Let's Go Girls' Generation!! (Long Version) - Girls' Generation translation in German

Let's Go Girls' Generation!! (Long Version)

Saranghae neol i neukkim idaero
Geuryeowattteon hemaeimui kkeut
I sesang sogeseo banbokttoeneun
Seulpeum ijen annyeong

Sumanheun al su eomneun gil soge
Huimihan bicheul nan jjochaga
Eonjekkajirado hamkke haneungeoya
Dashi mannan naui segye

Ireoke kkaman bam hollo neukkineun
Geudaeui budeureoun sumgyeori
I sungan ttaseuhage gamgyeo one
Modeun naui tteollim jeonhallae

Saranghae neol i neukkim idaero (idaero
Geuryeowattteon hemaeimui kkeut (Imui kkeut
I sesang sogeseo banbokttoeneun (banbokttoeneun
Seulpeum ijen annyeong (ijen annyeong

Neol saenggangman haedo nan gamghaejyeo
Ulji anke nareul dowajweo (dowajweo
I sunganui neukkim hamkke haneungeoya
Dashi mannan uriui

Nan ajik oridago
Malhadon yalmioon yokshimjaengiga
Oneureun wenilinji
Saranghae hamyo kiseuhae joo otnae

Numoo noraborin naneun
Amoo maldo haji mothago
Hwareul naega oosoboriga
Saengakhadaga

Oridago noriji marayo
Sujuboso maldo mothago
Oridago noriji marayo
Seuchyoganeun yaegi booningol

Jogeumeun sotoon geuron moseubdo
Ojom geudaen nae mameul heundeulo nohneunji
Oh babo gatjiman nado moreugeso
Geujo imami ganeun geudaero

Oridago noriji marayo
Ohh nal moreujanhayo
Oridago noriji marayo
Yeah, yeah

Oridago noriji marayo (oh, noriji marayo
Sujuboso maldo mothago (o-oh
Oridago noriji marayo (noriji marayo
Seuchyoganeun yaegi booningol

Oridago noriji marayo (noriji marayo
Sujuboso maldo mothago (maldo mothago
Oridago noriji marayo
Seuchyoganeun yaegi booningol

Oh, la la
Oh what a feeling

Oh, la la
Geudae manye

Yetmal yetjok
Oni deulgwa gyemo ege mobshi goobak badon
Geunyo ireum
Ma eumdo momdo chakhan shindera

Oneu nal bame
Moodohwe ijok jojok dani daga
Wangjanim mana
Chotnooneh banhaeso sarangeh bajyo boryotjyo

Joo- wireul durobwa
Motjin wangjanim naneun gongjunim
Modudeul oorireul chookha haeyo

Oh, la la
Naneun ajigeun orijiman
Geudaeye jonjaereul miduyo
Dan hanmyung ye namanye wangjimaneul

Oh, la la
Geudae yokshi nareul chagejyo
Oori mannal geunal oldaegaji
Na yogi eh isso bwasso Oh, la la

Dorineun mam goma oon mam
Gadeukhi damaso Jelyebeun pojak soge
(Jonhago shipeunde

Anilgoya ooseulgo ya
Ungdoonghan sang sang daemooneh mae il miruneun babo
(Wae nagat janh ge

Neul ootdon moseub neega nae mam hoob chingo
Jung maro numoo malo andweneunde

Please baby baby baby geu dae ga nae aneh
Numoo do gipi deurowa
Bo ilga iron nae sujubeun gobaek

Baby baby baby salmyo shi dagaga
Jakeun mogsoriro gaga ee
Noman deurige malhae joolgeh

Please baby baby baby naega geudae aneh
Sojong han sarang maneuro (sarang manuero
Gadeugi chaewo nogo shipungolyo

Baby baby baby ijeneun geudaeye
Nugodo boorubji anheul
Gajang yebeun yoja chinguya
Baby baby baby

Honey nan mideulsooga eoptjyo
Woowoolhaetdeon geudae eolgool (barabomyeon
Nareul barabomyeon

