Gido - Mesagseg Baneshama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gido - Mesagseg Baneshama




Mesagseg Baneshama
La chance prospère dans l'âme
איינס איינס
Un, un
אפודה זוהרת זרת חודרנית דוקרת
Une armure brillante, un petit doigt perçant et poignardant
ארץ עם לאום זה הרס ריססו לי על הדלת רעל
Un pays avec une nation, c'est de la destruction, ils ont pulvérisé du poison sur ma porte
רק על זה כעסתי לא מעט כי כבר נמאס לי קצת
C'est juste pour ça que j'étais en colère, pas peu, parce que j'en ai assez
אני נמצא כמעט בהתרחשות אחרת
Je me trouve presque dans un autre événement
בא לשתות בברז למה מגמה מתפרצת עליי
J'ai envie de boire au robinet, pourquoi une tendance explose-t-elle sur moi ?
הכוס בוערת ארץ עם לאום זה ארס
Le verre brûle, un pays avec une nation, c'est du poison
שבר כלי זה אזרחים ואצתדק בכל עצרת מלך
Briser les objets, ce sont des citoyens, et je me justifierai à chaque rassemblement royal
בוא תוריד תכתר גבר בוא תביא קבר
Viens enlever la couronne, mec, viens apporter un tombeau
מזל שמשגשג בנשמה
La chance prospère dans l'âme
קריסה מערכתית לא משנה
Effondrement systémique, peu importe
יפה לכם הדגל מכונה
Votre drapeau est beau, une machine
מזל שמשגשג בנשמה
La chance prospère dans l'âme
מספרים על צג למיצג במצעד
Ils disent sur l'écran pour une présentation dans un défilé
המנהיג מיוחס המנעד מיוחד
Le leader est de noble naissance, la portée est spéciale
ברצפה הנקייה יש השתקפות של התנקשות
Sur le sol propre, il y a le reflet d'une tentative d'assassinat
דברו עכשיו אם מתנגדים או תנצרו לשון לעד
Parlez maintenant si vous êtes en désaccord ou gardez votre langue pour toujours
איש לא מתלונן בגלל האצבע על הטריגר על עיוור
Personne ne se plaint à cause du doigt sur la gâchette, sur l'aveugle
ובלי כוונת תפיל את הראש של מי שיותר מדי מקורי
Et sans le vouloir, tu feras tomber la tête de celui qui est trop original
בחרתי במתחרים אכלתי דברים בריאים
J'ai choisi des concurrents, j'ai mangé des choses saines
אבל יש רעל בוורידים שלי
Mais il y a du poison dans mes veines





Writer(s): טל זיו, רנצר אלון


Attention! Feel free to leave feedback.