Groove Coverage - Rock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Groove Coverage - Rock




Rock Lyrics
Рок-Тексты Песен
I guess you don't know what to say.
Думаю, ты не знаешь, что сказать.
I guess you don't know what to do.
Думаю, ты не знаешь, что делать.
Me the little girl at school, you loved to play me for a fool.
Я маленькая девочка в школе, ты любил делать из меня дурочку.
I guess you don't know what to say, shut up and watch me on TV.
Я думаю, ты не знаешь, что сказать, заткнись и Смотри меня по телевизору.
No, it's not the little me, I finally made it as you see.
Нет, это не маленький я, я наконец-то сделал это, как ты видишь.
All your words, they made me strong.
Все твои слова сделали меня сильнее.
As I told you, you are wrong.
Как я уже говорил, Ты ошибаешься.
It's for you I just keep pushing on.
Это ради тебя я просто продолжаю настаивать.
Refr.:
Рефр.:
I'm gonna rock.
Я буду зажигать.
Till the day that I die.
До самой смерти.
And I never give up.
И я никогда не сдаюсь.
Today it's my time.
Сегодня мое время.
Well, I'm gonna rock.
Что ж, я буду зажигать.
Till the day that I die.
До самой смерти.
And I never give up.
И я никогда не сдаюсь.
Today it's my time.
Сегодня мое время.
And today it's my time.
И сегодня пришло мое время.
You told me I could never be a woman living all her dreams.
Ты говорил мне, что я никогда не смогу быть женщиной, воплощающей все свои мечты.
I guess it's hard for you to see that I'm no longer on my knees.
Наверное, тебе тяжело видеть, что я больше не стою на коленях.
Thanks for making me that strong and that you made me write this song.
Спасибо за то, что ты сделал меня такой сильной, и за то, что ты заставил меня написать эту песню.
Live your life and keep it on, when you reach me I'll be gone.
Живи своей жизнью и продолжай ее, когда ты доберешься до меня, я уйду.
All your words, they made me strong.
Все твои слова сделали меня сильнее.
As I told you, you are wrong.
Как я уже говорил, Ты ошибаешься.
It's for you I just keep pushing on.
Это ради тебя я просто продолжаю настаивать.
Refr.:
Рефр.:
I'm gonna rock.
Я буду зажигать.
Till the day that I die.
До самой смерти.
And I never give up.
И я никогда не сдаюсь.
Today it's my time.
Сегодня мое время.
Well, I'm gonna rock.
Что ж, я буду зажигать.
Till the day that I die.
До самой смерти.
And I never give up.
И я никогда не сдаюсь.
Today it's my time.
Сегодня мое время.
And today it's my time.
И сегодня пришло мое время.
You told me I could never be a woman living all her dreams.
Ты говорил мне, что я никогда не смогу быть женщиной, воплощающей все свои мечты.
I guess it's hard for you to see that I'm no longer on my knees.
Наверное, тебе тяжело видеть, что я больше не стою на коленях.
Refr.:
Рефр.:
Well, I'm gonna rock.
Что ж, я буду зажигать.
Till the day that I die.
До самой смерти.
And I never give up.
И я никогда не сдаюсь.
Today it's my time.
Сегодня мое время.
Well, I'm gonna rock.
Что ж, я буду зажигать.
Till the day that I die.
До самой смерти.
And I never give up.
И я никогда не сдаюсь.
Today it's my time.
Сегодня мое время.
Well, I'm gonna rock.
Что ж, я буду зажигать.
Till the day that I die.
До самой смерти.
And I never give up.
И я никогда не сдаюсь.
You know it's my time.
Ты знаешь, что пришло мое время.
Today it's my time.
Сегодня мое время.





Writer(s): Verena Rehm, Axel Konrad


Attention! Feel free to leave feedback.