Uhneusae hwanhi ootgoitneungeolyo (hwanhi ootgoitneungeolyo
Naega geudae haengbok
Hage haeyo Perfect for you

Honey nan saranghago itjyo (saranghago itjyo
Yokshim manhgo jajon shimsen
Naega byeonhaegajyo (byeonhaegajyo

Uhneusae mami neogeureoweo jyeoyo (mami neogeureoweo jyeoyo
Geudaega nal haengbok
Hage haeyo I'm perfect for you

Du, du, du, du, du, du
Kissing you baby

Du, du, du, du, du, du
Loving you baby

Nooneul gamgo noye ibsooleh kiseureul hamyon
Nae booreun ping geubich moori deurodo
Nae maeumeun imi nomogago nae gaseumen
Doogeun doogeun shimgang sori deurijyo

Geudaewa bareul machoomyo gotgo
Noye doo soneul jabgo
Ni ogae eh gidae oh malhaego shipo
Gomawo saranghae haengbokman joolgehyo
Kissing you oh my love

Nae ireun daseuhan haessal soge
Noneun nae yopeh nooye
Sarang ye noral booro joomyo usojwo
Dal gom han saranghae giboon joheun hanmadi

Saranghae, saranghae
Nomaneul saranghae haneul mankeum

Onjena haengbok hage
Hwanhan ooseum joolgeh
Nomanye sojong han
Yojachingool yaksokhae

Noneun nae yopeh itgo
Naye doo nooneh itgo
No ye pooman eh hangsang nae ga isseun ge (nae ga isseun ge

Geudaewa bareul machoomyo gotgo
Noye doo soneul jabgo
Ni ogae eh gidae oh malhaego shipo
Gomawo saranghae haengbokman joolgehyo
Kissing you oh my love

Nae ireun daseuhan haessal soge
Noneun nae yopeh nooye
Sarang ye noral booro joomyo usojwo
Dal gom han saranghae giboon joheun hanmadi

Dal kom han saranghae giboon joheun
Saranghae hanmadi

Los geht's Girls' Generation!! (Lange Version)

Ich liebe dich, so wie ich mich jetzt fühle
Das Ende der Irrwege, die ich erträumte
In dieser Welt wiederholt sich
Trauer, jetzt Abschied

In vielen unbekannten Wegen
Ich folge einem schwachen Licht
Für immer zusammen
In meiner wiedergetroffenen Welt

In dieser dunklen Nacht allein zu spüren
Deinen sanften Atem
In diesem Moment warm umhüllt
Ich möchte all mein Zittern übermitteln

Ich liebe dich, so wie ich mich jetzt fühle (so wie jetzt)
Das Ende der Irrwege, die ich erträumte (Ende der Suche)
In dieser Welt wiederholt sich (wiederholt)
Trauer, jetzt Abschied (jetzt Abschied)

Wenn ich nur an dich denke, werde ich stark
Hilf mir, nicht zu weinen (hilf mir)
Dieses Gefühl teilen wir in diesem Moment
Unsere wiedervereinten

Ich bin noch jung
Sagtest du, ein gemeiner Egoist
Aber heute, warum auch immer
Sagtest du "Ich liebe dich" und gabst mir einen Kuss

Ich war so überrascht
Ich konnte nichts sagen
Ich wurde wütend, lachte,
Dachte ich

Nenn mich nicht jung
Schüchtern, kann ich nicht sprechen
Nenn mich nicht jung
Es ist nur ein vorübergehendes Gespräch

Auch ein wenig unbeholfene Art
Vielleicht bringst du mein Herz zum Beben
Oh, es ist albern, aber ich weiß es nicht
Ich folge einfach meinem Herzen

Nenn mich nicht jung
Oh, du kennst mich nicht
Nenn mich nicht jung
Yeah, yeah

Nenn mich nicht jung (oh, nenn mich nicht so)
Schüchtern, kann ich nicht sprechen (o-oh)
Nenn mich nicht jung (nenn mich nicht so)
Es ist nur ein vorübergehendes Gespräch

