Lyrics and translation Glee Cast - My Favorite Things
Raindrops
on
roses
and
whiskers
on
kittens
Des
gouttes
de
pluie
sur
les
roses
et
des
moustaches
de
chatons
Bright
copper
kettles
and
warm
woolen
mittens
Des
bouilloires
en
cuivre
brillant
et
des
mitaines
de
laine
chaudes
Brown
paper
packages
tied
up
with
strings
Des
paquets
en
papier
kraft
attachés
avec
des
ficelles
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Voilà
quelques-unes
de
mes
choses
préférées
Cream
colored
ponies
and
crisp
apple
streudels
Des
poneys
crème
et
des
strudels
aux
pommes
croustillants
Doorbells
and
sleigh
bells
and
schnitzel
with
noodles
Des
sonnettes
de
porte
et
des
grelots
de
traîneau
et
du
schnitzel
avec
des
nouilles
Wild
geese
that
fly
with
the
moon
on
their
wings
Des
oies
sauvages
qui
volent
avec
la
lune
sur
leurs
ailes
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Voilà
quelques-unes
de
mes
choses
préférées
Girls
in
white
dresses
with
blue
satin
sashes
Des
filles
en
robes
blanches
avec
des
ceintures
en
satin
bleu
Snowflakes
that
stay
on
my
nose
and
eyelashes
Des
flocons
de
neige
qui
restent
sur
mon
nez
et
mes
cils
Silver
white
winters
that
melt
into
springs
Des
hivers
blancs
argentés
qui
fondent
au
printemps
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Voilà
quelques-unes
de
mes
choses
préférées
When
the
dog
bites
Quand
le
chien
mord
When
the
bee
stings
Quand
l'abeille
pique
When
I'm
feeling
sad
Quand
je
me
sens
triste
I
simply
remember
my
favorite
things
Je
me
souviens
simplement
de
mes
choses
préférées
And
then
I
don't
feel
so
bad
Et
puis
je
ne
me
sens
plus
si
mal
Raindrops
on
roses
and
whiskers
on
kittens
Des
gouttes
de
pluie
sur
les
roses
et
des
moustaches
de
chatons
Bright
copper
kettles
and
warm
woolen
mittens
Des
bouilloires
en
cuivre
brillant
et
des
mitaines
de
laine
chaudes
Brown
paper
packages
tied
up
with
strings
Des
paquets
en
papier
kraft
attachés
avec
des
ficelles
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Voilà
quelques-unes
de
mes
choses
préférées
Cream
colored
ponies
and
crisp
apple
streudels
Des
poneys
crème
et
des
strudels
aux
pommes
croustillants
Doorbells
and
sleigh
bells
and
schnitzel
with
noodles
Des
sonnettes
de
porte
et
des
grelots
de
traîneau
et
du
schnitzel
avec
des
nouilles
Wild
geese
that
fly
with
the
moon
on
their
wings
Des
oies
sauvages
qui
volent
avec
la
lune
sur
leurs
ailes
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Voilà
quelques-unes
de
mes
choses
préférées
Girls
in
white
dresses
with
blue
satin
sashes
Des
filles
en
robes
blanches
avec
des
ceintures
en
satin
bleu
Snowflakes
that
stay
on
my
nose
and
eyelashes
Des
flocons
de
neige
qui
restent
sur
mon
nez
et
mes
cils
Silver
white
winters
that
melt
into
springs
Des
hivers
blancs
argentés
qui
fondent
au
printemps
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Voilà
quelques-unes
de
mes
choses
préférées
When
the
dog
bites
Quand
le
chien
mord
When
the
bee
stings
Quand
l'abeille
pique
When
I'm
feeling
sad
Quand
je
me
sens
triste
I
simply
remember
my
favorite
things
Je
me
souviens
simplement
de
mes
choses
préférées
And
then
I
don't
feel
so
bad
Et
puis
je
ne
me
sens
plus
si
mal
Rate the translation
1
Being Alive (Glee Cast Version)
2 Bring Him Home (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo version)
3 Being Good Isn't Good Enough (Glee Cast Version)
4 Not While I'm Around (Glee Cast Version)
5 Who Are You Now (Glee Cast Version)
6 Suddenly Seymour (Glee Cast Version)
7 Promises, Promises (Glee Cast Version)
8 Popular (Glee Cast Version)
9 People (Glee Cast Version)
10 Tell Him (Glee Cast Version)
11 Footloose (Glee Cast Version)
12 I'm Still Here (Glee Cast Version)
13 Broadway Baby (Glee Cast Version)
14 Come What May (Glee Cast Version)
15 Let It Go (Glee Cast Version)
16 Rose's Turn (Glee Cast Version)
17 Greased Lightning (Glee Cast Version)
18 Mamma Mia (Glee Cast Version)
19 No One is Alone (Glee Cast Version)
20 Cell Block Tango (Glee Cast Version)
21 Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)
22 Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)
23 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
24 Somewhere (Glee Cast Version)
25 Out Here On My Own (Glee Cast Version)
26 Tonight (Glee Cast Version)
27 What I Did For Love (Glee Cast Version)
28 Happy Days Are Here Again / Get Happy (Glee Cast Version)
29 Science Fiction Double Feature (Glee Cast Version)
30 There's A Light (Over At The Frankenstein Place) (Glee Cast Version)
31 Damn It, Janet (Glee Cast Version)
32 Whatever Happened To Saturday Night? (Glee Cast Version)
33 Touch A Touch A Touch A Touch Me
34 A House Is Not A Home (Glee Cast Version)
35 Time Warp (Glee Cast Version)
36 My Favorite Things
37 Lady Is A Tramp (Glee Cast Version)
38 Summer Nights
39 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
