Lyrics and translation Gido - Get on Top

Get on Top

קונה סיבוב נוסף אסור לך ליפול
אוכל סופר פוד הכל בקפסולות קטנות
הראש שלך פוגע ברצפה ומצהיב
אתה עשוי מלייזר מסתובב בעיר לא אמיתית
אתה עמוק מדי בפנים ואתה לא זוכר ת'שם האמיתי
איך תצא מפה אף פעם לא תצא מפה
אה! אתה תקוע
הולך הלוך ושוב כל השבוע
על מדרכה מתכתית אין לזה תחתית אין לזה תכלית
והכיפה החשמלית מעל יורקת ברקים
אתה מקיא על הקיר קיא ירוק וצמרירי
במבוכה ענקית איך תסביר למנקים

מה קורה אתך היום אתה בפוקוס?
אתה מפסיד את החיים שלך בקוסמוס
אתה נוגס ומכרסם את כל הקוקוס
ומגלה שזה עוד חלק מהמזימה
אתה נראה דומה מאד לדמות מאנימה
מה יאמרו על זה החברים במציאות הא?
זה לא חשוב כי הלופ לא יגמר אף פעם
לצערך הכל צבוע ויפה אבל אין טעם

מי אמר שחלומות לא מתגשמים?
אני כבר מת
אני כבר מת להתעורר

נחש הגומי בדירה ממול
המשקפיים שלו עושות רושם לא אמין
אתה שונא שהוא זוחל במסדרון
ומשאיר אבקת סוכר על כפתורי המעלית
צחוק מזוייף מצפון מטונף
עיניים מתגלגלות חיוך מעוות
אחת עשרה נקודות לוקח את המשחק
לשים לך את המח ולאף אחד לא אכפת

פותח דלת יש שם עוד דלת אבל היא נעולה
רוצה לפרוש מהמשחק אתה מכור ואין לך סיכוי
לא רואה מבעד לפיתוי
חץ ימינה! חץ ימינה! קפיצה!!

Get on Top

Покупаю еще раунд, тебе нельзя падать,
Ем суперфуд, все в маленьких капсулах.
Твоя голова ударяется об пол и желтеет,
Ты сделана из лазера, кружишься в ненастоящем городе.
Ты слишком глубоко внутри и не помнишь своего настоящего имени,
Как ты выберешься отсюда? Ты никогда не выберешься отсюда.
А! Ты застряла.
Ходишь туда-сюда всю неделю
По металлическому тротуару, у него нет дна, у него нет цели.
И электрический купол сверху извергает молнии,
Тебя рвет на стену, рвота зеленая и пушистая.
В огромном смущении, как объяснишь уборщикам?

Что с тобой сегодня, ты в фокусе?
Ты теряешь свою жизнь в космосе,
Ты грызешь и жуешь весь кокос
И обнаруживаешь, что это еще часть заговора.
Ты очень похожа на персонажа аниме,
Что скажут об этом друзья на тех встречах, а?
Это неважно, потому что петля никогда не закончится.
К твоему сожалению, все красочно и красиво, но бессмысленно.

Кто сказал, что мечты не сбываются?
Я уже мертв.
Я уже умираю от желания проснуться.

Резиновый змей в квартире напротив,
Его очки производят не внушающее доверия впечатление.
Ты ненавидишь, как он ползет по коридору
И оставляет сахарную пудру на кнопках лифта.
Фальшивый смех с напыщенного севера,
Бегающие глаза, искаженная улыбка.
Одиннадцать очков, он выигрывает игру,
Кладет на тебя мозги, и всем плевать.

Открываешь дверь, там еще одна дверь, но она заперта.
Хочешь выйти из игры, ты зависим, и у тебя нет шансов.
Не видишь сквозь искушение,
Стрелка вправо! Стрелка вправо! Прыжок!!