show ridiate,
E che schiodate le bare in cui vi accomodate
L'attitudine, il denaro, le catene, si il rap adesso le richiede
Come posso parlavi di Maybach Mercedes
Quando non esce un disco decente dai tempi di "Dalla Sede"?
Come posso dire che è un mestiere se in questo ufficio non ci sono colleghe?
Qui tra pesci grossi e pesci piccoli sapete prima o poi, tutti finiscono nella "rete"
Flow magnete, sono ariete, non mi avrete come mi volete
Perché ho una luce che non vedete, sto già oltre la siepe
E non vi do colpe, so che non la scavalcherete
L'onda che non cavalchi, dammi spazio come Tom e gli altri
Vorrei dirti che questo è il solito dei miei ritardi
Ma se ho una maglia rosa è perché corro nel gruppo davanti

Before I Leave

You are witnesses of history live
Of the future on demand
Of songs on request
And among the singers with 10 years of experience I am the promise
And people expect me to keep it
But on these trips to do my evenings
My good manners are forgotten
I proceed with sails unfurled even if you master my records
And I make underpaid dates, where your perceptions are dilated
In the space of an amen, before you get drunk
And even if success rises, the gain is inversely proportional
Because hip hop in Italy is a microcosm and as such has inherent flaws
In the meantime, I wait for you to laugh at one of my shows
And that you nail the coffins in which you settle
The attitude, the money, the chains, yes, rap now demands them
How can I talk to you about Maybach Mercedes
When has a decent record not come out since "Dalla Sede"?
How can I say it's a profession if there are no colleagues in this office?
Here, among big fish and small fish, you know that sooner or later, everyone ends up in the "net"
Flow magnet, I'm Aries, you won't have me as you want me
Because I have a light that you do not see, I am already beyond the hedge
And I don't blame you, I know you won't jump over it
The wave you don't ride, give me space like Tom and the others
I would like to tell you that this is the usual of my delays
But if I have a pink jersey it's because I'm running in the front group