Passing Out - Gisli translation in German

Passing Out

When i come home alone late at night
I watch tv and drink whisky
I put a suit on and fix my hair
And everythings ok
And i don't wanna pass out in the streets
I just wanna get home on my feet
I have got an ego i can't feed
I wish i was ok, yeah yeah (i wish i was ok)
I fall asleep sometimes on the floor
Fully dressed but still funky, yeah
I wake up thinking oh what went wrong
I wish i was ok
I don't wanna pass out in the streets
I just wanna get home on my feet
I have got an ego i can't feed
I wish i was ok, yeah yeah (i wish i was ok)
[Adlib]
I don't wanna pass out in the streets (i love you)
I just wanna get home on my feet (everythings getting outta hand)
I have got an ego i can't feed
I wish i was ok
I don't wanna pass out in the streets
I just wanna get home on my feet
I have got an ego i can't feed
I wish i was ok, yeah yeah (i wish i was ok)
Yeah, yeah

Ohnmächtig werden

Wenn ich spät nachts allein nach Hause komme
Schaue ich fern und trinke Whisky
Ziehe ich einen Anzug an und richte mein Haar
Und alles ist okay
Und ich will nicht auf der Straße ohnmächtig werden
Ich will nur auf meinen eigenen Füßen nach Hause kommen
Ich habe ein Ego, das ich nicht füttern kann
Ich wünschte, ich wäre okay, yeah yeah (ich wünschte, ich wäre okay)
Manchmal schlafe ich auf dem Boden ein
Voll angezogen, aber immer noch seltsam drauf, yeah
Ich wache auf und denke, oh, was ist schiefgelaufen
Ich wünschte, ich wäre okay
Ich will nicht auf der Straße ohnmächtig werden
Ich will nur auf meinen eigenen Füßen nach Hause kommen
Ich habe ein Ego, das ich nicht füttern kann
Ich wünschte, ich wäre okay, yeah yeah (ich wünschte, ich wäre okay)
[Adlib]
Ich will nicht auf der Straße ohnmächtig werden (ich liebe dich)
Ich will nur auf meinen eigenen Füßen nach Hause kommen (alles gerät außer Kontrolle)
Ich habe ein Ego, das ich nicht füttern kann
Ich wünschte, ich wäre okay
Ich will nicht auf der Straße ohnmächtig werden
Ich will nur auf meinen eigenen Füßen nach Hause kommen
Ich habe ein Ego, das ich nicht füttern kann
Ich wünschte, ich wäre okay, yeah yeah (ich wünschte, ich wäre okay)
Yeah, yeah