Lyrics and translation Girls' Generation - Boyfriend
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
So
many
boys
wanna
Так
много
парней
хотят
...
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
But
I
want
you
boy
Но
я
хочу
тебя,
парень.
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
Cuz
I
am
so
ready
boy
Потому
что
я
так
готов,
парень.
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
So
many
boys
wanna
Так
много
парней
хотят
...
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
But
I
want
you
boy
Но
я
хочу
тебя,
парень.
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
Cuz
I
am
so
ready
boy
Потому
что
я
так
готов,
парень.
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
수많은
남자들의
시선
Взгляд
бесчисленных
людей.
한몸에
다받아도
Ты
можешь
получить
все.
관심조차
없어
Мне
даже
не
интересно.
하지만
니앞에만
서면
Но
просто
напиши
перед
собой.
소심쟁이
되는지
Как
быть
робким?
왜
이러지
Зачем
ты
это
делаешь?
관심없는척
외면하는
Мне
это
не
интересно.
냉정한
말투(미워)
Трезвый
тон
(ненавижу
его)
니가
뭔데
튕겨
Ты
отскакиваешь
от
чего-то.
하지만
더
끌려
Но
меня
больше
тянет.
자꾸
니
생각만
나
Oh
Я
все
еще
думаю,
что
нет,
но
...
언젠간
나의
Boyfriend
Однажды
мой
парень
...
아
아
자꾸만
튕겨
О,
боже
мой,
он
просто
отскочил.
아
아
아
넌
내꺼야
내꺼
내꺼
Ты
моя.
아
아
기다려줄게
О,
я
буду
ждать.
아
아
아
니가뭔데
아프게해
О,
О,
нет,
это
больно.
착한
나의
몸매
Одежда
для
моего
тела.
넌
관심
없나봐
Тебе
это
не
интересно
или
что-то
типа
того.
넌
관심
없나봐
Тебе
это
не
интересно
или
что-то
типа
того.
티비에
연예인들처럼
Как
артисты
по
телевизору.
머리도
새로했어
Моя
голова
была
новой.
Like
TV-stars
Как
звезды
ТВ.
다른
남자들의
시선
Взгляд
других
мужчин.
다
필요없어
Тебе
не
нужно
всего
этого.
나는
너만있으면되
Я
хочу,
чтобы
ты
была
одна.
자꾸
피하지
말고
Не
избегай
этого.
이젠
솔직해져봐
Oh
Теперь
будь
честен.
Оу.
언젠간
나의
Boyfriend
Однажды
мой
парень
...
아
아
자꾸만
튕겨
О,
боже
мой,
он
просто
отскочил.
아
아
아
넌
내꺼야
내꺼
내꺼
Ты
моя.
아
아
기다려줄게)
О,
я
буду
ждать.)
아
아
아
니가뭔데
아프게해
О,
О,
нет,
это
больно.
날
애태우지
마
Не
обманывай
меня.
솔직히
말해봐
Давай
будем
честными.
I
wanna
be
your
lover
Я
хочу
быть
твоей
возлюбленной,
난
너
아니면
안돼
я
не
ты
или
нет.
자꾸
튕기는
Продолжай
подпрыгивать.
니가미워
니가미워
Ты
уродина,
ты
уродина.
자꾸
튕기는
Продолжай
подпрыгивать.
니가미워
니가미워
Ты
уродина,
ты
уродина.
자꾸
튕기는
Продолжай
подпрыгивать.
니가미워
니가미워
Ты
уродина,
ты
уродина.
자꾸
튕기는
Продолжай
подпрыгивать.
니가
좋아
니가좋아
Тебе
это
нравится,
тебе
это
нравится.
(I
want
you
now)
(Я
хочу
тебя
сейчас!)
왜
자꾸
튕겨
Почему
продолжайте
подпрыгивать?
내눈
피하지만
말고
Избегай
моих
глаз,
но
не
надо.
정말
너
이럴거야
Это
правда
так.
왜
자꾸
모른척해
Почему
ты
не
продолжаешь
притворяться,
что
не
знаешь?
(I
know
U
will
be
mine)
(Я
знаю,
ты
будешь
моей)
아
아
자꾸만
튕겨
Боже
мой,
он
только
что
отскочил.
아
아
아
넌
내꺼야
내꺼
내꺼
Ты
моя.
아
아
기다려줄게
О,
я
буду
ждать.
아
아
아
니가뭔데
아프게해
О,
О,
нет,
это
больно.
언젠간
Boyfriend
Однажды
парень
...
아
아
자꾸만
튕겨
О,
боже
мой,
он
просто
отскочил.
아
아
아
넌
내꺼야
내꺼
내꺼
Ты
моя.
아
아
기다려줄게
О,
я
буду
ждать.
아
아
아
니가뭔데
아프게해
О,
О,
нет,
это
больно.
So
many
boys
wanna
Так
много
парней
хотят
...
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
But
I
want
you
boy
Но
я
хочу
тебя,
парень.
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
Cuz
I
am
so
ready
boy
Потому
что
я
так
готов,
парень.
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
(Oh
be
my
baby
baby)
(О,
будь
моим
малышом,
малышом!)
So
many
boys
wanna
Так
много
парней
хотят
...
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
But
I
want
you
boy
Но
я
хочу
тебя,
парень.
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
Cuz
I
am
so
ready
boy
Потому
что
я
так
готов,
парень.
Give
it
to
me
Дай
мне
это.
언젠간
나의
Boyfriend
나의
언젠간
парень
(Be
my
Boyfriend)
(Будь
моим
парнем)
언젠간
나의
Boyfriend
나의
언젠간
парень
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eun Ji Shim, Chan Sung Hwang, Taecyeon
Attention! Feel free to leave feedback.