Lyrics and translation Gremlin - Find My Way

Find My Way

I know I always run from everything I love
It's 'cause I feel like I won't ever be enough
Maybe that's why I been pushin' you away
I wanna see if I matter enough for you to stay

I know it's selfish, and it's not the way that it should be
But I just like to know that someone's out there missing me
All my exes will tell you there ain't no fixing me
And that I'll become somebody that you wish you didn't meet

The love we have, I know you wish it dead
But you don't know how to kill it, so it lives instead
I have ways of getting in your head
So it doesn't matter what I do 'cause you'll forgive me in the end

But I'm trying to change, and it's kind of strange
But I hope you're still around when I find my way
And you're gonna see, it won't be suddenly
But I've been trying day and night, and that's enough for me

But I'm trying to change, and it's kind of strange
But I hope you're still around when I find my way
And you're gonna see, it won't be suddenly
But I've been trying day and night, and that's enough for me

I just want to let you know I cried tonight
Like, "how have I been like this my entire life?"
But if you grew up with my dad, then you were taught to run
Crazy because he's the one I've been trying to not become

How the fuck did I become my parents?
I look back at the shit I did to you, and I'm embarrassed
But it's something that growing up I witnessed on the daily
So now it doesn't phase me, 'cause I thought it was normal to be crazy

I'm sorry for what I did that night
I'm even more sorry it took this long to know that
That shit isn't right 'cause you and I were bound to marry
I gotta let go of my past
And that's something I don't know how to bury

But I'm trying to change, and it's kind of strange
But I hope you're still around when I find my way
And you're gonna see, it won't be suddenly
But I've been trying day and night, and that's enough for me

But I'm trying to change, and it's kind of strange
But I hope you're still around when I find my way
And you're gonna see, it won't be suddenly
But I've been trying day and night, and that's enough for me

Найти свой путь

Я знаю, что всегда убегаю от всего, что люблю,
Потому что чувствую, что мне никогда не стать достаточно хорошим.
Может быть, поэтому я отталкиваю тебя,
Я хочу увидеть, достаточно ли я важен для тебя, чтобы ты осталась.

Я знаю, что это эгоистично, и так не должно быть,
Но мне просто нравится знать, что кто-то скучает по мне.
Все мои бывшие скажут тебе, что меня не исправить,
И что я стану тем, с кем ты пожалеешь о знакомстве.

Любовь, которая у нас есть, я знаю, ты хочешь, чтобы она умерла,
Но ты не знаешь, как её убить, поэтому она живет.
У меня есть способы залезть тебе в голову,
Поэтому неважно, что я делаю, потому что ты в конце концов простишь меня.

Но я пытаюсь измениться, и это немного странно,
Но я надеюсь, что ты будешь рядом, когда я найду свой путь.
И ты увидишь, это не произойдет внезапно,
Но я стараюсь день и ночь, и этого мне достаточно.

Но я пытаюсь измениться, и это немного странно,
Но я надеюсь, что ты будешь рядом, когда я найду свой путь.
И ты увидишь, это не произойдет внезапно,
Но я стараюсь день и ночь, и этого мне достаточно.

Я просто хочу, чтобы ты знала, что я плакал сегодня ночью,
Типа: "Как я мог быть таким всю свою жизнь?"
Но если бы ты росла с моим отцом, тебя бы тоже научили бежать.
Безумие, потому что он тот, кем я пытаюсь не стать.

Как, черт возьми, я стал похож на своих родителей?
Я оглядываюсь на то, что я с тобой сделал, и мне стыдно.
Но это то, чему я был свидетелем каждый день, когда рос,
Поэтому теперь меня это не трогает, потому что я думал, что быть сумасшедшим - это нормально.

Прости меня за то, что я сделал той ночью.
Мне еще больше жаль, что мне потребовалось так много времени, чтобы понять,
Что это неправильно, потому что мы с тобой должны были пожениться.
Я должен отпустить свое прошлое,
И это то, что я не знаю, как похоронить.

Но я пытаюсь измениться, и это немного странно,
Но я надеюсь, что ты будешь рядом, когда я найду свой путь.
И ты увидишь, это не произойдет внезапно,
Но я стараюсь день и ночь, и этого мне достаточно.

Но я пытаюсь измениться, и это немного странно,
Но я надеюсь, что ты будешь рядом, когда я найду свой путь.
И ты увидишь, это не произойдет внезапно,
Но я стараюсь день и ночь, и этого мне достаточно.