Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Goran Bregovic
Paradehtika
Translation in French
Goran Bregovic
-
Paradehtika
Lyrics and translation Goran Bregovic - Paradehtika
Copy lyrics
Copy translation
Paradehtika
J'ai avoué
Παραδέχτηκα
J'ai
avoué
και
ζωή
και
θάνατο
la
vie
et
la
mort
σ'
ονειρεύτηκα
je
t'ai
rêvée
σαν
λουλούδι
αθάνατο
comme
une
fleur
immortelle
Παραδέχτηκα
J'ai
avoué
και
ζωη
και
θάνατο
la
vie
et
la
mort
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
Je
n'ai
plus
peur
de
rien.
Αχ,
μια
ξενιτιά,
Ah,
l'exil,
Τούτη
η
φωτιά
Ce
feu
Ψεύτη
νοτιά.
Le
vent
du
sud
menteur.
Παραδέχτηκα
J'ai
avoué
και
ζωή
και
θάνατο
la
vie
et
la
mort
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
Je
n'ai
plus
peur
de
rien.
Παραδέχτηκα
J'ai
avoué
και
ζωή
και
θάνατο
la
vie
et
la
mort
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
Je
n'ai
plus
peur
de
rien.
Μονοπάτι
μου
Mon
chemin
δυο
τσιγάρα
νότια
deux
cigarettes
au
sud
για
κρεβάτι
μου
pour
mon
lit
δυο
χαρτοκιβώτια
deux
boîtes
en
carton
για
κρεβάτι
μου
pour
mon
lit
δυο
χαρτοκιβώτια
deux
boîtes
en
carton
κι
ένα
γράμμα
συντροφιά.
et
une
lettre
pour
compagnie.
Αχ,
μια
ξενιτιά,
Ah,
l'exil,
Τούτη
η
φωτιά
Ce
feu
Ψεύτη
νοτιά.
Le
vent
du
sud
menteur.
Παραδέχτηκα
J'ai
avoué
και
ζωή
και
θάνατο
la
vie
et
la
mort
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
Je
n'ai
plus
peur
de
rien.
Παραδέχτηκα
J'ai
avoué
και
ζωή
και
θάνατο
la
vie
et
la
mort
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
Je
n'ai
plus
peur
de
rien.
Παραδέχτηκα
J'ai
avoué
και
ζωή
και
θάνατο
la
vie
et
la
mort
σ'
ονειρεύτηκα
je
t'ai
rêvée
σαν
λουλούδι
αθάνατο
comme
une
fleur
immortelle
Παραδέχτηκα
J'ai
avoué
και
ζωη
και
θάνατο
la
vie
et
la
mort
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
Je
n'ai
plus
peur
de
rien.
Αχ,
μια
ξενιτιά,
Ah,
l'exil,
Τούτη
η
φωτιά
Ce
feu
Ψεύτη
νοτιά.
Le
vent
du
sud
menteur.
Παραδέχτηκα
J'ai
avoué
και
ζωή
και
θάνατο
la
vie
et
la
mort
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
Je
n'ai
plus
peur
de
rien.
Παραδέχτηκα
J'ai
avoué
και
ζωή
και
θάνατο
la
vie
et
la
mort
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
Je
n'ai
plus
peur
de
rien.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Goran Bregovic, Lina Nikolakopoulou, Nikolakopoulou Evangelia
Album
Alkohol
date of release
23-06-2009
1
Gas Gas Gas (Shantel vs. Bregovic)
2
Yeremia
3
Ruzica (Rose)
4
Paradehtika
5
For Esma
6
Venzinatiko
7
On the Back-Seat of My Car
8
Streets Are Drunk
9
Kerna Mas
10
Na'Tan Ixara Oikopedo
11
Imagine
12
Truckers' Song
13
Ti Agapis Sou to Risko
14
Kallasnikov
More albums
Three Letters from Sarajevo (Deluxe Edition)
2018
Three Letters From Sarajevo (Opus 1 / Deluxe Edition)
2018
Three Letters From Sarajevo (Opus 1 / Deluxe Edition)
2018
Three Letters from Sarajevo (Opus 1)
2017
Three Letters from Sarajevo (Opus 1)
2017
Three Letters From Sarajevo (Opus 1)
2017
Welcome To Goran Bregovic
2017
Three Letters from Sarajevo (Opus 1)
2017
Welcome To Goran Bregovic
2017
Welcome To Goran Bregovic
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.