Lyrics and translation Girl's Day - Thirsty

굳게 닫혀버린
한때 달콤한 말을
가득 머금었던
너의 입술이 말라가
꼭 다른 사람 같은 걸
뭔가 조금 외로워

언제부터인가
말린 장미 색깔의
짙은 그림자가
우리 둘 사이를 비추면
둘 사이 예쁜 기억이 ay
먼 과거 같은 이 느낌

우린 서로를 꺾었었나 봐
너무 좋아서 미쳤었나 봐
정말 모든 건 한때야?
난 그게 너무 슬픈 걸

다시 한 번 더 날 바라봐
난 thirsty
내게 아찔하게 쏟아지던 눈빛
왜 넌 생기 없이 말라가는 건데
벽에 걸린 꽃잎같이 dry

한 번 더 날 만져봐
난 thirsty
날 다정하게 쓰다듬던 손길
메말라버린 맘이 바스러진 꿈이
벽에 걸린 꽃잎같이 dry

Dry, dry, dry, dry
Dry, dry, dry, dry

돌아갈 수 없어
아무리 노력해도
시든 걸 피우는 건
신만의 영역일 테니까
다, 다, 다 끝났어
넌 초심을 잃었어

전부 잠깐의 꿈이었나 봐
잠시 미쳐서 착각했나 봐
왜 늘 모든 건 변할까?
난 그게 너무 아픈 걸

다시 한 번 더 날 바라봐
난 thirsty
내게 아찔하게 쏟아지던 눈빛
왜 넌 생기 없이 말라가는 건데
벽에 걸린 꽃잎같이 dry

한 번 더 날 만져봐
난 thirsty
날 다정하게 쓰다듬던 손길
메말라버린 맘이 바스러진 꿈이
벽에 걸린 꽃잎같이 dry
Dry, dry, dry, dry
Dry, dry, dry, dry

Ah, 향기 없이 말라 가는 꽃잎처럼
추억이 시들어가
딱딱해진 니 마음 태양처럼
뜨거웠던 우리 둘 사인데
부서진 조각 맞춰봐도 넌 far away

다시 한 번 더 날 바라봐 난 thirsty
내게 아찔하게 쏟아지던 눈빛
왜 넌 생기 없이 말라가는 건데
벽에 걸린 꽃잎같이 dry

한 번 더 날 만져봐 난 thirsty
날 다정하게 쓰다듬던 손길
메말라버린 맘이 바스러진 꿈이
벽에 걸린 꽃잎같이 dry
Dry, dry, dry, dry
Dry, dry, dry, dry
(I got you so thirsty baby)

I got you so,
I got you so, thirsty baby

I got you so thirsty

Плотно закрыто.
Когда-то сладкие слова ...
Полный
Вытри губы.
Как будто кто-то другой.
Что-то немного одинокое.

С каких пор?
Высушенный Розовый Цвет
Темные тени
Если ты зажжешься между нами,
У меня прекрасная память между ними да
Это чувство похоже на далекое прошлое.

Должно быть, мы победили друг друга.
Я думаю, он был сумасшедшим, потому что он был так хорош.
Неужели все сразу?
Мне так грустно, что ...

Посмотри на меня еще раз.
Я хочу пить.
Глаза, которые изливались на меня.
Почему ты высыхаешь, не будучи живым?
сухой, как лепесток на стене.

Прикоснись ко мне еще раз.
Я хочу пить.
Рука, которая нежно поглаживала меня.
Мечта о бесплодном разуме.
сухой, как лепесток на стене.

Сухо, сухо, сухо, сухо
Сухо, сухо, сухо, сухо

Я не могу вернуться.
Как бы ты ни старался.
Курю увядшую вещь.
Это твои собственные владения.
Все кончено, все кончено.
Ты потерял свое притворство.

Должно быть, все это было сном.
Думаю, какое-то время я был сумасшедшим и ошибался.
Почему все всегда меняется?
Я так устала от этого.

Посмотри на меня еще раз.
Я хочу пить.
Глаза, которые изливались на меня.
Почему ты высыхаешь, не будучи живым?
сухой, как лепесток на стене.

Прикоснись ко мне еще раз.
Я хочу пить.
Рука, которая нежно поглаживала меня.
Мечта о бесплодном разуме.
сухой, как лепесток на стене.
Сухо, сухо, сухо, сухо
Сухо, сухо, сухо, сухо

Ах, как лепесток, который сохнет без аромата.
Воспоминания увядают.
Твое сердце застыло, как солнце.
Это мы с тобой были горячими.
Угадай осколки, но ты далеко.

Посмотри на меня еще раз я хочу пить
Глаза, которые изливались на меня.
Почему ты высыхаешь, не будучи живым?
сухой, как лепесток на стене.

Прикоснись ко мне еще раз, я хочу пить.
Рука, которая нежно поглаживала меня.
Мечта о бесплодном разуме.
сухой, как лепесток на стене.
Сухо, сухо, сухо, сухо
Сухо, сухо, сухо, сухо
(Я так хочу тебя, детка)

Я так тебя достал,
У меня есть ты, жаждущий ребенок.

Из-за меня ты так хочешь пить.