Ghemon feat. Hyst - Fattore inatteso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghemon feat. Hyst - Fattore inatteso




Il peso è
Вес
Sempre un fattore inatteso, però
Однако всегда неожиданный фактор
Io cerco
Я ищу
Di stare attento a ciò che penso
Быть осторожным в том, что я думаю
Si dice che per ogni problema c′è almeno una soluzione
Говорят, что для каждой проблемы есть хотя бы одно решение
Per quanto sia estrema
Как бы это ни было экстремально
E per chi si sta godendo il sole, verrà la pioggia a rovinargli l'umore
И для тех, кто наслаждается солнцем, дождь испортит ему настроение
Ma detto tra me e te non è la metereopatia che ci mette alle strette
Но между мной и тобой это не погода, которая загоняет нас в угол
Se un uomo lo volesse, resterebbe in piedi
Если бы мужчина этого хотел, он бы остался стоять
Ma se tutto cadesse? Cadrebbe!
Но что, если все упадет? Он упадет!
Nulla di più naturale, ci annulla la gravità ed è fattuale
Ничего более естественного, там отменяет гравитацию и является фактическим
Ed è altrettanto normale puntare verso l′alto
И так же нормально указывать вверх
È la vita che tende ad accelerare
Это жизнь, которая имеет тенденцию ускоряться
Ma sta di fatto che si chiudono le tende
Но на самом деле шторы закрываются
La gente ad un tratto si sa disamorare
Люди вдруг знают, что они не любят
Ogni legame si va a disancorare
Каждая связь вы идете, чтобы отключить
Se un peso ti porta giù, non si risale
Если бремя приносит вам вниз, вы не вернетесь
Non che ci voglia poi un grande calcolo.
Не то чтобы это требовало больших расчетов.
Ma forse ti piace sentirtelo dire
Но, может быть, вам нравится это слышать
Appena un successo viene in risalto
Как раз успех приходит в известность
Richiama una folla di "non-believers"
Вызывает толпу "не верующих"
Partono coi diss per dissentire
Они уходят с дисс, чтобы не согласиться
Sanno che tu li stai li a sentire
Они знают, что ты их слушаешь
È l'isteria di chi sta alzando polvere
Это истерия того, кто поднимает пыль
Per farti indispettire, lo sai com'è!
Чтобы тебе стало не по себе, ты это знаешь!
Le cose che hai lasciato andare
Вещи, которые вы отпустили
Sbattono sul terreno, la vita che hai lasciato ad affondare
Они ударяются о землю, жизнь, которую вы оставили, чтобы тонуть
Non può vincere il freno il mare ha molti più peso
Не может выиграть тормоз море имеет гораздо больше веса
Perché va giù tutto ciò che stava in alto
Потому что он идет вниз все, что было на вершине
E ha la sagoma sull′asfalto
И у него есть силуэт на асфальте
Lo sforzo per salire su non lo farà nessun altro
Усилия, чтобы подняться на никто другой не будет
Se non lo fai tu, è così che
Если ты этого не сделаешь, то так оно и будет
Peggio di peggio, più giù di così non si può
Хуже, чем хуже, больше вниз, так что вы не можете
E devo risalire, oh!
И я должен подняться, о!
Ora va molto meglio, chi mi ferma?
Теперь намного лучше. кто меня остановит?
Un fattore inatteso, sembra
Неожиданным фактором, кажется
E va giù tutto ciò che stava in alto
И идет вниз все, что было на вершине
E non sale su
И не лезет на
Chi vincerà la gravità?
Кто победит гравитацию?
Nessuno se non lo fai tu
Никто, кроме тебя





Writer(s): Picariello Giovanni Luca, Turano Donato


Attention! Feel free to leave feedback.