Lyrics and translation Gregory Nichols - Noir Divergencies

Noir Divergencies

For everything there is a season
A time for every matter under heaven
A time to be born, and a time to die

I Know, I No, I Know, I No
Why Lord, Why Lord? Why Lord, Why Lord?

The Simple times, Used to look to God, Thought he penalized, Me and mines
"Homeless, Black, and Dumb, that's why I live outside"
Internalized self-hatred boy, no excuse for mine
They know I'm lying, teachers asking me, "where do I reside"
On Sue's Side, 63 Retreat, that's no fault of mine
Could Ask for help But I ain't saying shit, I just a pantomime
Just Biding time, C.P.S. was called, 'bout a couple times
Figured I'm, probably good as dead if I lose my mom
But that's okay, cause God done did it
Kept me Living, kept Pain hidden
Space I'm filling, Robin Givens
Boomerang power, See y'all in a minuet
Toss Me, I'm spinning
Out of these shelters, Out Of Soup Kitchens
A couple times, Did a nigga cry
Did I try to die, School I still obliged
Often ostracized, had to rectify, Never specify
For the teachers, I Always Compromised
Always wondered "why," bigger fish to fry

(Ha!) I Know, I No, I Know, I No
(Ha!) Why Lord, Why Lord, Why Lord, Why Lord

Age 11, Awkwardly, Walking tall through the halls of the Rose of P
Middle school, "Nah I'm cool," Let my conscious speak
'Fore I say anything that endangers we, Probably, Finding Me in Lunch
Fast asleep, Deep as shit, Wickedness, Is surrounding the
Cayce homes, When I'm gone
"Is y'all Proud of G?", F with Me, Wait And See
That's The Way It Be, see what I mean
I survived a cocaine Chillun, Lord Stayed willing
Predisposed to Eat my feelings, fits my billing
Pulled roaches from that ceilings, Still I was chilling
Many Times Have we overcome
So where is the winningest Black Boy, That Fights pandemics
Like Plaque to a dentist, like X to a Sentence
Like Guns to a menace, I dare you to Print it
From Sweden To Finland, you know you can get it
So quit the pretending, I'm holding your nimbus
And dodging your gimmicks and saying

(Ha!) I Know, I No, I Know, I No
(Ha!) Why Lord, Why Lord?, Why Lord, Why Lord
(Ha!) I Know, I No, I Know, I No
Why Lord, Why Lord?, Why Lord, Why Lord

Every season that goes by
The devil's eye is close behind
But still We rise from ashes I
Am thinking that you Like it (playa!)

I'm burning down tonight, tonight
Burning down, gas on ya', tonight, tonight
Pouring some gas on ya', tonight, at night

Для всего есть сезон
Время всякой вещи под небом
Время рождаться и время умирать

Я знаю, я нет, я знаю, я нет
Почему, Господи, почему, Господи? Почему, Господи, почему, Господи?

Простые времена, Раньше смотрел на Бога, Думал, что он наказал, Я и мои
Бездомный, черный и тупой, вот почему я живу на улице
Внутренняя ненависть к себе, мальчик, мне нет оправдания.
Они знают, что я лгу, учителя спрашивают меня: Где я живу?
На стороне Сью, 63 Retreat, это не моя вина.
Могла бы попросить о помощи, но я ни хера не говорю, я просто пантомима.
Просто выжидал, CPS вызывали пару раз.
Подумал, что я, наверное, умру, если потеряю маму.
Но это нормально, потому что Бог сделал это.
Сохранял меня в живых, скрывал боль.
Пространство, которое я заполняю, Робин Гивенс
Сила бумеранга, увидимся через менуэт
Брось меня, я кручусь
Из этих приютов, Из столовых
Пару раз ниггер плакал
Я пытался умереть, школа, которую я все еще обязан
Часто подвергался остракизму, приходилось исправлять, Никогда не уточняйте
Ради учителей я всегда шёл на компромисс
Всегда задавался вопросом почему, рыбу покрупнее жарить

(Ха!) Я знаю, я нет, я знаю, я нет
(Ха!) Почему Господь, Почему Господь?, Почему Господь, Почему Господь

11 лет, Неловко, Иду высоко по залам Розы П.
Средняя школа: Нет, я крут, пусть говорит мое сознание.
Прежде чем я скажу что-нибудь, что поставит под угрозу, мы, наверное, найдем меня за обедом.
Крепко спит, Глубоко как дерьмо, Зло окружает
Кейси дома, Когда я уйду
Вы все гордитесь G?, F со мной, Подожди и посмотри.
Так оно и есть, понимаешь, что я имею в виду
Я пережил кокаин Чиллан, Господь остался готов
Предрасположен поедать свои чувства, соответствует моему счету
Вытащил тараканов с потолков, но мне все равно было холодно.
Много раз мы преодолевали
Так где же самый успешный черный мальчик, который борется с пандемиями?
Как налет для дантиста, как X для приговора
Как оружие против угрозы, я смею вас напечатать это
От Швеции до Финляндии, вы знаете, что можете получить это
Так что хватит притворяться, я держу твой нимб
И уклоняясь от твоих уловок и говоря

(Ха!) Я знаю, я нет, я знаю, я нет
(Ха!) Почему Господь, Почему Господь?, Почему Господь, Почему Господь
(Ха!) Я знаю, я нет, я знаю, я нет
Почему, Господи, почему, Господи? Почему, Господи, почему, Господи?

Каждый сезон, который проходит
Дьявольский глаз близко позади
Но все же Мы восстаем из пепла, я
Я думаю, что тебе это нравится (плэй!)

Я сгораю сегодня вечером, сегодня вечером
Сгораю, газ на тебе, сегодня вечером, сегодня вечером
Залить тебя бензином, сегодня вечером, ночью