Nervous Breakdown - Gotchtranslation in German
絵に描いた君の裸
Dein
nackter
Körper,
wie
gemalt
気まぐれな神の仕業
Das
Werk
eines
launischen
Gottes
食い入るように見る見る見るまだ
Ich
starre
gierig,
sehe,
sehe,
sehe
noch
焼き付けて帰るべく見るまだ
Um
es
mir
einzuprägen,
bevor
ich
gehe,
sehe
ich
noch
見る見る見る見る見るまだ
Sehe,
sehe,
sehe,
sehe,
sehe
noch
絵に描いた餅のような
Wie
ein
unerreichbares
Bild
邪な闇のような
Wie
eine
lüsterne
Dunkelheit
食い入るように見る見る見るまだ
Ich
starre
gierig,
sehe,
sehe,
sehe
noch
擦るスルスルスルスルまだ
Ich
reibe,
reibe,
reibe,
reibe,
reibe
noch
見る見る見る見る出る
ほら
Sehe,
sehe,
sehe,
sehe,
es
kommt,
schau
her!
そう
急に
So
plötzlich
張り裂けそう
Ich
platze
gleich
ビリビリビリ
Zitter,
zitter,
zitter
軽いノイローゼ
Leichte
Neurose
ギリギリまだ
Gerade
noch
am
Limit
ああ
君を
Ah,
dich...
ジリジリジリ
Näher,
näher,
näher
跡を嗅ぎ回って
Ich
schnüffle
deiner
Spur
nach
眺めていたいのさ
Ich
will
dich
doch
nur
weiter
betrachten
張り裂けそう
Ich
platze
gleich
ビリビリビリ
Zitter,
zitter,
zitter
軽いノイローゼ
Leichte
Neurose
ギリギリまだ
Gerade
noch
am
Limit
ああ
君を
Ah,
dich...
ジリジリジリ
Näher,
näher,
näher
後をつけまわして
Ich
schleiche
dir
nach
守ってあげたいのさ
Ich
möchte
dich
doch
beschützen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.