Gido - Mesagseg Baneshama - translation of the lyrics into German

Mesagseg Baneshama - Gidotranslation in German




Mesagseg Baneshama
Wohlstand in der Seele
איינס איינס
Eins eins
אפודה זוהרת זרת חודרנית דוקרת
Leuchtende, fremde, durchdringende, stechende Weste
ארץ עם לאום זה הרס ריססו לי על הדלת רעל
Land mit Nation, das ist Zerstörung, sie haben Gift an meine Tür gesprüht
רק על זה כעסתי לא מעט כי כבר נמאס לי קצת
Nur darüber war ich ziemlich wütend, weil ich es langsam satt habe
אני נמצא כמעט בהתרחשות אחרת
Ich befinde mich fast in einem anderen Geschehen
בא לשתות בברז למה מגמה מתפרצת עליי
Ich komme, um aus dem Wasserhahn zu trinken, warum stürzt eine Flutwelle auf mich zu?
הכוס בוערת ארץ עם לאום זה ארס
Der Becher brennt, Land mit Nation, das ist Gift
שבר כלי זה אזרחים ואצתדק בכל עצרת מלך
Ein zerbrochenes Gefäß, das sind Bürger, und ich werde mich bei jeder Versammlung des Königs rechtfertigen
בוא תוריד תכתר גבר בוא תביא קבר
Komm, nimm die Krone ab, Mann, komm, bring ein Grab
מזל שמשגשג בנשמה
Zum Glück Wohlstand in der Seele
קריסה מערכתית לא משנה
Systemzusammenbruch, egal
יפה לכם הדגל מכונה
Die Flaggenmaschine steht euch gut
מזל שמשגשג בנשמה
Zum Glück Wohlstand in der Seele
מספרים על צג למיצג במצעד
Zahlen auf dem Bildschirm für die Ausstellung in der Parade
המנהיג מיוחס המנעד מיוחד
Der Anführer ist prominent, die Bandbreite ist besonders
ברצפה הנקייה יש השתקפות של התנקשות
Auf dem sauberen Boden spiegelt sich ein Attentat
דברו עכשיו אם מתנגדים או תנצרו לשון לעד
Sprecht jetzt, wenn ihr dagegen seid, oder schweigt für immer
איש לא מתלונן בגלל האצבע על הטריגר על עיוור
Niemand beschwert sich wegen des Fingers am Abzug, blind
ובלי כוונת תפיל את הראש של מי שיותר מדי מקורי
Und ohne Absicht wirst du den Kopf dessen fallen lassen, der zu originell ist
בחרתי במתחרים אכלתי דברים בריאים
Ich habe mich für die Konkurrenz entschieden, ich habe gesunde Sachen gegessen
אבל יש רעל בוורידים שלי
Aber ich habe Gift in meinen Adern, Liebling.





Writer(s): טל זיו, רנצר אלון


Attention! Feel free to leave feedback.