Lyrics and translation Girl's Day - Truth (Minah Solo)

Truth (Minah Solo)

네 앞에만 서면 난
또 자신이 없어져
너는 자꾸 내 민낯을 드러내
나를 미워 하게해

Oh 난 나를 숨긴 채
사랑을 말해 왔고
시선들이 무서워
난 숨었어

전부 무너진 내 Broken heart
그냥 사랑 받고 싶었어

거울 속에 있는건
잘 만들어진 마네킹
웃고 웃고 또 웃는 내 얼굴이
내가 아녔음 좋겠어

돌아가고 싶었어
매일 밤의 눈물도
공허한 외로움도
소용없어

전부 깨져버린 Broken heart
떠나버린 너는 far away

나는 말할 수가 없었어
그냥 사랑 받고 싶었어

네가 알고 있는 난
그저 웃고 있을 뿐
너를 실망 시키고
싶지 않아

전부 깨져버린 Broken heart
떠나버린 너는 far away

나는 말할 수가 없었어
그냥 사랑 받고 싶었어
난 그냥 사랑 받고 싶었어

Truth (Minah Solo)

Quand je suis devant toi
Je perds confiance en moi
Tu continues à me montrer mon vrai visage
Tu me fais me détester

Oh, je me suis cachée
En parlant d'amour
Les regards me font peur
Je me suis cachée

Tout mon cœur brisé s'est effondré
Je voulais juste être aimée

Dans le miroir, il y a
Un mannequin bien fait
Mon visage qui rit, rit et rit encore
J'aurais aimé que ce ne soit pas moi

J'aurais aimé pouvoir revenir en arrière
Les larmes de chaque nuit
Et la solitude vide
Tout cela est inutile

Tout mon cœur brisé s'est effondré
Tu es parti, loin

Je n'ai pas pu le dire
Je voulais juste être aimée

Tu me connais comme
Quelqu'un qui ne fait que sourire
Je ne veux pas te décevoir
Je ne veux pas

Tout mon cœur brisé s'est effondré
Tu es parti, loin

Je n'ai pas pu le dire
Je voulais juste être aimée
Je voulais juste être aimée