Lyrics and translation Glee Cast - My Favorite Things
Raindrops
on
roses
and
whiskers
on
kittens
Капли
дождя
на
розах
и
усы
у
котят,
Bright
copper
kettles
and
warm
woolen
mittens
Ярко
отполированные
чайники
и
теплые
шерстяные
рукавицы,
Brown
paper
packages
tied
up
with
strings
Коричневые
бумажные
свертки,
перевязанные
бечевкой,
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Это
лишь
малая
часть
того,
что
я
люблю.
Cream
colored
ponies
and
crisp
apple
streudels
Пони
кремового
цвета
и
хрустящие
яблочные
штрудели,
Doorbells
and
sleigh
bells
and
schnitzel
with
noodles
Дверные
колокольчики
и
санные
бубенчики,
и
шницель
с
лапшой,
Wild
geese
that
fly
with
the
moon
on
their
wings
Дикие
гуси,
что
летят
с
луной
на
крыльях,
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Это
лишь
малая
часть
того,
что
я
люблю.
Girls
in
white
dresses
with
blue
satin
sashes
Девушки
в
белых
платьях
с
голубыми
атласными
поясами,
Snowflakes
that
stay
on
my
nose
and
eyelashes
Снежинки,
которые
остаются
на
моем
носу
и
ресницах,
Silver
white
winters
that
melt
into
springs
Серебристо-белые
зимы,
что
превращаются
в
весну,
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Это
лишь
малая
часть
того,
что
я
люблю.
When
the
dog
bites
Когда
кусает
собака,
When
the
bee
stings
Когда
жалит
пчела,
When
I'm
feeling
sad
Когда
мне
грустно,
I
simply
remember
my
favorite
things
Я
просто
вспоминаю
то,
что
люблю,
And
then
I
don't
feel
so
bad
И
тогда
мне
уже
не
так
плохо.
Raindrops
on
roses
and
whiskers
on
kittens
Капли
дождя
на
розах
и
усы
у
котят,
Bright
copper
kettles
and
warm
woolen
mittens
Ярко
отполированные
чайники
и
теплые
шерстяные
рукавицы,
Brown
paper
packages
tied
up
with
strings
Коричневые
бумажные
свертки,
перевязанные
бечевкой,
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Это
лишь
малая
часть
того,
что
я
люблю.
Cream
colored
ponies
and
crisp
apple
streudels
Пони
кремового
цвета
и
хрустящие
яблочные
штрудели,
Doorbells
and
sleigh
bells
and
schnitzel
with
noodles
Дверные
колокольчики
и
санные
бубенчики,
и
шницель
с
лапшой,
Wild
geese
that
fly
with
the
moon
on
their
wings
Дикие
гуси,
что
летят
с
луной
на
крыльях,
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Это
лишь
малая
часть
того,
что
я
люблю.
Girls
in
white
dresses
with
blue
satin
sashes
Девушки
в
белых
платьях
с
голубыми
атласными
поясами,
Snowflakes
that
stay
on
my
nose
and
eyelashes
Снежинки,
которые
остаются
на
моем
носу
и
ресницах,
Silver
white
winters
that
melt
into
springs
Серебристо-белые
зимы,
что
превращаются
в
весну,
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Это
лишь
малая
часть
того,
что
я
люблю.
When
the
dog
bites
Когда
кусает
собака,
When
the
bee
stings
Когда
жалит
пчела,
When
I'm
feeling
sad
Когда
мне
грустно,
I
simply
remember
my
favorite
things
Я
просто
вспоминаю
то,
что
люблю,
And
then
I
don't
feel
so
bad
И
тогда
мне
уже
не
так
плохо.
