Lyrics and translation Ginevra Di Marco - Nuena Nuena

Nuena Nuena

Addò ammore vire int"o posto addò nasce ′o sole
Ammore può verè
Addò ammore vire int"o posto addò 'o sole nun passa
È n′ata cosa

Nuvole scure 'e pelle
Facite figlià 'a terra
Luna, luna lione
Scarpe ′e fierro e fuoco

Nuena nuena, ′na femmena è prena
Aspetta nu figlio, nuena nuena
Na stella cometa int"a notte s'appiccia
′O friddo int"a paglia, nu voie e nu ciuccio

L'angel Gabriel va a dinunsiè Maria
L′angel Gabriel va a dinunsiè Maria
Vergine santa mi son 'mni a nunsiè
Che ′l cuor 'd Gesù j'ei da purtiè

Addò ammore vire int"o posto addò nasce ′o sole
Ammore può verè
Addò ammore vire int"o posto addò ′o sole nun passa
È n'ata cosa

Nuvole scure ′e pelle
Facite figlià 'a terra
Luna, luna lione
Ogni cosa torna

Nuena nuena, ′na femmena è prena
Aspetta nu figlio, nuena nuena
Na stella cometa int"a notte s'appiccia
′O friddo int"a paglia, nu voie e nu ciuccio

L'angel Gabriel va a dinunsiè Maria
L'angel Gabriel va a dinunsiè Maria
Vergine santa mi son ′mni a nunsiè
Che ′l cuor 'd Gesù j′ei da purtiè

Nuena nuena, 'na femmena è prena
Aspetta nu figlio, nuena nuena
Na stella cometa int"a notte s′appiccia
'O friddo int"a paglia, nu voie e nu ciuccio

L′angel Gabriel va a dinunsiè Maria
L'angel Gabriel va a dinunsiè Maria
Vergine santa mi son 'mni a nunsiè
Che ′l cuor ′d Gesù j'ei da purtiè

Nuena Nuena

Où l'amour vit dans l'endroit où le soleil naît
L'amour peut venir
Où l'amour vit dans l'endroit où le soleil ne se couche pas
C'est une autre chose

Des nuages sombres de peau
Faites naître la terre
Lune, lune lionne
Chaussures de fer et de feu

Nuena nuena, une femme est enceinte
Elle attend un enfant, nuena nuena
Une étoile filante dans la nuit s'enflamme
Le froid dans la paille, une voix et une tétine

L'ange Gabriel va annoncer Marie
L'ange Gabriel va annoncer Marie
Vierge sainte, je suis venue t'annoncer
Que le cœur de Jésus tu dois porter

Où l'amour vit dans l'endroit où le soleil naît
L'amour peut venir
Où l'amour vit dans l'endroit où le soleil ne se couche pas
C'est une autre chose

Des nuages sombres de peau
Faites naître la terre
Lune, lune lionne
Tout revient

Nuena nuena, une femme est enceinte
Elle attend un enfant, nuena nuena
Une étoile filante dans la nuit s'enflamme
Le froid dans la paille, une voix et une tétine

L'ange Gabriel va annoncer Marie
L'ange Gabriel va annoncer Marie
Vierge sainte, je suis venue t'annoncer
Que le cœur de Jésus tu dois porter

Nuena nuena, une femme est enceinte
Elle attend un enfant, nuena nuena
Une étoile filante dans la nuit s'enflamme
Le froid dans la paille, une voix et une tétine

L'ange Gabriel va annoncer Marie
L'ange Gabriel va annoncer Marie
Vierge sainte, je suis venue t'annoncer
Que le cœur de Jésus tu dois porter