Lyrics and translation Gist The Essence - So Much More

So Much More

We came tonight
Feeling this life
Gonna give it so much more and
But for the night
Me and my guys
Want smoke and way more pouring
And while you get it better live it
Life is finished in a minute nothing′s more important
But we came tonight feeling this life
And we do it for you

I live for more
Got ten, Got twenty, want sixty more
Looking at an i8, but want a 6 for sure
My man ask if I ate, he got bricks for sure
Ain't no rewinding me back
Could make forty off a brick, but one rhyme could beat that
And looking at my shorty, thinking I should seed that
How she licked her lips and lit the shit and leaned her seat back (whoa)
I rather relax than to relapse
I′d rather go to rehab for all the nights that we had
All this good in my life I couldn't be mad
I wanna sex you up but, baby please don't Color Me Badd
Let′s just be we to the max
Live wavy till they go and free Max
Free Bobby free Rowdy, I just need to speak that
And we living like some kings who just got our seats back

We came tonight
Feeling this life
Gonna give it so much more and
But for the night
Me and my guys
Want smoke and way more pouring!
And while you get it better live it
Life is finished in a minute nothing′s more important
But we came tonight feeling this life
And we do it for you

And all my people in the air
I can hear you saying "take this one for me"
Even if they came with they ugly friend
I might even just take this one for the team
But prolly not tho
I feel like I did the impossible
No lie no lie
Unless it's coming from my nostril
Make me say "oh my god" like it′s gospel
Breaking bread, sipping red like I'm an apostle
And what I say like braille
Same vibe like ya guy post bail
Same vibe like ya guy came home out of jail
See desires from inside outside, always will, for real
For dope boys and scammers
Niggas who snuck in hammers
Niggas with other bitches, ducking pictures from the cameras
Women who love living, every minute they out
Screaming "Eddie Murphy fuck yo couch!" till we bounce

I need you bring somebody
Call some body, all these drinks on me
The reason is clear let′s party
Let's get naughty, think this ones for me
All of my Haitian girls
All my Dominican girls
My natural women in curls
If you feel u can win it, it′s yours!

We came tonight
Feeling this life
Gonna give it so much more and
But for the night
Me and my guys
Want smoke and way more pouring!
And while you get it better live it
Life is finished in a minute nothing's more important
But we came tonight feeling this life
And we do it for you

Beaucoup plus

On est venus ce soir
Ressentir cette vie
On va y mettre beaucoup plus et
Mais pour la nuit
Moi et mes amis
On veut de la fumée et beaucoup plus de choses qui coulent
Et pendant que tu obtiens mieux, vis-le
La vie est finie en une minute, rien n'est plus important
Mais on est venus ce soir en ressentant cette vie
Et on le fait pour toi

Je vis pour plus
J'en ai dix, j'en ai vingt, j'en veux soixante de plus
Je regarde une i8, mais je veux une 6 pour sûr
Mon pote me demande si j'ai mangé, il a des briques pour sûr
Il n'y a pas de retour en arrière pour moi
Je pourrais faire quarante sur une brique, mais un rime pourrait battre ça
Et en regardant ma chérie, je me dis que je devrais semer ça
Comment elle a léché ses lèvres, allumé le truc et s'est penchée en arrière (whoa)
Je préfère me détendre que de rechuter
Je préférerais aller en cure de désintoxication pour toutes les nuits qu'on a eues
Tout ce bien dans ma vie, je ne pourrais pas être en colère
J'ai envie de te faire l'amour mais, bébé, s'il te plaît, ne me fais pas Color Me Badd
Soyons simplement nous-mêmes au maximum
Vivons comme des vagues jusqu'à ce qu'ils aillent libérer Max
Libérer Bobby libérer Rowdy, j'ai juste besoin de le dire
Et on vit comme des rois qui viennent de retrouver leur siège

On est venus ce soir
Ressentir cette vie
On va y mettre beaucoup plus et
Mais pour la nuit
Moi et mes amis
On veut de la fumée et beaucoup plus de choses qui coulent !
Et pendant que tu obtiens mieux, vis-le
La vie est finie en une minute, rien n'est plus important
Mais on est venus ce soir en ressentant cette vie
Et on le fait pour toi

Et tous mes gens dans l'air
Je peux t'entendre dire "prends-en une pour moi"
Même s'ils sont venus avec leur moche amie
Je pourrais même juste prendre celle-ci pour l'équipe
Mais probablement pas quand même
J'ai l'impression d'avoir fait l'impossible
Pas de mensonge pas de mensonge
Sauf si ça vient de mes narines
Me faire dire "oh mon Dieu" comme si c'était de l'Évangile
Partager le pain, siroter du rouge comme si j'étais un apôtre
Et ce que je dis comme du braille
Même ambiance que ton mec après sa libération sous caution
Même ambiance que ton mec rentré de prison
On voit les désirs de l'intérieur vers l'extérieur, toujours, pour de vrai
Pour les dealers et les escrocs
Les mecs qui ont fait passer des marteaux en douce
Les mecs avec d'autres meufs, qui évitent les photos des caméras
Les femmes qui aiment vivre, chaque minute qu'elles sont dehors
Criant "Eddie Murphy fuck yo couch !" jusqu'à ce qu'on parte

J'ai besoin que tu amènes quelqu'un
Appelle quelqu'un, toutes ces boissons sont pour moi
La raison est claire, on fait la fête
On devient coquins, on pense que c'est pour moi
Toutes mes filles haïtiennes
Toutes mes filles dominicaines
Mes femmes naturelles en boucles
Si tu sens que tu peux le gagner, c'est pour toi !

On est venus ce soir
Ressentir cette vie
On va y mettre beaucoup plus et
Mais pour la nuit
Moi et mes amis
On veut de la fumée et beaucoup plus de choses qui coulent !
Et pendant que tu obtiens mieux, vis-le
La vie est finie en une minute, rien n'est plus important
Mais on est venus ce soir en ressentant cette vie
Et on le fait pour toi