Nenn mich nicht jung (nenn mich nicht so)
Schüchtern, kann ich nicht sprechen (kann nicht sprechen)
Nenn mich nicht jung
Es ist nur ein vorübergehendes Gespräch

Oh, la la
Oh, was für ein Gefühl

Oh, la la
Nur du

Es war einmal
Von den Stiefschwestern und der Stiefmutter sehr gequält
Ihr Name
Mit gutem Herz und Körper, Aschenputtel

Eines Nachts
Auf dem Ball hier und da
Traf sie den Prinzen
Verliebte sich auf den ersten Blick

Schau dich um
Ein gutaussehender Prinz, ich bin eine Prinzessin
Alle gratulieren uns

Oh, la la
Ich bin noch jung
Aber ich glaube an deine Existenz
Nur an meinen einzigen Prinzen

Oh, la la
Du wirst mich auch suchen
Bis zu dem Tag, an dem wir uns treffen
Ich bin hier, schau, Oh, la la

Ein dankbares Herz, voller Zuneigung
In eine hübsche Verpackung
(Ich möchte es dir geben)

Nein, lache nicht
Weil ich mir dumme Dinge vorstelle, verschiebe ich es jeden Tag, ich Dummkopf
(Warum bin ich so)

Dein lachendes Gesicht hat mein Herz gestohlen
Es ist wirklich unglaublich

Bitte, Baby, Baby, Baby, du bist in mir
So tief eingedrungen
Kannst du mein schüchternes Geständnis sehen?

Baby, Baby, Baby, ich nähere mich sanft
Mit leiser Stimme, ganz nah
Ich sage es nur dir

Bitte, Baby, Baby, Baby, in deinem Herzen
Nur mit meiner kostbaren Liebe (nur mit Liebe)
Möchte ich es füllen

Baby, Baby, Baby, jetzt bist du mein
Niemand wird dich beneiden
Ich bin deine hübscheste Freundin
Baby, Baby, Baby

Schatz, ich kann es nicht glauben
Dein trauriges Gesicht (wenn ich dich ansehe)
Wenn ich dich ansehe

Du lächelst plötzlich strahlend (du lächelst strahlend)
Ich mache dich glücklich
Perfekt für dich

Schatz, ich liebe dich (ich liebe dich)
Die ehrgeizige und stolze
Ich verändere mich (ich verändere mich)

Plötzlich werde ich gelassener (ich werde gelassener)
Du machst mich glücklich
Ich bin perfekt für dich

Du, du, du, du, du, du
Küsse dich, Baby

Du, du, du, du, du, du
Liebe dich, Baby

Wenn ich meine Augen schließe und deine Lippen küsse
Werden meine Wangen rot
Mein Herz ist schon verloren und in meiner Brust
Höre ich mein Herz klopfen, bum bum

Ich gehe mit dir Schritt für Schritt
Halte deine beiden Hände
Ich lehne mich an deine Schulter und möchte sagen
Danke, ich liebe dich, ich werde dir nur Glück bringen
Ich küsse dich, meine Liebe

Im warmen Sonnenschein des Tages
Liegst du neben mir
Du singst das Liebeslied und lächelst
Süße Worte der Liebe, ein schönes Wort

Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich so sehr wie den Himmel

Ich werde dir immer Glück geben
Und ein strahlendes Lächeln
Deine einzige, wertvolle
Freundin, das verspreche ich

Du bist neben mir
Und in meinen Augen
In deinen Armen bin immer ich (bin immer ich)

Ich gehe mit dir Schritt für Schritt
Halte deine beiden Hände
Ich lehne mich an deine Schulter und möchte sagen
Danke, ich liebe dich, ich werde dir nur Glück bringen
Ich küsse dich, meine Liebe

Im warmen Sonnenschein des Tages
Liegst du neben mir
Du singst das Liebeslied und lächelst
Süße Worte der Liebe, ein schönes Wort

Süße, liebevolle, schöne
Worte "Ich liebe dich"