Lyrics and translation Glee Cast - A Little Less Conversation (Glee Cast Version)

A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and, baby, satisfy me
Satisfy me, baby

Vamos, cierra los ojos y escúchate la música
Que viaja por la brisa en verano
Qué padrísima la noche y ya te enseño cómo usarla
Ándale, muchacha, ve y relajate. Hey!
Menos conversación y más acción, por favor
Este agravamiento no me satisface a mí
A little more bite, a little less bark
A little less fight, a little more spark
No hables más y abre tu corazón y satisfáceme
¡Sastifáceme, bebé!

Come on baby I'm tired of talkin'
Grab your coat and let's start walkin'

Vamos, vamos
Vamos, vamos
Vamos, vamos
No te demores, no articules
Ya es tarde, estoy harto de esperar

A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Shush your mouth and open up your heart and, baby, satisfy me
Satisfy me, baby
Satisfy me, baby
Satisfáceme
Satisfy me, baby
Satisfáceme así, señorita
Eh, eh
Señorita, señorita
Satisfáceme
Baby, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Menos conversación y más acción, por favor
Hey!
Muchas gracias

Немного меньше разговоров, немного больше действий, Пожалуйста
All this aggravation ain't satisfactioning me
Немного больше укуса и немного меньше коры
Немного меньше борьбы и немного больше искры
Close your mouth and open up your heart and, baby, satisfy me
Удовлетвори меня, детка.

Давай, закрой глаза и послушай музыку.
Кто путешествует по ветру летом
Какая страшная ночь, и я уже научу тебя, как ее использовать.
Иди, девочка, иди и расслабься. Эй!
Меньше разговоров и больше действий, Пожалуйста
Это обострение не удовлетворяет меня
Немного больше укуса, немного меньше коры
Маленькая меньшая борьба, маленькая больше искры
Не говори больше и открой свое сердце и удовлетвори меня.
Выпей меня, детка!

Come on baby I'm tired of talkin'
Захвати свое пальто и позволь начать ходить.

Давай, давай.
Давай, давай.
Давай, давай.
Не медлите, не формулируйте
Уже поздно, мне надоело ждать.

Немного меньше разговоров, немного больше действий, Пожалуйста
All this aggravation ain't satisfactioning me
Немного больше укуса и немного меньше коры
Немного меньше борьбы и немного больше искры
Shush your mouth and open up your heart and, baby, satisfy me
Удовлетвори меня, детка.
Удовлетвори меня, детка.
Удовлетвори меня.
Удовлетвори меня, детка.
Удовлетворите меня так, Мисс.
Эй, эй.
Мисс, Мисс.
Удовлетвори меня.
Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
Меньше разговоров и больше действий, Пожалуйста
Эй!
Большое спасибо