Hellraiser 2 - Girls Rituals translation in German

Hellraiser 2

I'm so awful
Well behaved
I don't need a soul
I don't need a name
Sedate me with hypnotic sleep
I'll sleep forever

I'll be good
I'll be good
I'll be a good girl
I won't ever do anything ever

Stiff as a board and I'm light as a feather
All this pressure, can it hold us together?

I always get what I want
So I always try not to want too much
I'm the stupidest slut when you sneer in disgust
I just wanted a hug
Make it hurt way too much

If it's okay for you
It's okay for me
Don't worry too much
It's too late for me

I just wanted to know if someone else understood
I just wanted a little but it felt way too good

I crawl with my head down
Please just hear my prayer
Immobilized with venom
My ass up in the air

Yeah
'Sup
What's up, hah
Um
What's up

Blinding pain
Serrated blade
I don't wanna stop
No really, I'm okay
Sedate me with the smell of blood
I think it's funny

Feeling my heartbeat
Blood tight in my chest
I've already seen all the bad shit
So please just do your best
I'm feeling transcendent
I think I'm depressed
Let's just use a condom
I already fucked all your friends

If it's okay for you
It's okay for me
Don't worry too much
It's too late for me

I just wanted to know if someone else understood
I just wanted a little but it felt way too good
But it felt way too good
But it felt way too good
But it felt way too good
But it felt way too good
But it felt way too good
But it felt way too good
But it felt way too good

Hellraiser 2

Ich bin so furchtbar
Wohl erzogen
Ich brauche keine Seele
Ich brauche keinen Namen
Betäube mich mit hypnotischem Schlaf
Ich werde ewig schlafen

Ich werde brav sein
Ich werde brav sein
Ich werde ein braves Mädchen sein
Ich werde nie wieder etwas tun

Steif wie ein Brett und ich bin leicht wie eine Feder
All dieser Druck, kann er uns zusammenhalten?

Ich bekomme immer, was ich will
Also versuche ich immer, nicht zu viel zu wollen
Ich bin die dümmste Schlampe, wenn du voller Ekel höhnst
Ich wollte nur eine Umarmung
Lass es viel zu sehr schmerzen

Wenn es für dich okay ist
Ist es für mich okay
Mach dir keine Sorgen
Für mich ist es zu spät

Ich wollte nur wissen, ob jemand anderes es verstand
Ich wollte nur ein wenig, aber es fühlte sich viel zu gut an

Ich krieche mit gesenktem Kopf
Bitte erhöre einfach mein Gebet
Gelähmt durch Gift
Mein Arsch in die Luft gestreckt

Yeah
Was geht
Was geht, hah
Ähm
Was geht

Blendender Schmerz
Gezackte Klinge
Ich will nicht aufhören
Nein wirklich, mir geht's gut
Betäube mich mit dem Geruch von Blut
Ich finde es lustig

Fühle meinen Herzschlag
Blut engt meine Brust ein
Ich habe schon all die schlimme Scheiße gesehen
Also bitte gib einfach dein Bestes
Ich fühle mich transzendent
Ich glaube, ich bin deprimiert
Lass uns einfach ein Kondom benutzen
Ich habe schon alle deine Freunde gefickt

Wenn es für dich okay ist
Ist es für mich okay
Mach dir keine Sorgen
Für mich ist es zu spät

Ich wollte nur wissen, ob jemand anderes es verstand
Ich wollte nur ein wenig, aber es fühlte sich viel zu gut an
Aber es fühlte sich viel zu gut an
Aber es fühlte sich viel zu gut an
Aber es fühlte sich viel zu gut an
Aber es fühlte sich viel zu gut an
Aber es fühlte sich viel zu gut an
Aber es fühlte sich viel zu gut an
Aber es fühlte sich viel zu gut an