Lyrics and translation Gnut - L'ammore o vero
L'ammore o vero
Настоящая любовь
Magari
fuss
tu
l'ammore
overo,
Если
бы
ты
была
моей
настоящей
любовью,
Io
ngopp
all'acqua
cammenass
'a
pere,
Я
бы
пошел
по
воде
босиком,
'E
viecchie
addeventassero
criature,
И
старики
стали
бы
детьми,
E
'a
pietto
scumparesse
ogni
paura.
А
страх
исчез
бы
из
моей
груди.
Se
overo
fuss
tu
l'ammore
eterno,
Если
бы
ты
была
моей
вечной
любовью,
Restasse
'a
primmavera
pur
'a
vierno.
Весна
не
покидала
бы
нас
даже
зимой.
Nun
s'addurmesse
l'orso
fino
a
marzo,
Медведь
не
засыпал
бы
до
марта,
E
'a
gente
nun
dicesse
ca
so
pazzo
И
люди
не
говорили
бы,
что
я
сошел
с
ума.
Se
overo
fuss
tu
l'ammore
eterno,
Если
бы
ты
была
моей
вечной
любовью,
Restasse
'a
primmavera
pur
'a
vierno.
Весна
не
покидала
бы
нас
даже
зимой.
Nun
s'addurmesse
l'orso
fino
a
marzo,
Медведь
не
засыпал
бы
до
марта,
E
'a
gente
nun
dicesse
ca
so
pazzo.
И
люди
не
говорили
бы,
что
я
сошел
с
ума.
Magari
fuss
tu
l'ammore
overo,
Если
бы
ты
была
моей
настоящей
любовью,
Io
ngopp
all'acqua
cammenass
'a
pere,
Я
бы
пошел
по
воде
босиком,
'E
viecchie
addeventassero
criature,
И
старики
стали
бы
детьми,
E
'a
pietto
scumparesse
ogni
paura.
А
страх
исчез
бы
из
моей
груди.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alessio Sollo, Claudio Domestico
Attention! Feel free to leave feedback.