Ghibran feat. K. S. Chithra - Mounam Paesum (From "Amarakaaviyam") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghibran feat. K. S. Chithra - Mounam Paesum (From "Amarakaaviyam")




மௌனம் பேசும் வார்த்தை யாவும்
மௌனம் பேசும் வார்த்தை யாவும்
ஏதேதோ ஆசைகள் தூண்டிடுதே
ஏதேதோ ஆசைகள் தூண்டிடுதே
காலம் செய்யும் மாயம் போதும்
காலம் செய்யும் மாயம் போதும்
சூடாத பூக்களும் வாடிடுதே
சூடாத பூக்களும் வாடிடுதே
பிரிவென்று யெதும் இல்லை
பிரிவென்று யெதும் இல்லை
உயிர் என்று ஆன பின்னே
உயிர் என்று ஆன பின்னே
நீ என்றால் நீ இல்லை நானே நானே தானே
நீ என்றால் நீ இல்லை நானே நானே தானே
மெது மெதுவாய் திரு உருவாய் ஆனாய் ஆனாய்யே
மெது மெதுவாய் திரு உருவாய் ஆனாய் ஆனாய்யே
ஆசை ஆசை கொண்டு
ஆசை ஆசை கொண்டு
ஓசை ஓசை இன்றி
ஓசை ஓசை இன்றி
நாளும் நானும் வருவேன்
நாளும் நானும் வருவேன்
கோடி கோடி யுகம்
கோடி கோடி யுகம்
நாடி நாடி வந்து
நாடி நாடி வந்து
சேவை சேவை புரிவேன்
சேவை சேவை புரிவேன்
நெகிழும் நினைவுகள்
நெகிழும் நினைவுகள்
நெஞ்சில் பேசுதே
நெஞ்சில் பேசுதே
காலமே கைகொண்டு
காலமே கைகொண்டு
காதல் காதல் எந்நாளும் நீள
காதல் காதல் எந்நாளும் நீள
இனிதான வாழ்வில் சேர
இனிதான வாழ்வில் சேர
ஒஹ்... ஒரு நூறு ஆயுள் வாழ
ஒஹ்... ஒரு நூறு ஆயுள் வாழ
மௌனம் பேசும் வார்த்தை யாவும்
மௌனம் பேசும் வார்த்தை யாவும்
ஏதேதோ ஆசைகள் தூண்டிடுதே
ஏதேதோ ஆசைகள் தூண்டிடுதே
காலம் செய்யும் மாயம் போதும்
காலம் செய்யும் மாயம் போதும்
சூடாத பூக்களும் வாடிடுதே
சூடாத பூக்களும் வாடிடுதே
அலைகள் போலவே
அலைகள் போலவே
காதல் மோதுமே
காதல் மோதுமே
சேருமா ஊர் கரை
சேருமா ஊர் கரை
மோதும் மோதும் ஓயாமல் மோதும்
மோதும் மோதும் ஓயாமல் மோதும்
ஓர்நாளும் சேர்ந்தே தீரும்
ஓர்நாளும் சேர்ந்தே தீரும்
ஒஹ்... ஆனாலும் வந்தே சேரும்...
ஒஹ்... ஆனாலும் வந்தே சேரும்...
ஆசை ஆசை கொண்டு
ஆசை ஆசை கொண்டு
ஓசை ஓசை இன்றி
ஓசை ஓசை இன்றி
நாளும் நாளும் வருவேன்
நாளும் நாளும் வருவேன்
கோடி கோடி யுகம்
கோடி கோடி யுகம்
நாடி நாடி வந்து
நாடி நாடி வந்து
சேவை சேவை புரிவேன்
சேவை சேவை புரிவேன்
மௌனம் பேசும் வார்த்தை யாவும்
மௌனம் பேசும் வார்த்தை யாவும்
ஏதேதோ ஆசைகள் தூண்டிடுதே
ஏதேதோ ஆசைகள் தூண்டிடுதே
காலம் செய்யும் மாயம் போதும்
காலம் செய்யும் மாயம் போதும்
சூடாத பூக்களும் வாடிடுதே
சூடாத பூக்களும் வாடிடுதே
பிரிவென்று யெதும் இல்லை
பிரிவென்று யெதும் இல்லை
உயிர் என்று ஆன பின்னே
உயிர் என்று ஆன பின்னே
நீ என்றால் நீ இல்லை நானே நானே தானே
நீ என்றால் நீ இல்லை நானே நானே தானே
மெது மெதுவாய் திரு உருவாய் ஆனாய் ஆனாய்யே
மெது மெதுவாய் திரு உருவாய் ஆனாய் ஆனாய்யே
ஆசை ஆசை கொண்டு
ஆசை ஆசை கொண்டு
ஓசை ஓசை இன்றி
ஓசை ஓசை இன்றி
நாளும் நானும் வருவேன்
நாளும் நானும் வருவேன்
கோடி கோடி யுகம்
கோடி கோடி யுகம்
நாடி நாடி வந்து
நாடி நாடி வந்து
சேவை சேவை புரிவேன்
Сервис-сервис, чтобы понять меня.





Writer(s): GHIBRAN, P. VETRISELVAN


Attention! Feel free to leave feedback.