Lyrics and translation Gossaye Tesfaye - Tuxedo

Tuxedo

አላይ ቢል አይኗ መች አላየችኝ
በበራው ልቧ አይታ የፈቀደችኝ
ሊያውም እሷው ናት የህይወት መንገዴ
ተርፋ ከራሷ እኔን የመራችኝ
ታዲያ እሷን ለኔ ልቧ እሺ ቢላት
ከእጄ እንድትገባ በፍቅር አስገድዶ
ደምቆ ማጌጡን በእሷ አንዴ ለምዶ
ግድ የለኝ ዛሬ ባለብስም ቶክሲዶ

ወዳጄ አክብሮኝ የጠራኝ ግብዣ
ቀኑ እስኪቃረብ ጠፍቶኝ መድረሻ
እንዳይደርስ የለም ሰአቱም ደርሶ
ወጣሁ ለብሼ ውዱን ቶክሲዶ
ከግብዣው ቦታ ተጠርታ እንደኔ
የመጣች ቆንጆ አይቶ ያኔ አይኔ
ባጣ መልስ ካይኗ ውስጤ አንዴ ነዶ
በኔ አያምርም ወይ አልኩኝ እኔ ይህ ቶክሲዶ

አላይ ቢል አይኗ መች አላየችኝ
በበራው ልቧ አይታ የፈቀደችኝ
ያውም እሷው ናት የህይወት መንገዴ
ተርፋ ከራሷ እኔኑ የመራችኝ
ታዲያ እሷን ለኔ ልቧ እሺ ቢላት
ከእጄ እንድትገባ በፍቅር አስገድዶ
ደምቆ ማጌጡን በሷ አንዴ ለምዶ
ግድ የለኝ ዛሬ ባለብስም ቶክሲዶ

እንዲህ አይነት ግብዣ አላውቅ አይቼ
ከመድረኩ ላይ አልኩኝ ወጥቼ
የኔ አነጋገር እንደ እድል ሆኖ
ልቧ አስተዋለኝ ያን ግዜ አይኗ ጨፍኖ
አውቂያት አውቃኝ ቀርባኝ ላመታት
ይኸው እስከዛሬ ሆነችኝ ብርታት
አይቶላት ውስጤ ልቤ እሷን ፈቅዶ
ኖራለች በቃ ትርፍ ነህ ላይኗ ቶክሲዶ

Smoking

Tes yeux n'ont pas vu mon amour pour toi
Ton cœur brûlant m'a vu et m'a accepté
Tu es mon chemin de vie, je le sais
Tu m'as sauvé de toi-même
Si seulement ton cœur pouvait me dire oui
Pour que tu sois à moi par amour, à jamais
Mon cœur est en feu pour toi, je suis devenu accro à ta beauté
Je m'en fiche, je porte un smoking aujourd'hui

Mon ami m'a invité, m'a fait honneur
J'ai disparu, je n'ai pas trouvé mon chemin jusqu'à ce que le jour arrive
L'heure est arrivée, je ne peux pas le manquer
Je suis sorti, vêtu de mon smoking précieux
Comme moi, tu es venue de l'invitation
Mes yeux ont vu ta beauté, alors j'ai perdu mes mots
Mon cœur a brûlé d'amour pour toi, je n'ai pas pu répondre
Mon smoking est-il beau sur moi?

Tes yeux n'ont pas vu mon amour pour toi
Ton cœur brûlant m'a vu et m'a accepté
Tu es mon chemin de vie, je le sais
Tu m'as sauvé de toi-même
Si seulement ton cœur pouvait me dire oui
Pour que tu sois à moi par amour, à jamais
Mon cœur est en feu pour toi, je suis devenu accro à ta beauté
Je m'en fiche, je porte un smoking aujourd'hui

Je n'ai jamais vu une invitation comme celle-ci
Je suis sorti de la scène, j'ai dit
Mes paroles, par chance
Ton cœur m'a remarqué, tes yeux se sont fermés à ce moment-là
Tu sais que je te connais, j'ai approché pour te faire un compliment
Depuis ce jour, tu es ma force
Mon cœur a vu ton âme et te l'a permis
Tu es mon bonheur, mon smoking ne te fera pas changer d'avis