Gilberto Gil - Esperando na janela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gilberto Gil - Esperando na janela




Ainda me lembro do seu caminhar
До сих пор помню свой поход
Seu jeito de olhar, eu me lembro bem
Вот посмотрите, это я хорошо помню
Fico querendo sentir o seu cheiro
Я, желая почувствовать его запах
É daquele jeito que ela tem
Это так, как она есть
O tempo todo eu fico feito tonto
Все время я получаю сделано головокружение
Sempre procurando, mas ela não vem
Всегда искал, но она не приходит
E esse aperto no fundo do peito
И это сжатие в нижней части груди
Desses que o sujeito não pode aguentar, ah
Из тех, что субъект не может продержаться, ах
E esse aperto aumenta meu desejo
И это сжатие увеличивает мое желание
Eu não vejo a hora de poder lhe falar
Я не вижу время, силы ему говорить
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Так что я буду в ее доме, о, горе, горе
Falar do meu amor pra ela, vai
Говорить о моей любви для нее будет
me esperando na janela, ai, ai
Тут и ждал меня в окне, горе, горе
Não sei se vou me segurar
Не знаю, буду ли я держать меня
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Так что я буду в ее доме, о, горе, горе
Falar do meu amor pra ela, vai
Говорить о моей любви для нее будет
me esperando na janela, ai, ai
Тут и ждал меня в окне, горе, горе
Não sei se vou me segurar
Не знаю, буду ли я держать меня
Ainda me lembro do seu caminhar
До сих пор помню свой поход
Seu jeito de olhar, eu me lembro bem
Вот посмотрите, это я хорошо помню
Fico querendo sentir o seu cheiro
Я, желая почувствовать его запах
É daquele jeito que ela tem
Это так, как она есть
O tempo todo eu fico feito tonto
Все время я получаю сделано головокружение
Sempre procurando, mas ela não vem
Всегда искал, но она не приходит
E esse aperto no fundo do peito
И это сжатие в нижней части груди
Desses que o sujeito não pode aguentar, ah
Из тех, что субъект не может продержаться, ах
E esse aperto aumenta meu desejo
И это сжатие увеличивает мое желание
Eu não vejo a hora de poder lhe falar
Я не вижу время, силы ему говорить
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Так что я буду в ее доме, о, горе, горе
Falar do meu amor pra ela, vai
Говорить о моей любви для нее будет
me esperando na janela, ai, ai
Тут и ждал меня в окне, горе, горе
Não sei se vou me segurar
Не знаю, буду ли я держать меня
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Так что я буду в ее доме, о, горе, горе
Falar do meu amor pra ela, vai
Говорить о моей любви для нее будет
me esperando na janela, ai, ai
Тут и ждал меня в окне, горе, горе
Não sei se vou me segurar
Не знаю, буду ли я держать меня
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Так что я буду в ее доме, о, горе, горе
Falar do meu amor pra ela, vai
Говорить о моей любви для нее будет
me esperando na janela, ai, ai
Тут и ждал меня в окне, горе, горе
Não sei se vou me segurar
Не знаю, буду ли я держать меня
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Так что я буду в ее доме, о, горе, горе
Falar do meu amor pra ela, vai
Говорить о моей любви для нее будет
me esperando na janela, ai, ai
Тут и ждал меня в окне, горе, горе
Não sei se vou me segurar
Не знаю, буду ли я держать меня
Por isso eu vou, eu vou na casa dela, ai, ai
Поэтому я буду, я буду в ее доме, о, горе, горе
Falar do meu, do meu amor pra ela, vai
Говорить мой, моя любовь, для тебя она будет
me esperando na janela, ai, ai
Тут и ждал меня в окне, горе, горе
Não sei se vou me segurar
Не знаю, буду ли я держать меня
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Так что я буду в ее доме, о, горе, горе
Falar do meu amor pra ela, vai
Говорить о моей любви для нее будет
me esperando na janela, ai, ai
Тут и ждал меня в окне, горе, горе
Não sei se vou me segurar
Не знаю, буду ли я держать меня
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Так что я буду в ее доме, о, горе, горе
Falar do meu amor pra ela, vai
Говорить о моей любви для нее будет
me esperando na janela, ai, ai
Тут и ждал меня в окне, горе, горе
Não sei se vou me segurar
Не знаю, буду ли я держать меня





Writer(s): TARGINO TARGINO GONDIM, EMMANUEL GAMA MANUCA ALMEIDA, RAIMUNDO NONATO RAIMUNDINHO DO ACORDEON


Attention! Feel free to leave feedback.