Lyrics and translation Gracie Abrams - Fault line

Fault line

You could go and I won't even feel it
Wouldn't hold up the road when you're leavin'
You're a bad holiday, you're the drug that I take
When I want to forget how I'm feelin'

I know you're a fault line, but I'll break too
Crackin' at the same time, does it shock you?
When I'm down, I fall right back to you, it happens
I know you're a fault line, but I'll break too
I'll break too

You could go and I bet I'd recover
Overnight, finish hurtin' each other
You feel light-years away, if I met you today
I would run to the arms of another

I know you're a fault line, but I'll break too
Crackin' at the same time, does it shock you?
When I'm down, I fall back into you, it happens
I know you're a fault line, but I'll break too, mm
I'll break too

And all my imaginary friends are scared of you
I've gone and cried to them in our bedroom
Most nights, I will pretend I left this sooner

But I know you're a fault line, but I'll break too
Crackin' at the same time, does it shock you?
When I'm down, I fall back into you, it happens
I know you're a fault line, but I'll break too, mm
I'll break too

I'll break too
I'd break too, mm

Ligne de faille

Tu pourrais partir et je ne le sentirais même pas
Je ne bloquerai pas la route quand tu partiras
Tu es une mauvaise vacance, tu es la drogue que je prends
Quand je veux oublier ce que je ressens

Je sais que tu es une ligne de faille, mais je vais me briser aussi
Craquer en même temps, est-ce que ça te choque ?
Quand je suis à terre, je retombes sur toi, ça arrive
Je sais que tu es une ligne de faille, mais je vais me briser aussi
Je vais me briser aussi

Tu pourrais partir et je parie que je me remettrais
Du jour au lendemain, on finirait par se faire mal l'un à l'autre
Tu te sens à des années-lumière, si je te rencontrais aujourd'hui
Je courrais dans les bras d'un autre

Je sais que tu es une ligne de faille, mais je vais me briser aussi
Craquer en même temps, est-ce que ça te choque ?
Quand je suis à terre, je retombes sur toi, ça arrive
Je sais que tu es une ligne de faille, mais je vais me briser aussi, mm
Je vais me briser aussi

Et tous mes amis imaginaires ont peur de toi
Je suis allée leur raconter ma peine dans notre chambre
La plupart des nuits, je fais semblant d'avoir quitté cette histoire plus tôt

Mais je sais que tu es une ligne de faille, mais je vais me briser aussi
Craquer en même temps, est-ce que ça te choque ?
Quand je suis à terre, je retombes sur toi, ça arrive
Je sais que tu es une ligne de faille, mais je vais me briser aussi, mm
Je vais me briser aussi

Je vais me briser aussi
Je me briserais aussi, mm