Lyrics and translation Girls' Generation - Complete

Complete

눈부신 계절 가득히
향기로운 거릴 지나
조심스런 내 발걸음 두근거려

저기 멀리 날 향해 웃는
그대 모습 가까워지면
세상 모든 행복이 다 내 것 같아 Oh

늦은 오후 햇살에
문득 잠에서 깨
그대 모르게 웃었죠

아직도 먼 미래의 일이겠지만
그땐 꿈이 아니길
Just one love 우리 둘이
걸어가는 길이 같기를 바래요

Good morning 매일 아침엔
(Always in my heart)
날 깨우는 그대의 전화
마치 우리 함께 맞는 아침 같아 (Whoo)

영화처럼 건네준
예쁜 사탕보다
더욱 달콤한 그대죠

많은 시간을 따라 변하겠지만
두 손 놓지 않기를
Just for love 영원토록
마지막일 사랑 그대길 바래요

너무나 소중한걸요
그대의 사랑이
Oh It's true
오직 서로만 보며
그대 곁에 있고 싶어

많은 시간 속에 변하겠지만 (Ooh 변하겠지만)
두 손 놓지 않기를 (놓지 않기를)
Just for love 영원토록 (영원토록)
마지막일 사랑 그대길 바래요

To make my life complete
You make my life complete

Complete

Amid the dazzling season
passing by fragrant streets
My cautious steps flutter

There, in the distance, smiling at me
As your presence draws near
All the happiness in the world feels like mine Oh

In the late afternoon sun
I suddenly wake from my slumber
I smiled without you knowing

Though it's still a distant dream
I hope it's not a dream then
Just one love, the two of us
I wish for our paths to be one

Good morning every morning
(Always in my heart)
Your call that wakes me
It's as if we greet the morning together (Whoo)

Like in a movie, you handed me
A pretty candy
You're even sweeter than that

Though much may change with time
I hope we never let go of each other's hands
Just for love, forever
I wish my last love will be you

You're so precious to me
Your love
Oh It's true
Looking only at each other
I want to be by your side

Though much may change with time (Ooh, it will change)
I hope we never let go of each other's hands (let go)
Just for love, forever (forever)
I wish my last love will be you

To make my life complete
You make my life complete