Gido - G Force! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gido - G Force!




G Force!
G Force!
אש תת אטומית מהירה חודרת ת'קרקפת שך
Un feu atomique rapide perce ton crâne
פגעתי בטייק הראשון אני כבר מאבד שליטה
J'ai touché au premier essai, je perds déjà le contrôle
להבות טועות הולכות לאיבוד בין עצמותי
Des flammes errantes se perdent entre mes os
אני מרגיש את זה ג'י פורס
Je le sens, la G Force
ג'י פורס חוסם גרונות כמו חבית שלמה של בירה
La G Force bloque les gorges comme un fût entier de bière
חונק כמו עשן נכנס ויוצא מרוקן את האולם
Étouffe comme la fumée, entre et sort, vide la salle
השונאים שלי מוזרים מנסים להכתים את העולם
Mes détracteurs sont bizarres, ils essaient de salir le monde
הם עומדים להיעלם
Ils vont disparaître
שש שש שש חמש מזלג בלשון
Six six six cinq fourchette sur la langue
אש תת אטומית מהירה חודרת ת'קרקפת שך
Un feu atomique rapide perce ton crâne
ממית את הנוירונים נוירוטי נרכב במכלאה
Tue les neurones, névrosé, chevauche dans l'enclos
לפתע מופיע מתגנב מאחור
Soudain, il apparaît, se faufile par derrière
כולם בהלם מתחבאים בתוך בור
Tout le monde est sous le choc, se cache dans un trou
איזו חוויה! כן אני ארצח אותה!
Quelle expérience ! Oui, je vais l'assassiner !
כלבה תוותר אתה יודע שכלבה תוותר אתה יודע שג'י פורס
Chienne, abandonne, tu sais que chienne, abandonne, tu sais que la G Force
תוותר כל היום כל מה שרואים זה דם
Abandonne toute la journée, tout ce qu'on voit c'est du sang
ג'י פורס מרביץ בכוס כרישים ושיבוטים
La G Force frappe dans un verre de requins et de clones
ג'י פורס מפציץ כמו בליץ כמו נאצים על אנגלים!
La G Force bombarde comme un blitz, comme les nazis sur les Anglais !
ג'י פורס!
G Force !





Writer(s): טל זיו, רנצר אלון


Attention! Feel free to leave feedback.