Lyrics and translation Grupo Vennus - Yo Comence la Broma
Yo Comence la Broma
Я Начал Шутку
Yo
empecé
a
jugar
Я
начал
играть
Fue
una
broma
la
que
hice
Это
была
шутка,
которую
я
сделал
Y
llorando
se
fue
И
она
ушла
в
слезах
Y
no
la
he
vuelto
a
ver.
И
я
больше
ее
не
видел.
Pero
yo
quise
reír
mientras
los
demás
lloraban
Но
я
хотел
смеяться,
пока
другие
плакали
Y
la
broma
que
hice
yo,
se
volvió
contra
mí
И
шутка,
которую
я
сделал,
обернулась
против
меня
¡Ay!
¿dónde
estará?
Ах!
Где
же
она?
La
quiero
ver,
la
quiero
ver
Я
хочу
ее
увидеть,
я
хочу
ее
увидеть
Si
ella
se
fue
lejos
de
mí
Если
она
ушла
далеко
от
меня
Y
ya
no
se
que
voy
hacer.
И
я
уже
не
знаю,
что
мне
делать.
Pero
¡ay!
¿dónde
estarán
aquellos
ojos?
Но
ах!
Где
же
эти
глаза?
Quiero
verlos
y
llorando
ella
se
fue
Я
хочу
увидеть
их,
и
она
ушла
в
слезах
Y
no
la
he
vuelto
a
ver.
И
я
больше
ее
не
видел.
Pero
yo
quise
reír
mientras
los
demás
lloraban
Но
я
хотел
смеяться,
пока
другие
плакали
Y
la
broma
que
hice
yo,
se
volvió
contra
mí
И
шутка,
которую
я
сделал,
обернулась
против
меня
Al
cielo
diré
si
a
Dios
pedí
volverla
a
ver
Небу
скажу,
если
Бога
просил
увидеть
ее
снова
Si
ella
se
fue
lejos
de
mi
y
ya
no
se
que
voy
hacer
Если
она
ушла
далеко
от
меня,
и
я
уже
не
знаю,
что
мне
делать
Pero
¡ay!
¿dónde
estarán
aquellos
ojos?
Но
ах!
Где
же
эти
глаза?
Quiero
verlos
y
llorando
ella
se
fue
y
no
la
he
vuelto
a
ver
Я
хочу
увидеть
их,
и
она
ушла
в
слезах,
и
я
больше
ее
не
видел
Pero
yo
quise
llorar
mientras
ella
se
reía
Но
я
хотел
плакать,
пока
она
смеялась
Y
la
broma
que
hice
yo
se
volvió
contra
mí
И
шутка,
которую
я
сделал,
обернулась
против
меня
Al
cielo
diré
si
a
Dios
pedí
volverla
a
ver
Небу
скажу,
если
Бога
просил
увидеть
ее
снова
Si
ella
se
fue
lejos
de
mi
y
ya
no
se
que,
que
voy
hacer.
Если
она
ушла
далеко
от
меня,
и
я
уже
не
знаю,
что,
что
мне
делать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maurice Ernest Gibb, Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb
Attention! Feel free to leave feedback.