Girls Rituals - Hellraiser 2 - translation of the lyrics into Russian

Hellraiser 2 - Girls Ritualstranslation in Russian




Hellraiser 2
Воплощение ада 2
I'm so awful
Я такая ужасная
Well behaved
Хорошо себя веду
I don't need a soul
Мне не нужна душа
I don't need a name
Мне не нужно имя
Sedate me with hypnotic sleep
Усыпи меня гипнотическим сном
I'll sleep forever
Я буду спать вечно
I'll be good
Я буду хорошей
I'll be good
Я буду хорошей
I'll be a good girl
Я буду хорошей девочкой
I won't ever do anything ever
Я никогда ничего не сделаю
Stiff as a board and I'm light as a feather
Неподвижна, как доска, и легка, как перышко
All this pressure, can it hold us together?
Всё это давление, сможет ли оно удержать нас вместе?
I always get what I want
Я всегда получаю то, что хочу
So I always try not to want too much
Поэтому я всегда стараюсь не хотеть слишком многого
I'm the stupidest slut when you sneer in disgust
Я самая глупая шлюха, когда ты презрительно усмехаешься
I just wanted a hug
Я просто хотела обнять тебя
Make it hurt way too much
Сделай так, чтобы было слишком больно
If it's okay for you
Если тебе это нормально
It's okay for me
Мне это нормально
Don't worry too much
Не волнуйся слишком сильно
It's too late for me
Для меня уже слишком поздно
I just wanted to know if someone else understood
Я просто хотела знать, понимает ли кто-то еще
I just wanted a little but it felt way too good
Я просто хотела немного, но это было слишком хорошо
I crawl with my head down
Я ползу с опущенной головой
Please just hear my prayer
Пожалуйста, просто услышь мою молитву
Immobilized with venom
Парализована ядом
My ass up in the air
Моя задница торчит кверху
Yeah
Да
'Sup
Чё как
What's up, hah
Как дела, ха
Um
Эм
What's up
Как дела
Blinding pain
Слепящая боль
Serrated blade
Зазубренное лезвие
I don't wanna stop
Я не хочу останавливаться
No really, I'm okay
Нет, правда, я в порядке
Sedate me with the smell of blood
Усыпи меня запахом крови
I think it's funny
Я думаю, это забавно
Feeling my heartbeat
Чувствую биение своего сердца
Blood tight in my chest
Кровь застыла в моей груди
I've already seen all the bad shit
Я уже видела всё дерьмо
So please just do your best
Так что, пожалуйста, просто сделай всё, что можешь
I'm feeling transcendent
Я чувствую себя превосходно
I think I'm depressed
Кажется, у меня депрессия
Let's just use a condom
Давай просто используем презерватив
I already fucked all your friends
Я уже переспала со всеми твоими друзьями
If it's okay for you
Если тебе это нормально
It's okay for me
Мне это нормально
Don't worry too much
Не волнуйся слишком сильно
It's too late for me
Для меня уже слишком поздно
I just wanted to know if someone else understood
Я просто хотела знать, понимает ли кто-то еще
I just wanted a little but it felt way too good
Я просто хотела немного, но это было слишком хорошо
But it felt way too good
Но это было слишком хорошо
But it felt way too good
Но это было слишком хорошо
But it felt way too good
Но это было слишком хорошо
But it felt way too good
Но это было слишком хорошо
But it felt way too good
Но это было слишком хорошо
But it felt way too good
Но это было слишком хорошо
But it felt way too good
Но это было слишком хорошо





Writer(s): Devi Mccallion


Attention! Feel free to leave feedback.