40 Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)
41 Don't Rain On My Parade
42 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
43 I Feel Pretty / Unpretty
44 You're The One That I Want (Glee Cast Version)
45 As If We Never Said Goodbye (Glee Cast Version)
46 There Are Worse Things I Could Do (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
47 Some People
48 My Man
49 For Good (Glee Cast Version)
50 Look At Me I'm Sandra Dee (Reprise) (Glee Cast Version)
51 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
52 Papa Can You Hear Me? (Glee Cast Version)
53 Memory (Glee Cast Version feat. June Squibb)
54 Don't Rain on My Parade (Glee Cast Version)
55 Let's Have A Kiki / Turkey Lurkey Time (Glee Cast Version featuring Sarah Jessica Parker)
56 Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl (Glee Cast Version)
57 At The Ballet (Glee Cast Version)
58 Sing! (Glee Cast Version)
59 Nowadays / Hot Honey Rag (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
60 Don't Cry for Me Argentina (Glee Cast Version) (Rachel Solo Version)
61 I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)
62 America (Glee Cast Version)
63 And I Am Telling You I'm Not Going (Glee Cast Version)
64 One Less Bell To Answer / A House Is Not A Home (Glee Cast Version featuring Kristin Chenoweth)
65 Home (Glee Cast Version)
66 I Dreamed A Dream (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
67 Funny Girl (Glee Cast Version)
68 Maybe This Time (Glee Cast Version) (feat. Kristin Chenoweth)
69 Defying Gravity
70 Something's Coming (Glee Cast Version)
2 Bring Him Home (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo version)
3 Being Good Isn't Good Enough (Glee Cast Version)
4 Not While I'm Around (Glee Cast Version)
5 Who Are You Now (Glee Cast Version)
6 Suddenly Seymour (Glee Cast Version)
7 Promises, Promises (Glee Cast Version)
8 Popular (Glee Cast Version)
9 People (Glee Cast Version)
10 Tell Him (Glee Cast Version)
11 Footloose (Glee Cast Version)
12 I'm Still Here (Glee Cast Version)
13 Broadway Baby (Glee Cast Version)
14 Come What May (Glee Cast Version)
15 Let It Go (Glee Cast Version)
16 Rose's Turn (Glee Cast Version)
17 Greased Lightning (Glee Cast Version)
18 Mamma Mia (Glee Cast Version)
19 No One is Alone (Glee Cast Version)
20 Cell Block Tango (Glee Cast Version)
21 Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)
22 Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)
23 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
24 Somewhere (Glee Cast Version)
25 Out Here On My Own (Glee Cast Version)
26 Tonight (Glee Cast Version)
27 What I Did For Love (Glee Cast Version)
28 Happy Days Are Here Again / Get Happy (Glee Cast Version)
29 Science Fiction Double Feature (Glee Cast Version)
30 There's A Light (Over At The Frankenstein Place) (Glee Cast Version)
31 Damn It, Janet (Glee Cast Version)
32 Whatever Happened To Saturday Night? (Glee Cast Version)
33 Touch A Touch A Touch A Touch Me
34 A House Is Not A Home (Glee Cast Version)
35 Time Warp (Glee Cast Version)
36 My Favorite Things
37 Lady Is A Tramp (Glee Cast Version)
38 Summer Nights
39 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
40 Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)
41 Don't Rain On My Parade
42 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
43 I Feel Pretty / Unpretty
44 You're The One That I Want (Glee Cast Version)
45 As If We Never Said Goodbye (Glee Cast Version)
46 There Are Worse Things I Could Do (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
47 Some People
48 My Man
49 For Good (Glee Cast Version)
50 Look At Me I'm Sandra Dee (Reprise) (Glee Cast Version)
51 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
52 Papa Can You Hear Me? (Glee Cast Version)
53 Memory (Glee Cast Version feat. June Squibb)
54 Don't Rain on My Parade (Glee Cast Version)
55 Let's Have A Kiki / Turkey Lurkey Time (Glee Cast Version featuring Sarah Jessica Parker)
56 Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl (Glee Cast Version)
57 At The Ballet (Glee Cast Version)
58 Sing! (Glee Cast Version)
59 Nowadays / Hot Honey Rag (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
60 Don't Cry for Me Argentina (Glee Cast Version) (Rachel Solo Version)
61 I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)
62 America (Glee Cast Version)
63 And I Am Telling You I'm Not Going (Glee Cast Version)
64 One Less Bell To Answer / A House Is Not A Home (Glee Cast Version featuring Kristin Chenoweth)
65 Home (Glee Cast Version)
66 I Dreamed A Dream (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
67 Funny Girl (Glee Cast Version)
68 Maybe This Time (Glee Cast Version) (feat. Kristin Chenoweth)
69 Defying Gravity
70 Something's Coming (Glee Cast Version)
Attention! Feel free to leave feedback.