One Year Later - Girls' Generation translation in Russian

One Year Later

한참을 꿈을 꾼 것 같아
한동안 헤매고 헤매다
마치 약속이라도 한 듯 네 계절을 거슬러
그 날처럼 마주 서있는 우리
그 때 우리가 써내려 갔던
아름다웠던 이야기
그 때 우리가 기도했었던
영원하자던 약속들
하나씩 떠올리다 너의 가슴이
견디지 못할걸 알기에
니 생각에도 꾹 참았어
너의 1년은 또 어땠었니
한참을 잊은 채 살았지
한동안 괜찮은 듯 했어
하지만 시간이 흐르며
깨달아가고 있어
너 없이는 나는 안 된다는 걸
그 때 우리가 아주 조금만
어른스러웠더라면
그 때 우리가 미쳐 몰랐던
지금을 알았더라면
끝이 없는 후회만 되뇌이다가
이겨낼 자신이 없어서
그것마저도 꾹 참았어
그렇게 1년이 흘러왔어
혹시 너도 내 맘 같을까
다시 한번만 기회를 주겠니
이젠 알아 절대로 우리는 헤어질 수 없어
사랑하고 또 사랑하는 한 사람 (Oh)
우리 좋았던 처음 그때로
다시 돌아갔으면 해
아름다웠고 (아름다웠고)
행복했었던 (행복했었던)
사랑이었던 날들로
가슴 아픈 얘기들 헛된 다툼들
이젠 모두 다 묻어두고
다신 꺼내지 말기로 해
계절이 또 흘러
몇 년이 지나도
오늘 같은 만남 다신 없길

Год спустя

Мне кажется, я долго видела сон,
Долго блуждала и терялась.
Словно по уговору, пройдя сквозь четыре сезона,
Мы стоим друг перед другом, как в тот день.
Ту прекрасную историю,
Что мы писали вместе тогда,
Те обещания вечной любви,
Что мы давали друг другу тогда,
Вспоминая их одно за другим, я знаю,
Что твое сердце не выдержит,
Поэтому я сдерживаю себя, думая о тебе.
Как прошел твой год?
Я жила, надолго забыв о тебе,
Какое-то время мне казалось, что все хорошо.
Но по мере того, как шло время,
Я начала понимать,
Что не могу без тебя.
Если бы тогда мы были чуть взрослее,
Если бы тогда мы знали то,
Чего не знали,
Что знаем сейчас,
Я бы не повторяла бесконечные сожаления,
Но у меня не хватает сил справиться с этим,
Поэтому я сдерживаю и это.
Так прошел год.
Может быть, ты чувствуешь то же самое?
Дашь ли ты мне еще один шанс?
Теперь я знаю, мы никогда не сможем расстаться.
Один человек, которого я люблю и продолжаю любить. (О)
Я хочу, чтобы мы вернулись
К тому времени, когда нам было хорошо вместе, в самое начало.
К тем дням, наполненным прекрасной (прекрасной)
И счастливой (счастливой)
Любовью.
Грустные истории, напрасные ссоры —
Давай все это похороним
И больше никогда не вспоминать.
Пусть проходят сезоны,
Пусть проходят годы,
Я надеюсь, что встречи, подобной сегодняшней, больше не будет.