Lyrics and translation Girl's Day - I'll Be Yours

지금 뭐해? I'll be yours
Baby I'll be yours
갖고 싶지? I'll be yours
Maybe I'll be yours

Oh wee baby, 뭐가 그리 겁이 나니?
좀 더 다가와 봐
저기부터 벌써 내 앞까지
Check it on me, 따라만 올 거니?

자꾸만 헷갈리게
나를 밀고 당기지
어느새 빠져들지
망설이단 나를 놓칠걸, ooh

Oh 왜 내가 좋은지 들려줘
애만 태우지 말고 웃어봐
남자답게 더 쿨하게 말해봐

지금 뭐해? I'll be yours
Baby I'll be yours
갖고 싶지? I'll be yours
Maybe I'll be yours

Wait a minute, I'll be yours
Baby I'll be yours
네 눈에서 뚝 떨어지는, 꿀처럼 더 달콤하게
말해줄게 I'll be yours

Oh wee baby, 감탄하겠지
반짝이는 me, like a popping champagne
때론 chic 하게 바꿔도 좋지
또 부드럽게 매력을 펼치지

어서 눈을 감고서
주사위를 굴려봐
어디로든 괜찮아
결국 내게 오게 될테니, ooh

Oh 복잡한 생각을 비워봐
어색한 네 마음도 던져봐
남자답게 네 진심을 말해봐

지금 뭐해? I'll be yours
Baby I'll be yours
갖고 싶지? I'll be yours
Maybe I'll be yours

Wait a minute, I'll be yours
Baby I'll be yours
네 눈에서 뚝 떨어지는, 꿀처럼 더 달콤하게
말해줄게 I'll be yours

Come on baby 내게 좀 더 다가와봐
내 모든걸 boy 가지라 하지
너도 절대 싫지 않은거를 알아, right, right
내게 빠져 inside

주문을 걸어 up and down
사르르 녹아 버릴 night
1, 2 step, 1-1, 2 step
이젠 촛불을 끄고서, 소원을 빌어봐

Baby 코 끝에서 맴돈
Flower 향기처럼 널 간지럽힐래
어딜 가도 잊을 수 없게
Baby 귓가에서 맴돈 소리처럼
내 목소릴 따라올래? Feel so good
Oh, yeah oh

내 맘 원해? I'll be yours
Baby I'll be yours
갖고 싶지? I'll be yours
Maybe I'll be yours

Wait a minute, I'll be yours
Baby I'll be yours
콕 찍어서 네 입술 끝에 은근슬쩍 가져가지
말해 뭐해? I'll be yours

Чего ты теряешься? Я буду твоей
Малыш, буду твоей
Хочешь заполучить меня? Я буду твоей
Возможно, буду твоей

О, милый,чего ты так боишься?
Подойди немножко ближе
Оттуда, пока ты не передо мной
Проверь меня, просто собираешься идти следом?

Я постоянно в замешательстве, ведь ты
Потяни меня к себе
Уже западаю на тебя
Смотри, упустишь ведь нерешительную меня

Ох, скажи, почему я тебе нравлюсь?
Только не волнуйся, улыбнись
Как мужчина, скажи это ещё круче

Чего ты теряешься? Я буду твоей
Малыш, буду твоей
Хочешь заполучить меня? Я буду твоей
Возможно, буду твоей

Подожди минутку! Я буду твоей
Малыш, буду твоей
Как мёд, что капает, из твоих глаз, ещё слаще
Скажу, что буду твоей

О, милый, ты же в восторге от меня?
Я сияю, как игристое шампанское
Иногда можно и пошиковать
Ещё мягче, раскрою своё обаяние

Закрыв глаза
Подкинь кости
Хоть куда, все хорошо
В конце концов они приведут ко мне

Ох, избавься от сложных мыслей
Брось и своё неловкое сердце
Как подобает мужчине, скажи, что действительно чувствуешь

Чего ты теряешься? Я буду твоей
Малыш, буду твоей
Хочешь заполучить меня? Я буду твоей
Возможно, буду твоей

Подожди минутку! Я буду твоей
Малыш, буду твоей
Как мёд, что капает, из твоих глаз, ещё слаще
Скажу, что буду твоей

Давай, малыш! Подойди чуть ближе
И сможешь забрать меня всю
Я знаю, что ты совсем не против, так, так
Западаешь на меня изнутри

Кидаю заклятие вверх и вниз
В нежно тающей ночи
Раз, два, шажок, раз, раз, два, шаг
Теперь, задув свечи, загадай желание

Милый, словно кружащийся
Цветочный аромат на кончике носа, хочу пощекотать тебя
Так, чтобы ты не смог забыть меня, куда бы ни пошел
Дорогой, словно звон, что задерживается в ушах
Последуешь за моим голосом?Так хорошо
О, да

Хочешь моё сердце? Я буду твоей
Малыш, буду твоей
Хочешь заполучить меня? Я буду твоей
Возможно, буду твоей

Подожди минутку! Я буду твоей
Малыш, буду твоей
Лучше бы притянул, меня украдкой к своим губам
Ну, скажи, что теперь теряться? Я ведь буду твоей