Grits - Hittin' Curves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grits - Hittin' Curves




Hittin' Curves
Вход в поворот
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
Hittin' curves
Вхожу в поворот
Deadlocked in the zone, we prone to dip into the unknown
Заперты в зоне, мы склонны нырять в неизвестность
Quick to flip if one trip, forced to break bones
Быстро перевернемся, если споткнемся, придется ломать кости
First we break bread, then break heads
Сначала мы едим хлеб, потом ломаем головы
Look at all the people runnin' in fear, scared
Посмотри, как все люди бегут в страхе, напуганные
Unwillin' to hear what's said, hide under the shed
Не желая слышать, что говорится, прячутся под навесом
We lyin' in the filth, grown men layin' in our own beds
Мы лежим в грязи, взрослые мужики, лежим в своих постелях
Pull ourselves up by the bootstraps
Вытаскиваем себя за ремешки
Hit them curves, dodge the trap, don't move at a slow pace
Входи в повороты, уворачивайся от ловушек, не двигайся медленным темпом
Hand us a mic, we move the whole place
Дай нам микрофон, мы перевернем это место
This for each and every hood
Это для каждого района
Eighteenth Ave, Wedge wood, South side, clean cutz
18-я авеню, Веджвуд, Южная сторона, чистые разрезы
Tell me who on it, tell me what you know that's good
Скажи мне, кто на связи, скажи мне, что ты знаешь хорошего
Baller blockin' ain't an option, that ain't the purpose of my concoction
Блокировка мяча - не вариант, это не цель моего зелья
Releasin' toxins in the abyss, boxin' you in so you don't miss
Выпускаю токсины в бездну, загоняю тебя в рамки, чтобы ты не пропустила
Me gettin' you rockin', Nashville
Я завожу тебя, Нэшвилл
Proud I'm in it, been a minute
Горжусь, что я в деле, прошла минута
Gettin' our due, me and my crew
Получаем свое, я и моя команда
Rep our city, how? bout you?
Представляем наш город, как? А ты?
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
That's why we tell them, swervin' we rulin' we serving'
Вот почему мы говорим им, что виляем, мы правим, мы подаем
Hittin' them curves and then we
Входим в эти повороты, а затем мы
Pushin' them verses them curses
Продвигаем эти куплеты, эти проклятия
They must be broken yeah
Они, должно быть, сломлены, да
Takin' them Tennessee corners
Берем эти повороты Теннесси
And changin' lanes 'cause they
И меняем полосы, потому что они
Brought us enough contradiction
Принесли нам достаточно противоречий
So now we change our position yeah, yeah
Так что теперь мы меняем нашу позицию, да, да
I'm in LaVergne lettin' the Chevy burn rubber every turn
Я в Ла-Верни, позволяю Шевроле жечь резину на каждом повороте
Changin' lanes while the body swang heavy to the right
Переключаю полосы, пока кузов сильно раскачивается вправо
Like my life hit them curves swerve, as I discern to turn
Как моя жизнь, вхожу в эти повороты, виляю, когда решаю повернуть
Back down the one way truth and the life
Обратно по пути истины и жизни
I learn lessons every block countin' blessings like rocks
Я учу уроки на каждом квартале, считая благословения, как камни
As I bubble in the struggle in the Classic Caprice
Пока качусь в классическом Каприсе
Releasin' pressure like these woofers in the back of my seats
Сбрасываю давление, как эти динамики в спинках моих сидений
And speakin' clearer than these tweeters when I'm over these beats
И говорю яснее, чем эти динамики, когда я над этими битами
I check the navigation to see what direction to take
Я проверяю навигацию, чтобы увидеть, какое направление выбрать
To lead a generation headed for collision with fate
Чтобы вести поколение, идущее на столкновение с судьбой
On the darker side in the ride lookin' through rear views
На темной стороне, в машине, смотрю в зеркало заднего вида
In full speed searchin' for a you turn to save you hittin' curves
На полной скорости, ища разворот, чтобы спасти тебя от вхождения в повороты
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
Swervin' hittin' curves and servin'
Виляю, вхожу в повороты и подаю
Pushin' the verses for the curses
Продвигаю куплеты для проклятых
Must be broken so we focused
Должны быть сломлены, поэтому мы сосредоточены
Stop sign and the place can't hold us
Знак "Стоп", и это место не может нас удержать
Takin' them Tennessee corners
Берем эти повороты Теннесси
Changin' lanes 'cause they brought us
Меняем полосы, потому что они принесли нам
Enough contradiction so now
Достаточно противоречий, так что теперь
We change our position yeah, yeah
Мы меняем нашу позицию, да, да
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
Hittin' curves, shorty, baby, ooh ooh
Вхожу в поворот, детка, малышка, ух, ух
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
(Dippin' in the ride, swervin' in the ride)
(Еду на тачке, виляю на тачке)
Hittin' curves
Вхожу в поворот





Writer(s): Otto Price, Teron David Carter, Stacy Jones, S Moss


Attention! Feel free to leave feedback.