Rate the translation
1
Being Alive (Glee Cast Version)
2 Bring Him Home (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo version)
3 Being Good Isn't Good Enough (Glee Cast Version)
4 Not While I'm Around (Glee Cast Version)
5 Who Are You Now (Glee Cast Version)
6 Suddenly Seymour (Glee Cast Version)
7 Promises, Promises (Glee Cast Version)
8 Popular (Glee Cast Version)
9 People (Glee Cast Version)
10 Tell Him (Glee Cast Version)
11 Footloose (Glee Cast Version)
12 I'm Still Here (Glee Cast Version)
13 Broadway Baby (Glee Cast Version)
14 Come What May (Glee Cast Version)
15 Let It Go (Glee Cast Version)
16 Rose's Turn (Glee Cast Version)
17 Greased Lightning (Glee Cast Version)
18 Mamma Mia (Glee Cast Version)
19 No One is Alone (Glee Cast Version)
20 Cell Block Tango (Glee Cast Version)
21 Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)
22 Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)
23 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
24 Somewhere (Glee Cast Version)
25 Out Here On My Own (Glee Cast Version)
26 Tonight (Glee Cast Version)
27 What I Did For Love (Glee Cast Version)
28 Happy Days Are Here Again / Get Happy (Glee Cast Version)
29 Science Fiction Double Feature (Glee Cast Version)
30 There's A Light (Over At The Frankenstein Place) (Glee Cast Version)
31 Damn It, Janet (Glee Cast Version)
32 Whatever Happened To Saturday Night? (Glee Cast Version)
33 Touch A Touch A Touch A Touch Me
34 A House Is Not A Home (Glee Cast Version)
35 Time Warp (Glee Cast Version)
36 My Favorite Things
37 Lady Is A Tramp (Glee Cast Version)
38 Summer Nights
39 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
40 Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)
41 Don't Rain On My Parade
42 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
43 I Feel Pretty / Unpretty
44 You're The One That I Want (Glee Cast Version)
45 As If We Never Said Goodbye (Glee Cast Version)
46 There Are Worse Things I Could Do (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
47 Some People
48 My Man
49 For Good (Glee Cast Version)
50 Look At Me I'm Sandra Dee (Reprise) (Glee Cast Version)
51 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
52 Papa Can You Hear Me? (Glee Cast Version)
53 Memory (Glee Cast Version feat. June Squibb)
54 Don't Rain on My Parade (Glee Cast Version)
55 Let's Have A Kiki / Turkey Lurkey Time (Glee Cast Version featuring Sarah Jessica Parker)
56 Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl (Glee Cast Version)
57 At The Ballet (Glee Cast Version)
58 Sing! (Glee Cast Version)
59 Nowadays / Hot Honey Rag (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
60 Don't Cry for Me Argentina (Glee Cast Version) (Rachel Solo Version)
61 I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)
62 America (Glee Cast Version)
63 And I Am Telling You I'm Not Going (Glee Cast Version)
64 One Less Bell To Answer / A House Is Not A Home (Glee Cast Version featuring Kristin Chenoweth)
65 Home (Glee Cast Version)
66 I Dreamed A Dream (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
67 Funny Girl (Glee Cast Version)
68 Maybe This Time (Glee Cast Version) (feat. Kristin Chenoweth)
69 Defying Gravity
70 Something's Coming (Glee Cast Version)
2 Bring Him Home (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo version)
3 Being Good Isn't Good Enough (Glee Cast Version)
4 Not While I'm Around (Glee Cast Version)
5 Who Are You Now (Glee Cast Version)
6 Suddenly Seymour (Glee Cast Version)
7 Promises, Promises (Glee Cast Version)
8 Popular (Glee Cast Version)
9 People (Glee Cast Version)
10 Tell Him (Glee Cast Version)
11 Footloose (Glee Cast Version)
12 I'm Still Here (Glee Cast Version)
13 Broadway Baby (Glee Cast Version)
14 Come What May (Glee Cast Version)
15 Let It Go (Glee Cast Version)
16 Rose's Turn (Glee Cast Version)
17 Greased Lightning (Glee Cast Version)
18 Mamma Mia (Glee Cast Version)
19 No One is Alone (Glee Cast Version)
20 Cell Block Tango (Glee Cast Version)
21 Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)
22 Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)
23 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
24 Somewhere (Glee Cast Version)
25 Out Here On My Own (Glee Cast Version)
26 Tonight (Glee Cast Version)
27 What I Did For Love (Glee Cast Version)
28 Happy Days Are Here Again / Get Happy (Glee Cast Version)
29 Science Fiction Double Feature (Glee Cast Version)
30 There's A Light (Over At The Frankenstein Place) (Glee Cast Version)
31 Damn It, Janet (Glee Cast Version)
32 Whatever Happened To Saturday Night? (Glee Cast Version)
33 Touch A Touch A Touch A Touch Me
34 A House Is Not A Home (Glee Cast Version)
35 Time Warp (Glee Cast Version)
36 My Favorite Things
37 Lady Is A Tramp (Glee Cast Version)
38 Summer Nights
39 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
40 Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)
41 Don't Rain On My Parade
42 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
43 I Feel Pretty / Unpretty
44 You're The One That I Want (Glee Cast Version)
45 As If We Never Said Goodbye (Glee Cast Version)
46 There Are Worse Things I Could Do (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
47 Some People
48 My Man
49 For Good (Glee Cast Version)
50 Look At Me I'm Sandra Dee (Reprise) (Glee Cast Version)
51 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
52 Papa Can You Hear Me? (Glee Cast Version)
53 Memory (Glee Cast Version feat. June Squibb)
54 Don't Rain on My Parade (Glee Cast Version)
55 Let's Have A Kiki / Turkey Lurkey Time (Glee Cast Version featuring Sarah Jessica Parker)
56 Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl (Glee Cast Version)
57 At The Ballet (Glee Cast Version)
58 Sing! (Glee Cast Version)
59 Nowadays / Hot Honey Rag (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
60 Don't Cry for Me Argentina (Glee Cast Version) (Rachel Solo Version)
61 I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)
62 America (Glee Cast Version)
63 And I Am Telling You I'm Not Going (Glee Cast Version)
64 One Less Bell To Answer / A House Is Not A Home (Glee Cast Version featuring Kristin Chenoweth)
65 Home (Glee Cast Version)
66 I Dreamed A Dream (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
67 Funny Girl (Glee Cast Version)
68 Maybe This Time (Glee Cast Version) (feat. Kristin Chenoweth)
69 Defying Gravity
70 Something's Coming (Glee Cast Version)
Attention! Feel free to leave feedback.