Gist The Essence - Chainges - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gist The Essence - Chainges




Chainges
Chainges
Running through the city with these chains on my neck
Je cours dans la ville avec ces chaînes autour de mon cou
See all that I been looking for, I see it and I′m takin it
Je vois tout ce que j'ai cherché, je le vois et je le prends
Damn I got to take these fucking chains off my neck
Merde, je dois enlever ces putains de chaînes de mon cou
See free is what I'm looking for, the only way I′m making it!
Voir la liberté est ce que je cherche, la seule façon dont je le ferai !
I say blow to them peoples
Je dis "merde" à ces gens
Till my nigga done became one
Jusqu'à ce que mon pote devienne un
He ain't forgot where he came from
Il n'a pas oublié d'où il vient
Him and my niggas laugh about using the same gun
Lui et mes potes rient d'avoir utilisé la même arme
Two heads but only have a brain in one
Deux têtes mais un seul cerveau
But you bet, I still keep mistaking one
Mais tu paries, je continue de me tromper
As smarter than the other
Comme plus intelligent que l'autre
Texting my future baby mother
J'envoie un message à ma future maman
That real niggas don't die
Que les vrais mecs ne meurent pas
Even when it′s homicide
Même quand c'est un homicide
And as soon my son arrive
Et dès que mon fils arrive
Like they reborn me alive
Comme s'ils me renaissaient
We survive, I see heaven even though I ain′t no angel
Nous survivons, je vois le paradis même si je ne suis pas un ange
Can't pay for my soul with no pesos
Je ne peux pas payer mon âme avec des pesos
Don′t ever stress something viejo
Ne stresse jamais pour quelque chose de vieux
Don't ever argue with pendejos
Ne te dispute jamais avec des imbéciles
Seen Michael Jackson on my birthday in Soweto
J'ai vu Michael Jackson pour mon anniversaire à Soweto
Made me feel I can be just what I say so
Cela m'a fait sentir que je pouvais être ce que je disais
Never be afraid of my people
N'aie jamais peur de mon peuple
Running through the city with these chains on my neck
Je cours dans la ville avec ces chaînes autour de mon cou
See all that I been looking for, I see it and I′m takin it
Je vois tout ce que j'ai cherché, je le vois et je le prends
Damn I got to take these fucking chains off my neck
Merde, je dois enlever ces putains de chaînes de mon cou
See free is what I'm looking for, the only way I′m making it!
Voir la liberté est ce que je cherche, la seule façon dont je le ferai !
Running through the city with these chains on my neck
Je cours dans la ville avec ces chaînes autour de mon cou
See all that I been looking for, I see it and I'm takin it
Je vois tout ce que j'ai cherché, je le vois et je le prends
Damn I got to take these fucking chains off my neck
Merde, je dois enlever ces putains de chaînes de mon cou
See free is what I'm looking for, the only way I′m making it!
Voir la liberté est ce que je cherche, la seule façon dont je le ferai !
Said it before, seen it before
Je l'ai dit avant, je l'ai vu avant
Now that you see, bringing you back
Maintenant que tu vois, je te ramène
Kept it both G, keep it a stack
Je l'ai gardé G, j'ai gardé une pile
Now you believe, and speak on the facts
Maintenant tu crois, et tu parles des faits
I′m from New York, agree it is "facts!"
Je viens de New York, accepte que c'est "des faits !"
Fuck where you are, it's where it′s where's ya gat
Fous-moi tu es, c'est est ton flingue
Mine is my tongue, hear it go rrraaattt
Le mien est ma langue, tu l'entends aller rrraaattt
Protecting my sons and telling ′em that
Je protège mes fils et je leur dis ça
A king comes from woman
Un roi vient d'une femme
And every time we put our thing in a woman we pull em
Et chaque fois que nous mettons notre truc dans une femme, nous la tirons
Further or closer to change
Plus loin ou plus près du changement
Set 'em free or lock em away, it comes back to you either way effecting your brain
Libère-la ou enferme-la, ça te revient de toute façon en affectant ton cerveau
Nah real nigga ain′t gonna lie
Non, un vrai mec ne va pas mentir
Know this chain's no chain on I
Sache que cette chaîne n'est pas une chaîne sur moi
I throw change and change on mine
Je lance de la monnaie et je change sur le mien
Change my mind to change up mine
Change mon esprit pour changer le mien
Nah real nigga ain't gonna lie
Non, un vrai mec ne va pas mentir
Know this chain′s no chain on I
Sache que cette chaîne n'est pas une chaîne sur moi
I throw change and change on mine
Je lance de la monnaie et je change sur le mien
Change my mind to change up mine
Change mon esprit pour changer le mien
Running through the city with these chains on my neck
Je cours dans la ville avec ces chaînes autour de mon cou
See all that I been looking for, I see it and I′m takin it
Je vois tout ce que j'ai cherché, je le vois et je le prends
Damn I got to take these fucking chains off my neck
Merde, je dois enlever ces putains de chaînes de mon cou
See free is what I'm looking for, the only way I′m making it
Voir la liberté est ce que je cherche, la seule façon dont je le ferai !
Watch's it′s quicksand
Regarde, c'est du sable mouvant
Ima switch before it flip before it gets bad
Je vais changer avant qu'il ne bascule, avant que ça ne tourne mal
Tell my niggas get my women get my children
Dis à mes potes de prendre mes femmes, de prendre mes enfants
In my mattress stacks of hundred dollar bills man
Dans mes piles de billets de cent dollars, mec





Writer(s): Arthur Joseph Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.