Gradur - La peuf - translation of the lyrics into German

La peuf - Gradurtranslation in German




La peuf
Das Dope
J'gagnerai jamais au loto, donc
Ich werde nie im Lotto gewinnen, also
J'crois que j'vais charger l'auto
Ich glaub, ich lade das Auto voll
J'crèverai p't-être d'une balle dans l'dos
Vielleicht krepier ich an 'ner Kugel in den Rücken
D'un drive-by en moto
Durch ein Drive-by auf dem Motorrad
En CD, en sachets, on viser la peufra
In CDs, in Tütchen, wir zielen auf das Dope
Si j'arrose le beat une grosse tuerie pleuvra
Wenn ich den Beat bewässere, wird ein krasser Hit regnen
J'suis court mais trapu et tracé comme bebar
Ich bin klein, aber stämmig und definiert wie ein Bart
J'rentre dans la cabine et le bob'zer me parle
Ich geh in die Kabine und der Bob'zer spricht zu mir
Il me dit d'raffaler l'rap français le 23 février
Er sagt mir, ich soll den französischen Rap am 23. Februar niedermähen
D'une balle lui faire un truc de dingue
Mit einer Kugel ihm was Verrücktes antun
La chatte à Matt Pokora moi j'viens pas d'sortir d'un casting
Die Fotze von Matt Pokora, ich komm nicht aus 'nem Casting
Fuck la pop et tout ce milieu de baltringues
Fick Pop und dieses ganze Milieu von Schwächlingen
Avec ou sans promo, rap rempli d'gros mots
Mit oder ohne Promo, Rap voller Schimpfwörter
Ferma ta gueule suce ma bite non je suis pas homo
Halt deine Fresse, lutsch meinen Schwanz, nein, ich bin nicht schwul
Tu veux la guerre ou la paix?
Willst du Krieg oder Frieden?
Assieds-toi sur ton cana-na-na-napé
Setz dich auf dein So-So-So-Sofa
J'charge la Kalash', on va t'fumer
Ich lade die Kalaschnikow, wir werden dich umlegen
J'connais pas l'calumet d'la paix
Ich kenn die Friedenspfeife nicht
Trouve ton corps dans un lac
Man findet deine Leiche in einem See
On va t'repêcher à la can-an-an-anne à pêche
Wir fischen dich mit der An-An-An-Angel raus
Mes négros peuvent compter sur moi
Meine Niggas können auf mich zählen
Mais est-c'que j'peux compter sur eux?
Aber kann ich auf sie zählen?
J'ai appelé ma daronne quand j'me suis fait péter
Ich hab meine Mutter angerufen, als ich erwischt wurde
À la douane avec quatre cents grammes de beuh
Am Zoll mit vierhundert Gramm Gras
Ils m'ont demandé plus de deux mille cinq cent
Sie haben von mir mehr als zweitausendfünfhundert verlangt
Dis-moi qui allait m'les donner?
Sag mir, wer hätte sie mir gegeben?
J'ai perdu ma beuh, j'ai perdu mon 'seille
Ich hab mein Gras verloren, ich hab mein Geld verloren
J'ai même failli m'faire virer d'l'armée
Ich wär sogar fast aus der Armee geflogen
Même si je donne d'la force à tous ces rappeurs
Auch wenn ich all diesen Rappern Kraft gebe
Qui me le rendra?
Wer wird es mir zurückgeben?
Si j't'avance d'la beuh, si j't'avance du shit
Wenn ich dir Gras vorschieße, wenn ich dir Shit vorschieße
Tu vas l'smoke ou tu l'vendras?
Wirst du's rauchen oder verkaufen?
En CD, en sachets, ça viser la peuf
In CDs, in Tütchen, es zielt auf das Dope
CD ou sachets, ça viser la peuf
CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope
Shit ou d'la beuh, shit ou d'la beuh
Shit oder Gras, Shit oder Gras
En CD ou sachets, ça viser la peuf
In CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope
En CD ou sachets, ça viser la peufra, ça viser la peufra
In CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope, es zielt auf das Dope
Si j'donne d'la force à tous ces négros
Wenn ich all diesen Niggas Kraft gebe
Dis-moi si Dieu me le rendra?
Sag mir, ob Gott es mir zurückgeben wird?
En CD, en sachets, ça viser la peuf
In CDs, in Tütchen, es zielt auf das Dope
CD ou sachets, ça viser la peuf
CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope
Shit ou d'la beuh, shit ou d'la beuh
Shit oder Gras, Shit oder Gras
En CD ou sachets, ça viser la peuf
In CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope
En CD ou sachets, ça viser la peufra, ça viser la peufra
In CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope, es zielt auf das Dope
Si j'donne d'la force à tous ces négros
Wenn ich all diesen Niggas Kraft gebe
Dis-moi si Dieu me le rendra?
Sag mir, ob Gott es mir zurückgeben wird?
Faut qu'j'trouve une groupie, qu'elle devienne accro à ma beuh
Ich muss 'ne Groupie finden, die süchtig nach meinem Gras wird
J'me sers d'mon buzz pour la faire tapiner
Ich nutz meinen Buzz, um sie anschaffen zu lassen
Faut qu'elle me ramène un peu d'beurre
Sie muss mir ein bisschen Kohle bringen
J'fais faire pousser des plantations dans ta chatte
Ich lass Plantagen in deiner Fotze wachsen
J'trouve ton point G ça fait ratatata
Ich find deinen G-Punkt, das macht ratatata
J'ai viser la drogue dans l'enceinte militaire
Ich hab die Drogen ins Militärgelände gezielt
L'argent d'la drogue: le nerf de la guerre
Drogengeld: der Nerv des Krieges
Mes shegueys sont Congolais
Meine Shegueys sind Kongolesen
Soninkés, calibrés, broliqués
Soninkés, kalibriert, bewaffnet
Tous en chien d'biff de tasses pas de frolic
Alle geil auf Zaster von Schlampen, kein Frolic
Nique ta mère si tu caches pas ton pollen polémiquez
Fick deine Mutter, wenn du dein Pollen nicht versteckst, polemisiert nur
On arrive en boule-dé en équipe sur Planète
Wir kommen aufgedreht im Team zu Planète
D'la trap music négro ouais j'tiens les mannettes
Trap-Musik, Nigga, ja, ich hab die Kontrolle
L'élève a dépassé l'maître et le maître veut lui mettre
Der Schüler hat den Meister übertroffen und der Meister will ihn ficken
Mais le négro est armé d'un neuf millimètres
Aber der Nigga ist mit einer Neunmillimeter bewaffnet
Ils m'ont demandé plus de deux mille cinq cent
Sie haben von mir mehr als zweitausendfünfhundert verlangt
Dis-moi qui allait m'les donner?
Sag mir, wer hätte sie mir gegeben?
J'ai perdu ma beuh, j'ai perdu mon 'seille
Ich hab mein Gras verloren, ich hab mein Geld verloren
J'ai même failli m'faire virer d'l'armée
Ich wär sogar fast aus der Armee geflogen
Même si je donne d'la force à tous ces rappeurs
Auch wenn ich all diesen Rappern Kraft gebe
Qui me le rendra?
Wer wird es mir zurückgeben?
Si j't'avance d'la beuh, si j't'avance du shit
Wenn ich dir Gras vorschieße, wenn ich dir Shit vorschieße
Tu vas l'smoke ou tu l'vendras?
Wirst du's rauchen oder verkaufen?
En CD, en sachets, ça viser la peuf
In CDs, in Tütchen, es zielt auf das Dope
CD ou sachets, ça viser la peuf
CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope
Shit ou d'la beuh, shit ou d'la beuh
Shit oder Gras, Shit oder Gras
En CD ou sachets, ça viser la peuf
In CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope
En CD ou sachets, ça viser la peufra, ça viser la peufra
In CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope, es zielt auf das Dope
Si j'donne d'la force à tous ces négros
Wenn ich all diesen Niggas Kraft gebe
Dis-moi si Dieu me le rendra?
Sag mir, ob Gott es mir zurückgeben wird?
En CD, en sachets, ça viser la peuf
In CDs, in Tütchen, es zielt auf das Dope
CD ou sachets, ça viser la peuf
CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope
Shit ou d'la beuh, shit ou d'la beuh
Shit oder Gras, Shit oder Gras
En CD ou sachets, ça viser la peuf
In CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope
En CD ou sachets, ça viser la peufra, ça viser la peufra
In CDs oder Tütchen, es zielt auf das Dope, es zielt auf das Dope
Si j'donne d'la force à tous ces négros
Wenn ich all diesen Niggas Kraft gebe
Dis-moi si Dieu me le rendra?
Sag mir, ob Gott es mir zurückgeben wird?
C'était une petit inédit
Das war ein kleiner unveröffentlichter Track
C'est pas dans l'album sheguey
Ist nicht auf dem Album, Sheguey
C'est cadeau ça
Das ist geschenkt
Sheguey Squaad
Sheguey Squaad
23 février, soyez prêts
23. Februar, seid bereit
Sheguey
Sheguey





Writer(s): Gradur


Attention! Feel free to leave feedback.